DV ROY. 
eftendüe, ce que i’ayàdire ; c’eft 
qu’ileftimpollible quevoftreMà- 
jellé falle tout en vn iour-, mais ie 
m’afleure qu’en fort peu de temps, 
fans que ie luy parle, elle fera d’elle 
mefmeàcheualce quelle a enten¬ 
du eftant à pied, n'eftant pastouf- 
iours neceflaire de reprcdre l’hom¬ 
me de toutes les fautes qu’il fait, 
foit en laconduitte de foncheual, 
foit en fa pofture , à chafque fois 
qu’il les commet ( au commence¬ 
ment qu’il apprend :) mais il le faut 
reprendre quand il dl temps, afin 
deneluy embrouiller point la cer- 
uelle , appartenant feulement au 
prudent Efcuyer de cognoiftre 
quand il eft temps. 
.c:: .. . .. ; -, j t : : 
MONSIEVR LE GRAND.’ 
V ND ER VFETSENG. PJ 
genug beruor gekehret, wie auch der 
fchenckel, nit genug außgeßrdckhtge¬ 
wesen : aber was will tch Jagen, 
ei ifl unmöglich das ilmMaijcß. alles 
in einem tag begreifen können : aber 
ich bin gewiß , das in fehr weniger 
Zjeit } imdt ohne das ich ihr etwas 
Jage, alles waßße zjs fuß von mir 
uerflandt en, auch allfo baldt zjiuferdt 
uon fich Jelbßcn machen können 
wirclt. Dann es nitallzjtit uon nöt- 
ten iß, dem rat ter alle fehler wel¬ 
che er begebet, allfo baldt zjtucrbef- 
fern , es fetje gleich das pferdt zsure- 
giren , oder wegen der pofiur , an 
jedes mall wan er ße begehet, im 
anfang als er lernet : jedoch aber fill 
man ihn wall zjirzjeitßraffen.da¬ 
mit man ihm nit den uerflandt ver- 
würre oder nembe: undt gebürt nur 
dem wollerfitrnen rentter zjterken- 
uen wan es zjat iß. 
oberstalmeister: 
SI R Ë, ileft certain cequevous 
dit Monfieur de Pluuinel, qu’il 
ne faut pas toufiours reprendre fon 
efcolier, car i’ay veu fouuent tra¬ 
vailler deuant luydesieunes efco- 
’liers faifans de grandidimes fautes 
lefquelles il lailloit paffer fans leur 
dire: & fi iene l’euffecogneupour 
tres-fçauant en l’exercice , i’eufle 
creu que l’ignorance euft produit 
cefilence. C’eftpourquoy,SIRE, 
il fera bien à propos qu’il en die la 
raifon àvoftreMajefté. 
Ihre Alaijeß. es iß war waß 
ihr herr Oberbteutter Jaget, das man 
nit allzjeit den fchuler ßraffen foUe 
dan ich ojßermals viel junge fchuler, 
•vor ihmereiitten fehen, welche fehr 
große fehler begicngcn, aber er fbraßte 
ße gantz, undt gar nit darumb: 
fo tch ihn nitwUkommlicb gefchickht 
in diefen exercitio gewiß, bette ich 
•vermeinet, das ihn die unwißen- 
heit darzju ßillsjifchweigen allfo 
uerurfachet bette : darumb , ihre 
Mai\eß. iß es non nötien das er ihr 
die urfach dauon fage. 
•’s***. 
