DV ROY. 
%««deux doigts fans queperfonne s’en 
apperçoiue , & laiffera à l’inftant 
prendre vne demye voice terre à 
terre à Ton cheual, à main droide 
en entrant dans la carrière, puis fe¬ 
ra quelqu’vne des belles actions de 
la lance en partant que ie diray cy- 
apres, & continuera la courfe de 
bonne grâce iufquesàl'arreft, qu’il 
exécutera auec la mefme gaillardi- 
fe&gentilleiïè: remarquantvoftre 
Majefté, qu’il n’y a que trois princi¬ 
pales choies pour acquérir la répu¬ 
tation d’eftre beau & bon Gendar¬ 
me, qui font la grâce & l’air de la 
lance au partir, fa defcente douce 
& ferme tout le long de la courfe, 
&L la mefme bonne grâce, vigueur 
&C gentilleffe à l’arreft. 
r - 
LE ROY. 
Or donc , Monfieur de Pluui- 
nel, parlons diftindement de tou¬ 
tes chofes, & me les enfeignez par 
ordre: Premierement ieferay bien 
prendre à mon cheual la demie 
volte terre à terre, à main droi¬ 
de , en entrant dans la carrière: 
mais dites moy de quellelongueur 
il faut qu’elle foit, &c à quelle hau¬ 
teur vous ajuftez la bague, puis 
nous parlerons apres du furplus. 
V ND ERVVEISVNG. ,gp 
war werde,, darauf alfo b alden das Figur 
pferdt eine halbe uolta, terre a terre, 3»- 
zjir rechten hand nemcn lajjèn, 
und alfa in die bann einreitten. da- 
felbfi fich mit der lantz,en meister¬ 
lich und zierlich fihen laßen im 
anreitten { wie ich hernach fagen 
will ) und alß feinen curfund ritt 
contimiren biß es zjeit ifi flill In¬ 
halten , da er dann nicht weniger 
muth und frewdigkeit als zsuvor 
erzeigen fülle. Verfielen alß ihre 
Maijefi. daßs nicht mehr als dreij 
uorneme fiück feijen, die réputation 
und ehr eines guten kriegsmanns zjt 
pferdt zjuerlangen : das erfie befiehet 
in dem, daß mandielantzs zierlich 
und mit fonderbarergratia führet • im 
anritt-.das andere : im ßtfamen und 
filtern fencken llngfl der rennbahn : 
das dritte in lieblichkeit, mannheit 
und adelichen gebärden, deren er fich 
ebenmafsigbefieijfen follimflillhalten. 
DER. t^O NIG. 
Vvolan nun, Monfieur de Plu- 
uinel, laßt uns uon allen diefen 
dreijen fluchen abfonderlich und un- 
derfchiedenlich handeln , damit jhr 
uns mit guter Ordnung underrichten 
miget. Dann erftlich zswar foll es 
uns nicht Jchuver fallen, das pferdt 
eine halbe uolte terre a terre zjsr 
rechten handt nemen ZjulaJfen , im 
eingang der rennbahn: aber fagtuns, 
wi» lang die carrier feij, und in 
was hohe das ringlein hange , dar- g 
nach wollen wir weiter uon der Ja¬ 
chen reden. 
“BBb 
