KÁLLAY TESTVÉREK—PAINESVILLE, OHIO 
17 
Korai Fehér Olive 
KORAI RÓZSAPIROS. Ezen szép hónapos retek 
korai fejlődése bámulatos, amennyiben alig 20—25 nap 
alatt teljesen kifejlődik. Gyümölcse gömbölyű, felül re¬ 
mek rózsapiros, mig az alsó fele hófehér. A legjobb 
és legizletesebb faj asztali használatra. Nagyban ke¬ 
resett piaci fajta. Adag 10c; ounce (1/16 font) 20c; 
$4 font 40c; 1 font $1.00. 
FÉLHOSSZU VÖRÖS. Igen gyönyörű Olive ala¬ 
kú, gyorsan fejlődő retek faj, szine rózsaszin, alsó ré¬ 
szük pedig átlátszó jégfehérre változnak. Húsa teljesen 
fehér és nagyon édes, 25 napra a mag elvetése után 
használható. Úgy üvegházi, mint kerti vetésre kitűnő. 
Adag 10c; ounce (1/16 font) 20c; )4 font 40c; 1 font 
$ 1 . 00 . 
KORAI FEHÉR OLIVE. Az alakja és a gyors 
növése által a legkitűnőbb korai (Olive). Ovális alakú 
fehér retek, magvetése után 24 napra úgy, kifejlődnek, 
hogy használni lehet. Szinte gyönyörű fehér, ize kitűnő 
édes és nagyon zsenge, zscngeségét megtartja, amig gyü¬ 
mölcsei teljesen ki nem fejlődnek. A piaci termelők 
a legértékesebb korai fehér reteknek tartják, tehát úgy 
piaci, mint családi kertek részére felülmúlhatatlan. Adag 
10c; ounce (1/16 font) 25c; ^4 font 50c; 1 font $1.25. 
Korai Rózsapiros Retek 
KALIFORNIAI FEHÉR. Tiszta fehér. Ki¬ 
tűnő tápláló faj, fehér hússal. Adag 10c; aunce 
(1/16 font) 20c; font 40c; 1 font $1.00. 
KEREK FEKETE SPANYOL. A legjobb 
télálló faj. Gömbölyű gyümölcsei szép nagyok, 
amelyeknek külső szine sima, koromfekete, remek 
hófehér hússal. Adag 10c; ounce (1/16 font) 25c; 
J4 font 50c; 1 font $1.25. 
ŐSZI RETEK 
KÍNAI VIOLAPIROS. Kitűnő minőségű, 
őszi retekfaj. Gyümölcsének külső szine violapi¬ 
ros, húsa pedig hófehér. Adag 10c; ounce (1/16 
font) 20c; M font 40c. 
NYÁRI RETEK 
STRASSBURGI. Ezen nagy fehér faj retek 
a legjobb az összes nyári fajok között. Gyümöl¬ 
csei kifejlődnek 4—5 col hosszú és 2 col átmérőjű 
nagyságra, húsa teljesen fehér és zsenge, nagyon 
édes, alakja tojásdad. A nyári retek fajt vessük 
május elsején és azután minden 10 napra, aug. 
15-ig. Adag 10c; ounce (1/16 font) 20c; M font 
40c; 1 font $1.00. 
TÉLI RETEK 
TENYÉSZTÉSE: Augusztusban vetendő 
1 —2 láb távolságbani sorokban. Midőn a mag 
kikelt és a növények megerősödtek, ki kell ritkí¬ 
tani azokat 3—4 hüvelyk távolságra. 
Kerek Fekete Spanyol—Retek 
RABARBARA (Páj Palánta) 
VETÉSE: A mag májusban vagy júniusban 
vetendő a kertnek egy oly részébe, ahol állandóan, 
mint a sóska vagy spárga, megmaradhat. A reá 
következő évben a levélszárak már használhatók 
pie (páj) készítésére. 
ÓRIÁS LEVELŰ PÁJ PALÁNTA. Óriási 
nagy levélszárakat hozó faj, amelyek a legfino¬ 
mabb savanykás izüek. Adag 10c; ounce (1/16 
font) 20c; U font 50c; 1 font $1.50. 
SPÁRGA 
TENYÉSZTÉSE: Vessük a magot tavasszal 
12 hüveiyk távolságú sorokba és hagyjuk ott a 
gyökereket jól megerősödni — legalább 2 évig, 
amidőn kiültethetjük őket a spárgaágyba. 
ÓRIÁSI FEHÉR. A legkorábbi és a legkel¬ 
lemesebb izü, általánosan ismert markét faj. Na¬ 
gyon bőtermő. Adag 10c; ounce (1/16 font) 20c; 
font 50c; 1 font $1.50. 
