Jgy. KU JS 1U Ll L, il r. 
bahn thut, vmb feinen cur s anzJu- 
ff fangen , foll der ringehrenner feine 
lantze , in dem ftand , wie fie ifi, 
auf einen zsug hertzhaft erheben , 
auch nichts anders als den arm be¬ 
wegen , feine handt foll er gerade 
gegen dem rechten ohr vberhalt en, 
und _wol acht nemen , daß er die 
faufi zufampt der lantzen nicht zu 
weit von dem gefleht, auch nicht 
Zsunahe dabey halte. So er nun 
die lantze oder fiange in diefer 
pofiur hat, foll er das pferdt ein 
fchritt stehen oder zwölfe laufen 
laßen auf der bahn , ehe er anfan¬ 
ge dielantzjc zjs fencken. Darnach 
foll er fie allgemach hüpfchlich ni- 
derlaßen , die faufi widerumb an 
den vorigen platz, bringen , nechfi 
bey dem arrefr deß kuraß oder vui- 
derhfllt dejfelben , vnnd damit ge¬ 
rade dem ringlein zuremen , bey 
welchem wann er furvber gepaßi- 
ret, foU er darauf dit leuade ma¬ 
chen , vnd die Spitze der lantzjen 
gerade gehnhimmel aufichten, auch 
in dem auf heben den arm in wenig 
außwerts halten , doch alfo daß 
mans nicht fonderlich mercke. Hier¬ 
aufmit dem pferdt aÜgemach pari- 
ren vnd ftille halten, mit zugehöri¬ 
gem gebühr vnnd Zierlichkeit, wie 
oben angezjeigt. Da nun das pferdt 
ßillfiehet, vnnd außer der bahn kom¬ 
met , foä er die lantzi wider auf 
feinen oberfehenckel fitzen, vnudfl¬ 
ehe dem Sattelknecht oder Pafchen ge¬ 
ben , der fie wider an den orth deß 
anritts bringe. 
L’ INSTRUCTION 
temps que le cheualfait le premier^* 
eflans dans la carrière pour com-4°- 
mencer fa courfe, le gendarme doit 
leuer fa lance du mefme endroiét 
où elle eit tout d’vn coup auec vi¬ 
gueur, fans qu’il remue autre cho¬ 
ie que le bras, & doit placer fa main 
vis avis de fon oreille droiéte, pre¬ 
nant garde de n’efearter pas tant le 
poing que la lance fuit trop elloi- 
gneedu vifage, ny auffi de le ferrer 
fi prés que la face fuftcouuerte,fuf- 
fifant feulement que le Gendarme 
fevoye, fans qu’il y aye d’interuale 
entre fa lance & fon vifage: puis la 
lance citant placée en cet endroit 
l’y lailîer dix ou douze pas dans la 
carrière auant que commencer à 
bailler. Apres lailîer defeendre tout 
doucement en ramenant le poing 
en fa place proche de l’arrelt de la 
cuirafle, &enl’aju{tantàla bague: 
laquelle paiïee ilfautleuerlapoin- 
£te droiéte en l’air, efeartant vn 
peu le bras en dehors en leuat,mais 
fi peu qu’il rfy pareille, &dumef- 
meayr&vigueurquelepartir.Puis 
arreller le cheual de bonne grâce, 
iulte & droiét dans la carrière, & 
arrefié remettre la lance fur la cuif- 
fe,ou la donner à vn Efcuyer ou Pa¬ 
ge, pour la rapporter proche du 
partir. 
DER KfONlG. 
[LE ROY. 
Nun haben wir die erfie manier 
Voylà la première adtion de la 
