— 11 — 
ingen brukbar ide; men Sundbeck kom snart frem med et 
glimrende forslag, som hurtig blev realisert. 
Tidevandet pleier man at maalé ved at sætte en stole 
med en skala fast paa en brygge eller lignende og læse av 
vandstanden et tilstrækkelig antal ganger i døgnet. Det er 
naturligvis bedre at registrere tidevandet og for at gjøre 
dette lægger man ut en bøie slik at den føres op og ned, 
naar våndet stiger eller falder. Bøiens bevægelse blir for- 
mindsket passelig ved tandhjul eller lignende og overføres 
til en pen; denne tegner en kurve paa et papir som f. eks. 
er fæstet rundt en trommel, som bevæges rundt en gang i 
døgnet av et urverk. Skulde vi ha anvendt en slik metode, 
maatte vi ha holdt et hul aapent i isen hele vinteren, men 
Sundbeck f and' en bedre utvei. 
»Maud«, sem laa frosset fast i isen, bevæget sig natur¬ 
ligvis, likesom heie isdækket, op og ned med tidevandet. Hvis 
vi sænket et par tunge lodder ned paa bunden i en wire — 
vi laa paa bare 10—11 meters vand — og førte den anden 
ende av wiren over en trinse og hængte et lettere lod i den, 
saa vilde dette sidste hæves i forhold til skuten naar våndet 
steg og skuten fjernet sig fra havbunden, mens det vilde 
synke naar våndet faldt. Ved at stikke et grovt rør gjennem 
isen og fylde det med petroleum, kunde vi opnaa at wiren 
ikke frøs fast, men løp like let hele tiden. 
Allerede i slutten av oktober var et foreløbig arrange¬ 
ment færdig, loddene var sænket ned, røret med petroleum 
paa plads, og motvegten bevæget sig op og ned inde paa 
dækket. Den var forsynet med en viser og hang ved siden 
av en skala slik at man kunde læse av hvor høi vandstanden 
var over eller under et vilkaarlig valgt nulpunkt. I løpet av 
november maaned blev høiden avlæst hver time fra kl. 8 fm. 
til 8 em. (Vi hadde ingen nattevakt). Foruten den viser, 
som var fæstet til loddet, fandtes to andre, som var bevæge- 
lige op og ned langs en stang, som var fæstet til skalaen. 
Disse »faste« visere blev stillet ind til den bevægelige om 
aftenen; naar saa denne f. eks. gik opover, førte den den 
øvre av de to andre foran sig til den naadde sin høieste 
stilling, hvor den »faste« blev igjen, mens den bevægelige 
gik nedover igjen for at føre den anden med til sin laveste 
