J 7 6 königliche 
beit Sut wechfet : dann feinen f ben¬ 
ebeln. Vvolle demnach ihre Maijefi. 
jhr gnadigft gefallen lajfen ,mihfür 
entfchuldigt ziuhalten,wann ich mich 
in meinen difeurfenmt fo wol erklä¬ 
re, wie ich wol thun kondte, wann 
ich 6. Maij- das fo ich fage, m effecl 
erweifen folte , vnnd ich mit mei¬ 
nen fchlechten warten nit erlangen 
mag. wievuol ich auch in denfelben, 
anderfi nichts fische , dann 6. K. 
Afaij. befehl vnderthäniglies gehor- 
fams zjtgeleben , derofelben für äu¬ 
gen feilende die meifien vnnd für- 
nembfen würckungen meines metho- 
di , daß diefer deu einige vnndwah¬ 
re mittel feije, in einer kurtz,en z,eit, 
mit geringer mühe, ohne ge fahr deß 
reutters , abmergelung deßpferdts, 
vnd befchwerung beijder, mir vol- 
kommenheit diefes exercitij zjsgelan- 
gen , warnach doch der mehrertheil 
mit langer müh vnnd arbeit, ge fahr 
hibs vnd lebens , vnd min jhrer ei¬ 
genen pferdten trachten. 
L’INSTRVCTION 
au iugemenc, faire la guerre à l’œil, 
changer de moment en moment 
d’adion, félon le befoin, & trauail- 
ler pluffcoft la ceruelle du cheual 
que les jambes. C’efl pourquoy, 
(SIRE) voftre Majefté m’exeufe - 
ra, s’il luy plai II,Il ie ne m’exprime fi 
bien par lesdifeours corne ie pour- 
rois faire, en luy faifant voir l’effed 
que ces foibles paroles ne luy peu- 
uent monftrer. Mais ie n ay eu au¬ 
tre intention en parlant que d’obeïr 
au commandement quelle m’a fait 
de luy déclarer les principaux ef¬ 
fets de ma méthode, & luy faire 
voir comme c’elt le feul moyen de 
recueillirauecfacilité, fans danger 
ducheualier, fans grand trauail du 
cheual, S l auec briefueté de temps, 
laperfe&ion de cet exercice,que la 
plufpartcherchent auec vnefilon¬ 
gue peine, au péril de leur vie , &i à 
la ruine de leurs cheuaux. 
DER. If O N I G. 
Fuir haben ewrern difeurs, da¬ 
rinnen jhr vns erkläret , was für ei¬ 
nen methodum ihr in abrichtung der 
pferden gebrauchet, mit lufi zjtge- 
horet. Dan ob wir wol in diefer 
ritterlichen vbung noch zjsr z>eit 
Wenigerfähren , nichts defto weni¬ 
ger haben wir das , fo ihr vns er¬ 
lebtet, vnferes er achtens , foleicht- 
lich begriffen, daß vns beduncket, es 
könne ein mann von guter diferetion 
diefes alles ohn einige difficultet wol 
ins 
LE ROY. 
le fuis bien ayfe d’auoir enten¬ 
du tout le difcours que vous m’a* 
uezfaitdelamethode que vous te¬ 
nez pour mettre les cheuaux à la 
raifon: car encor que ienefoisfça- 
uant en l’exercice,neantmoins tout 
ce que vous m’auez dit tombe fous 
monfensauec telle facilité, que ie 
croy véritablement qu’ilfepeut e- 
xecuter fans difficulté par tout 
homme 
