zi 4 KO NI CLICHÉ 
fieben : daher ich viel von den fiar * 
eben curfiren , infonderheit von den 
teutfichen pferden , oder die jhnen an 
leib vnd ttarcke gleich find : dann 
die fie fich nicht leicht Zji ruck werfi- 
fen lajfen, wie die Spamfichen vnd 
‘Barbarifichen kldpper , welche viel 
zjsfchvvach hierzu find, auch einen 
reuter in fio fichwerer mftung kaum 
wurden ertragen können. 
L’INSTRVCTION 
bes pour les fouftenir, qui me fait 
eftimer les forts Courciers, ou les 
cheuaux d’Allemagne, ou de taille 
pareille, les plus propres, ne fe re¬ 
buttant pas fi toft des rudes rencon¬ 
tres que les cheuaux d’Efpagne, 8c 
les Barbes, qui font trop foibles, &C 
qui ne pourroient porter le Gen¬ 
darme fipefamment armé. 
DER t^o N I G. LE ROY. 
Vvann nun der reuter alfio auß- 
getufiet auf feinem pfierdt fitzLet, 
vnnd feine lantz^e in hand haltendt 
fertig ifi, dem curs den anfiang zji- 
machen j was Joli er weiter thun ? 
Quand leCheualier eft bien ar- Figurt 
me fur foncheual, &fa lance en la 4Î ' 
main, preft à commencer fa courfe, 
comme quoy defirez-vous qu’il 
l’execute? 
O B ERBERE HT T ER. 
P L V VIN E l: 
fhre Maijefi. ich hab fichon hie~ 
bevor gejagt , wie es ein notturjfitfieij, 
daß die beijde furnier zugleich an- 
firengen, damit fie in mitte der fichra- 
cken zjufiammen kommen. Im anreit- 
ten wolte ich , dafis fie jhnen die 
vierde manier der leuaden mit der 
lantz.,en erwehlten, fio Ew. Alaij. 
ich fichon alb er eit erkläret habe , wie 
es damit befchaffen, daß fie nemb lieh 
zugleich vnnd in einem tempo den 
widerhalt der arreft deß kuraß an- 
fitzjen , vnnd an fiatt daß fie die 
f itz* der Untren algemach fiencken 
wil ich daß fie alfio bald an jhren 
gehörigen orth zjlbrechen angefietzjt 
Jnj* ohngefdhr zwvantZjig gang, ehe 
SIRE, I’aydefiaditqu’ileftoit 
befoinque les deux Gedärmes çar- 
tiflent enfemble pour fe rencontrer 
au milieu de la carriere:en partant 
ie veux qu’ils facent la quatriefme 
leuee que i’ay cy-deuant declaree à 
voftre Majefté , & qu’en mefme in- 
ftant ils pofent l’arreft de la lance 
furl’arreft delacuirace , au lieu 
de laiifer tout doucement tomber 
la pointe de la lance.i’entends qu’el- 
le foit tout à fait en la place pour 
rompre, vingt pas auant de rencon¬ 
trer fonennemy, afin d’auoir plus 
