i 9 6 KÖNIGLICHE 
mais keine weitere forge , dann daß 
er die lantaegerade auf daßringlein 
richte, vnd demnach recht vndwol 
parire. Laßt w aber auch die dritte 
manier befeehen. 
L’INSTRVGTION 
la bague i &: bien faire fon arreft,’ 
mais voyons quelle fera latroifief- 
me. 
OBERBER.EÜTTER, 
P L V V I N Ë L. 
Diefeeißauch nicht fo ßchwerals 
die erfle, vnd pßegich mich deren in 
zjuveijen occaßonen ZiUgebrauchen, 
nemblich, wann mm in einem groß 
fin windt rennet, oder z,um badien 
vnnd vber die fchrancken zjibrechèn , 
da ich jm dann alfo thue. So bald 
ich in die rennbahngeruckt, an flatt 
daß ich die leuaden mit der lantZjen 
machen feite verrücke ich den kolben 
ein 'Wenig, bewege doch die faufi 
faß gar nicht von jhrem platZjvber- 
halb deß arreßs oder widerhalts am 
kur aß ( oder da ich ohne harnifeh ren¬ 
ne, an jhremgebührlichen orth) mache 
darauf mit der lantZjen nichts wei¬ 
ters als einen halben mond, damit ich 
ade in den kolben der Untren vber den 
widerhalt bringe, ohne berühren def 
fee Iben, vnd difesthue ich, wann ein 
firenger wind gehet , weiln alfes- 
dann z,ufeörchten , wann man die 
ßitz,e der lantz^en recht vber fich 
heben feite, es möchte feie der wind 
erwifechen, vnd zjtweit inwdrts 
oder aufeswarts treiben , oder aber 
zurück werfen, welches allesßehr 
vbelßehen würde. So nun die lan- 
tzie auf den widerhalt gefeetzit iß, 
da ich feonßen nit an fang Zsu rennen, 
dann wann dergaul ein ßchritt oder 
Ziehen in die bahn hinein geruckt, 
vnd bifes au diefeer difiantz, die Ipi- 
tz,e der lautz,en fiat vnndvefihalte, 
ß 
SIRE, Latroifiefmen’eftpas 
fi difficile que la première , & la 
fais pour s’en feruir en deuxocca- 
fions , fçauoir eft quand on court 
par vn grand vent, ou quand on 
rompt en lice, iel’execute en cette 
façon. Entrant dans la carrière, au 
lieu de leuer la lance, i’efearte vn 
peu le tronçon fans gueres bouger 
le poing de fa place, ô i le paffe par- 
deffus l’arreft de la cuirafle, ( ou à 
l’endroit auquel il doit eftre fi ie 
cours defarmé ) fans faire plus gra¬ 
de adlion qu’vn petit demy cercle, 
pour mettre feulement le tronçon 
de la lance fur l’arreft fans qu’il y 
touche , faifant le mefme partir 
quand ie cours par vngrandvent, 
pour ce qu’en pareils temps, il y au- 
roiterainte queleuantla pointe de 
lalance haut, le vent la prenant, la 
portail trop en dedans, trop en de¬ 
hors, ou lafift renuerferen arriéré: 
toutes lefquelles choies feroienc 
très mal feantes. La lance eftant 
donc fur l’arreft ,'au lieu que ie ne 
faifois'commencer les courlès cy- 
deuant que dix pas auant dans la 
carrière, en tenant la pointe de la 
lance 
