70 
ESSAI SUR LA VIE ET LE REGNE 
Niger avait donc commencé les hostilités, augure défavorable pour un 
peuple superstitieux; et comme de mauvais présages avaient forcé Niger de 
se replier sur Byzance, Æmilien ne poursuivit pas sa route et rejoignit son 
maître L Spartien nous apprend 1 2 * 4 que Niger, fort de son succès, proposa à 
Sévère de partager avec lui le fardeau de l’empire, mais celui-ci ne voulut 
lui accorder que l’exil sans pardon pour Æmilien. 
Arrivé en Thrace, au lieu de se diriger sur Byzance avec toute son armée, 
Sévère se résolut à passer en Asie dont il voulait faire le centre de ses opéra¬ 
tions militaires. Il fît assiéger Byzance par les troupes de Mari us Maximus 5 . 
La meilleure partie de son armée passa la Proponlide et aborda heureuse¬ 
ment à la côte de Mysie, en face de Cyzique. Là elles se trouvent en pré¬ 
sence d’une armée considérable commandée par Æmilien. La bataille s’engage, 
Æmilien est défait, s’enfuit à Cyzique, passe de là dans d’autres villes et est 
enfin tué par les soldats de Sévère qui ne pouvaient lui faire quartier, vu 
qu’il avait été déclaré ennemi public T [Celte bataille n’a pu se livrer que 
sur la côte de Mysie. Les généraux de Sévère devaient tâcher de s’emparer 
de Cyzique, ville d’une importance stratégique capitale que le grand Mithri- 
date, qui en fil le siège en 74, regardait déjà comme la porte de l’Asie 5 . 
Il semble donc naturel de supposer que les troupes sévériennes abordèrent 
à cette partie de la côte de Mysie qui se trouve en face de la presqu’île 
Artace sur laquelle était bâtie la ville de Cyzique. Æmilien, en apprenant que 
les troupes de Sévère sont déjà arrivées en Mysie ou sont près d’aborder, 
sort de la ville, passe avec ses (roupes l’isthme qui relie la presqu’île Artace 
1 Dio LXXIV, 0 ; Si>. Nig. S; Seu. 8. 
2 Sp. Seu. 8; Nig. 5. Dans un passage il dit que cette proposition fut faite après la victoire 
de Périnthe, tandis que dans l’autre, il semble insinuer qu’elle ne se lit qu’après la défaite de 
Cyzique. Dans son chap. 7 Nig. il nous dit que Niger ne persista dans ses prétentions que sur 
les instances d’Æmilianus qui avait fiancé ses filles aux fils de Niger. C’est Æmiliani et non 
Aureliani qu’il faut lire dans Sp. Nig. 7. Cf. I. Golisch, Zu den H. S. A. in Jahrb. f. class. 
Philol. von Fleckeiseii , 1871, S. C47. 
5 Ce siège commença en 195. Lenain, III, p. 15 et note XIV. 
4 Dio LXXIV, 6; Aiust. Oralio ad Cyzic., p. 587 (éd. Didot); Heu. 111, 2, 2-5. Pour la situa¬ 
tion de Cyzique cf. Texier. Description de l’Asie Mineure. Paris, 1859, II, 167-169; Maiiquardt, 
Cyzicus und sein Gebiet. Berlin, 1856, K. 1 u. S. 87; Perrot, Explor. arch. de la Galalie, p. 69. 
B Cic. Pro Mur. 55. 
