DV ROY. 
venez de dire, mais reuenons au 
chenal obeyflant aux leçons fuf- 
dites, & entre les deux pilliers, fai¬ 
sant quatre ou cinq courbettes en 
vne place , & autant de chafque 
cofté , s’appuyant en la main. 
Quand il en eft à ce poin£t, voyons 
ce que vous defirez de luy : car il 
femble à voir l’ordre de ce que vous 
dites que vous commencez, conti¬ 
nuez , & acheuez de drefler voftre 
cheual à l’entour du pillier, & en¬ 
tre les deux pilliers. 
VNDERVVEISVNC. 6 3 
ihr mir jetZSgejagt habt, aber/aßet 
unß wider zjtm pferdt, welches in 
obbefagten leäionen gehorfimb ift, 
kommen , undt wan es zjwifchen 
den zjwoen faulen , auch g.. oder /. 
curbetten auf ein ort macht, iß, undt 
eben ßrviel auf ein jedwedere fente 
auch fich mit dem köpf undt zjium 
in die handt leget: undt wanesdiß 
pfleget zjithun ,fo laßet uns dan fle¬ 
hen , waßihr uom pferdt begehret: 
dan es beduncket mich nach euwercr 
manier, wie ihr faget ZJtfein, das ihr 
an fanget, fort fahret, undteuwere 
pferdt umb die eine faule, undt dar¬ 
nach zjwifchen den zjuvoen faulen, 
im abrichlen uollbringet. 
PLVVINEL 
OBERBEREUTTER. 
Voftre Majefté atres-bieniuge, 
pour cequeie metrouue tres-bien 
de ces deux moyens en ce que 
i’en tire tout ce qui eft propre à ré¬ 
duire les cheuaux à ce que ie de- 
lire fans tourmenter le corps, les 
jambes j ny les pieds, mais feule¬ 
ment leur efprit, d’autant qu’au 
tour du pillier le cheual fe met fran¬ 
chement fur les hanches, fe déli¬ 
béré, fe refout, tourne furieufe- 
ment, & rondement, pourueu qu’il 
foit vigoureux entre les deux pil¬ 
liers, il obey t aux talons plus prom¬ 
ptement, ils’vnitSc prend pluftoft 
le bon appuy de la main à cour¬ 
bettes : aufquels lieux fi le cheual 
y va volontairement, s’appuyant 
doucement fur les refnes &: non 
fur le caueiïon, il ira encor mieux 
Ihr Alatjcfl. hatt fer woll dar- 
uon geurtheilet dieweiln ich dtefe 
zjwetj mu tel fehr gut befinde , dan 
ich durch dtefelbe alles was die pferdt 
bequemb zjtr gefihichkeit anzjitrei¬ 
ben iß, heruorbringe, auch dardurch 
den leib , die fchenckel, undt fuße 
unuerlctzst zjsuerwaren , undt den 
pferdt en die cmpflndlichkeit des uer- 
llandts defto befer zjs üben, dieweiln 
wan man das pferdt umb die fau¬ 
len reiittet, fetzjet es fleh keckhcher 
auf die hujft, nimbt ihm uor undt 
refoluirt fleh , kehret fleh ftarckh, 
undtgerundt umb, fo fehm es hertz,- 
hafft zjwifchen den zjwoen faulen 
iß, es gehorchet den uerfengefchwin- 
der, gehet mit den hindern fußen de- 
ßo gleicher, undt nimbt uiel eher die 
außleinung des zjiums, in derhand, 
undt curbetten an flieh : undt wan 
das pferdt zjs allen dtefen gehorchet 
undt flieh gantz, gemdhlich aujf die 
Zstgel undt mt au ff das naafsbandt. 
