OBJECIONES OPUESTAS AL PRINCIPIO DE LA SELECCION 145 
cha con una infinidad de individuos no transformados, can los 
cuales viven en común y se cruzan, y por consiguiente no hay 
nada de la analogía con el aislamiento tan importante á los ojos 
de los criadores, pronto desaparecerían las modificaciones indi¬ 
viduales, antes que hubiesen podido acumularse para formar 
una variedad nueva claramente distinta. Solamente la inmigra¬ 
ción y por ende la colonización, la emigración de las plantas y 
de los animales en distritos separados por barreras difíciles de 
salvar, originan el aislamiento necesario para la formación 
de las variedades, y obran de una manera tanto más segura, 
cuanto que en los nuevos distritos las condiciones de alimenta¬ 
ción y de la competencia fomentan las modificaciones indivi¬ 
duales. Los primeros descendientes modificados de estas espe¬ 
cies emigradas han constituido en tal caso el tronco de una 
nueva especie y su residencia se ha convertido en centro del 
aerea en que ésta se ha diseminado por radiación. 
Fundadamente se alega contra esto que la emigración de una 
sola pareja á través de barreras difíciles de salvar no acarrea 
una ruptura absoluta con la especie tronco, puesto que entre 
sus descendientes tan sólo algunos tienen las primeras trazas de 
nuevas propiedades útiles, siendo el mayor número enteramen¬ 
te semejante todavía á la forma originaria ó ancestral. Entre 
los animales emigrados no se deja sentir la influencia debida 
á los cambios en las condiciones vitales, favorable á la varia¬ 
ción, sino hasta la generación segunda ó la tercera; y así, infinito 
número de individuos no transformados enteramente, idénticos 
á la especie tronco ó matriz, presentarían las mismas pretendi¬ 
das dificultades. 
Para el buen éxito de la selección artificial parece ser condi¬ 
ción indispensable la separación de los individuos; pero es tanto 
menos exacto deducir de la selección artificial la selección na¬ 
tural, que en el primer caso las variaciones que se procuran pro¬ 
ducir, están destinadas á satisfacer las necesidades ó los capri¬ 
chos del hombre, y no proporcionan al animal en sí ninguna 
utilidad propia. Si aparecen propiedades ventajosas en grado 
tan poco marcado, es porque probablemente pueden servir á la 
conservación de la forma vital y sustituyen así hasta cierto 
punto el aislamiento que desaparece con un cruzamiento ilimi¬ 
tado. La aparición de una propiedad nueva, útil al animal, ten¬ 
drá como consecuencia, sino abolir inmediatamente, á lo menos 
limitar el cruzamiento con la masa de individuos de la misma 
TOMO I 
IO 
