;: 2 s KÖNIGLICHE 
tm ‘vmbziukèhren vndt z,ubiegen 
fiije, ifi derowegen die frag, obfch 
dos pferdt fchon z>um gehen fihicket > 
( wie dan hieroben vermeldt ) eine 
curbettengerathauß zjimachcn, vndt 
hernach im reiitten ihm auff der vol- 
" ten gefchwinàt vmbzjAeren vndt 
zsubiegen , zsufichwer vorkäme ,wie 
ihr daffelbig pferdt nach euwerem 
willen darnach zsurecht bringen 
wollet‘I 
LTNSTRVCTION 
niant i &C de plier :C’eflpourquoy, 
encor que le cheual fe prefente, 
comme vous auez dir cy-deffus, à 
faire quelques courbettes par le 
droiét, s’il faifoit quelque difficulté 
de tourner facilement & de plier 
en maniant fur les voltcs, quel 
moyen tindriez vous pour le faire 
arriueràleS faire comme vous defi- 
rez. 
OBERBERE11TTER . PLVVINEL' 
Ihre Maijefl. ich bin fro dos fie 
Mich auff diefie weif fragen , dieweil 
es fur war der rechte firauchelfiein , 
beinahe allerleij pferden, welche wn 
natur mitdenhindern füjjengleich ge¬ 
hen,als das fie den jemge,in dem vmb- 
keren , vndt auff den wlten biegen , 
ifi: dan man pferdtfindt, welche vör- 
fich, vndtaujf die feinen, vndt zjU- 
ruckgehen, aber fich fier vbelzjtdem 
vmbkeren, vndt biegen fichicken: je¬ 
doch man wenig pferdt findet, wel¬ 
che nitgern 'vmbkeren wollen : nach¬ 
dem fie woll vmb die eine vndt her¬ 
nach vmb alle beide faulen, wie fichs 
gebäret, abgeritten worden : auch zjt 
end des pajfa/chens wie es die not- 
turfft erfordert recht gangen feindt. 
Vndt wan der reiitter m allen die- 
fien lellionen mit derhand ,vndtver- 
fen : nach befiheidenheit verfahren ifi: 
fich ihrer gedechtnuf vndt athems, 
auch aller andern nottwendigen din¬ 
gen , welche ich hie beuorn, ihre 
-May est. verfländiget , erkundigen, 
vndt in achtnemen fille. Icd. och mogle 
es fich begeben ( meines er achtens) das 
SIRE, ie fuis bien aifedequoÿ 
voftre Majefte m’interroge de la 
forte, pource que véritablement 
c’efl la feule pierre d’achopement 
prefqu’en toutes fortes de cheuaux 
qui naturellement font vnis, que 
celle de tourner, & de plier fur les 
voltes : car il s’en treuue qui ma- 
nientenauant,decofté & en arrié¬ 
ré , qui s’accommodent difficile¬ 
ment à tourner &: à plier : néant- 
moins peu de cheuaux lerefuferot 
s’ils ont eflétrauaillezà l’entour du 
pillier,&entre les deux pilliers com¬ 
me il faut:& au fortir de là pafTeigez 
bien apropos, le cheualiers’eftant 
feruy prudemment de la main & 
des talions en pratiquant toutes ces 
leçons,leur ayant gaigné la memoi¬ 
re, l’haleine,&: toutes les chofes que 
cy-deuant i’ay fait entendre à V. M. 
Toutefois foit qu’on euft manqué 
de bien pratiquer les leçons que 
