te» KÖNIGLICHE 
flütte hangen, fedoth gantz geradt 
zufltzenvermeme,auch ihrespferdts 
creutz zu wenig inwendig in der 
wlte zuhaben , vndt das pferdt je¬ 
doch mit dem er entz oder hußt,gantz 
zuwdaußvuendigtfl. Dererdhalben 
es fehr vonnötten zuerkennen, wan 
der fchuier fich flelbfi fühlen kann, 
ZU dem waß er thun will, damit 
man ihm vnderfihiedlicherweifl , die 
gebiirliche mittel, fo fern er ße nit 
wufie, darin zeigen kbndte, wel¬ 
ches aber jedoch nit durch fchelten 
oder trawung gefchehen folle. Vvet- 
ter foll man tm anfang die fchuier 
fehlen laßen nur [flöße aäem ihre feh¬ 
ler zu corrigirn vndt zuverbeßern 
vermögen ) das man ihm zuuor die 
mdngel ein , oder zweimall, zuer¬ 
kennen gewijfen habe , damit ße nit 
wartten biß man ihnen allzeit zu- 
uor zurede, vndt ihnen diß warten 
nit einen fchlafßerigen, oder hmldßi- 
gen verftand machte : ich laß auch 
eben diefer erzelten vrfachen halben 
bißweilen dem fchuier , welcher nit 
geherzt, ein[ferdt ohnevrfachflchla- 
gen, vndt peinigen, damit ergehert- 
Zter werde: dan nachdem diß gef he¬ 
ben , man alle mdngel ohne größere 
befchwernuß, welche von zuviel 
keckheit oder refilution herkommen 
corrigirt vndt verbe fert, auch viel be- ■ 
quemberals die,flo durch zjsvielforcht 
verurfacht,zuuerbeßem feind, die¬ 
weil mir viel lieber ifi, das einfchuier 
viel eher zuviel, als zuwenig hier¬ 
bei/ fich vnderflehe : vndt allfo, ihre 
JVLaijefl.mit waß vor einerge_ fait im 
vndervueifin, ich mich gegen meinen 
fhulern verhalte, vndt auch diebe- 
fiheidenheiten welche,mich verpflich¬ 
ten die höflich , vndt fanfftmüttig- 
keit in acht zuhaben : dieweiln ich 
(fofern es möglich) meinpferdt nur 
L’INSTRVCTION 
tellement qu’il eft befoin de co- 
gnoiftre quand l’homme fefent,& 
ce qu’il fait, afin de luy monftrer 
diftinéfement le moyen en cas 
qu’il ne le ficeuft, ce qui ne s’e¬ 
xécute pas en criant ny en me¬ 
naçant. De plus, il faut laifler 
faillir les hommes au commen¬ 
cement , pour ( s’il eft poffi- 
ble , qu’ils remarquent & qu’ils 
fe corrigent tous feuls de leurs 
fautes ) apres toutefois leur en 
auoir fait apperceuoir vne fois 
ou deux, afin qu’ils ne s’atten¬ 
dent pas qu’on leur parle touf- 
jours & qu’ils ne s’endormeftt 
l'entendement en cette attente: 
C’eft pourquoy ie laifle quelque¬ 
fois gourmander & battre vn che- 
ual fans raifon à vn efeolier que ie 
cognois manquer de refolution,' 
afin qu’il prenne de la hardiefïè: 
car apres on corrige fans difficulté 
les deflfauts qui arriuent par trop 
de refolution Stbien plusaifement 
que ceux qui font caufez par trop 
de crainte , aymant beaucoup 
mieux qu’vn efeolier entreprenne 
trop que trop peu. Voylà, SIR E, 
de quelle forte ie procédé pour 
enfeigner les hommes , &C les rai- 
fons qui m’obligent à me feruir de 
la courtoifie & de la douceur : 
Car puis que ie veux , s’il eft 
poflible , dreffer mon cheual 
par toutes fortes de voyes dou¬ 
ces , il eft bien plus raifônnable 
que i’exerce la mefme chofe à 
l’endroit 
