KÖNIGLICHE 
vor diefirafe,vndt diefhenckel vndt 
fiel ffheit der adern , z>'i der hilf z>u- 
gehrauchen. Hndt wan aber das 
pferdt ßch nit hart genug den hilf en 
vndt fchenckeln widerfetz,ete ,muß 
es aüfi verbleiben, auch nachdem das 
pferdt die mittlere zjeit zjwifchen 
dem ßornfireich vndt [cherickels hilf 
nit ertragen wolte, fo ddn durch das 
z/uvickengefchicht,wie ich ietzj ver- 
meldt habe, welches dan fer wenig 
perfnen gebrauchen ( vndt es viel 
mehr durch mangel als guten willen 
nit wißen) vndt auch Jo wenig, als 
die jenige mit der huf t, welche dan 
das vornembfie,dadurch ich die pferdt 
Jo ich abgerichtet, ammeißen zm ar¬ 
beiten haben will,welche hilf ich dan 
euwerer Maijcfi. fonderlich vndt nit 
nach andern dingen. Jo zjs zieht vndt 
fchonheitgehören ,fage, auf das ihre 
Maijefi.ihr pferdt mit He fr er Zjiehr- 
lichkeit, als andere zjureiitt en wife. 
Hbf) ßhet nun ihr Maijeß. was ich 
zwicken nenne, vndt die vrfachen 
warumb es von nötten , das es das 
pferdt erkenne, verßehe vndt ertra¬ 
ge. Aber ihre Maijelt. defenzsube- 
fiedigen,waßße begehret zuwifen, 
als wie ich ein pferdt regiere,welches ■ 
zjuleicht empfindet, vngedultig,vndt 
Zjornig, diefi hilfzuerleidenjß: lafe 
ich erfilich dafelbige pferdt, welches 
von einem folchen humor ilt, zjwif- 
chen die zwo faulen, vndt mit dem 
rimen kurtz anbinden, nachdem 
es vmb die ein faule fein lection an¬ 
gefangen hatt, es ßettigs < in feiner 
guten Ordnung zuvnderhalten, vndt 
nachdem es angebunden iß, binde ich 
ihm zwen ballen welcher man ßch 
finiten in ballhauß damit zußillen 
gebraucht, dem welcher auf dem 
pferdt fitzet an die ßornrander , mit 
welchen der ge fiait bedeckten ßorn 
verur- 
L’IN STRVCTION 
bes & la fermeté des nerfs pour 
les aides : Mais où il ne refpon- 
droic aflfez vigoufement aux aides 
delà iambe, il faudroiten demeu¬ 
rer là, fi le cheual ne fouffroit le 
milieu d’entre le coup d’efperon 
ôd’aidedelaiambe, qui eft le pin¬ 
cer que ie viens de dire, que fort 
peu de gens pratiquent volon¬ 
tiers, (par faute de fçauoir, pluftoft 
que de bonne volonté) non plus 
quecelledelacuiffe, qui eft la feu¬ 
le pour laquelle ie veux que les 
cheuaux dreflez de ma main ma¬ 
nient , & laquelle ie diray à vo- 
ftre Majefté en particulier auec 
autres choies pour la bienfean- 
ce, & pour la politeflfe , afin que 
voftre Majefté face manier fon 
cheual de meilleure grâce que 
les autres. Voila donc, S IRE, ce 
que ie nomme pincer, & les rai- 
fons pourquoyileft neceflaire que 
le cheual le cognoiiïe , l’enten¬ 
de ,&c le fouffre. Mais pour con¬ 
tenter voftre Majefté en ce quel - 
le defire fçauoir, comme quoy 
i’oblige celuy qui eft trop fenfi- 
ble, impatient & colere, d’en¬ 
durer cette aide, c’eft que ie fais 
attacher le cheual de pareille hu¬ 
meur entre les deux pilliers les cor¬ 
des courtes, apres auoir com¬ 
mencé fa leçon autour du pillier 
feul, pour toufiours l’entretenir 
dans fa bonne cadance : puis e- 
ftant attaché, ie lie deux balles 
dequoy on ioue à la paume aux 
deux 
