180 
ESSAI SUR LA VIE ET LE RÈGNE 
Sarmizegetusa érigea une statue à Caracalla 1 et une inscription de Veczel 
est probablement aussi la base d’une statue que lui élevèrent les Eq. alae 
Campagomim 2 * . A Veczel se trouve encore une inscription en l’honneur de 
Sévère et de ses fils faite par C. Antonius Crispinus, ancien décurion de la 
A la Pannoniorum 5 , de même qu’un autel à Herculi imiicto et un autre à 
Jupiter par des soldats des troupes auxiliaires 4 . Enfin nous citerons un autel 
à la Fortuna, dédié par le légat L. Oclavius Julianus à Germisara (près de 
Csikmé), daté de l’an 200 5 . 
En Grèce et en Orient les inscriptions sont bien plus pompeuses que celles 
de l’Occident. Et tout d’abord il nous faut citer la grande inscription par 
laquelle Athènes célèbre au mois de Posidéon (nov./déc.) de l’an 209 sous 
l’archontat de Flavius Diogenes, et cela dans les termes les plus élogieux, 
l’élévation de Géta à la dignité d 'Âugustus 6 . Plus qu’aucune autre cité, 
Athènes devait s’efforcer d’entrer dans les bonnes grâces de l’empereur; 
on y rencontre aussi une inscription en l’honneur de Sévère, mais elle est si 
imparfaitement parvenue jusqu’à nous qu’il est impossible d’en rien préciser 
davantage 7 . Les Athéniens élevèrent aussi une statue à Sévère à Magnésia 
ad Sipylum. J’avoue ne pas trop m’expliquer pourquoi le peuple d’Athènes 
lui éleva cette statue en Lydie 8 . Si peut-être Sévère finit par ne plus porter 
rancune à Athènes, nous ne voyons pas cependant qu’il l’ait favorisée en 
quoi que ce soit. Nous possédons encore des inscriptions en l’honneur de 
la famille impériale de Thespies 9 , du Péloponnèse 10 ; et le Sénat de Sparte 
ordonna aussi d’établir une inscription à Caracalla 11 . 11 y eut des statues 
1 c. I. L., III, 1453. 
2 C. I. L., III, 1577. 
s C. I. L., III, 1575. 
4 C. I. L., III, 1340, 1545. 
s C. I. L., III, 1595; cf. 876, 1509. 
6 C. 1. A., III, 10; C. I. G. 555. Cette inscription se rapporte à Géta et non à Caracalla, 
comme on l’a cru pendant longtemps. 
7 C. I. A., III, 556. 
8 C. I. G. 3407. 
9 C. I. G. 1618. 
10 C. I. G. 1561. 
11 C. I. G. 1520. 
