ADDENDA ET CORRIGENDA. 
e 5, note 4:1,1, lisez : 1,2, S. 
24, — 1 : ajoutez : Domna est le mot Domina grécisé. Cf. Egger ap. Renan, Mission de Phénicie, 
P- 50; J. Ver. Alt. Rh., XXI, 63. — Eckhel, VII, 198, croit que c’est un nom propre. 
29, ligne 21 : dans une localité... lisez : à Alba Pompeia (Alba), dans la maison paternelle. C’est uilla patris 
et non matris ou Martis qu'il faut lire dans Cap. Pert. 1. Cf. C. I. L. V, p. 863. 
50, note 8 : Rh. Muséum, XX, lisez : XII. 
55, — 5 : Clara Æmilia, lisez : Æmilia Clara. 
56, — 5 : Gustianus, lisez : Gentianus. 
37, ligne 8 : Sarmizegetusa, lisez : Potaïssa. 
— — 10 : — — Apulum (Carlsbourg). 
— note 2 : ajoutez : Une inscription gravée en l’honneur de Tib. Claudius Candidus permet de supposer 
que le Noricum ne reconnut Sévère qu’après y avoir été obligé par la force armée; et que 
cette résistance fut domptée par Candidus. Wiljianns, Ex. Inscr., 1201. 
41, ligne la : Aquileius, lisez : Aquilius. 
— note 3 : S. 355, lisez : 539; et ajoutez : le texte de Dio LXXIII, 17 ne prouve pas que celui-ci ait 
passé dans les rangs de Sévère. 
71, — 4 : Mummius, lisez : Nummius. 
75, — 2 : il y a un troisième, lisez : second. 
82, ligne 23 : supprimez : d’Italie. 
— note 5 : Appius Claudius Lateranus, lisez : lit. Sexlius Lateranus (Willmanns, 122). C’est à tort 
qu’ORELLi (1399) et E. Desjardins (Rev. arch., 1873,178) admettent qu’Appius fut consul 
en 197. L’année de son consulat est inconnue. C’est. Tit. Sexlius qui fut consul en 197. 
Cf. C. I. L. JII, 5793. 
87, ligne 15 : Fiers, lisez : Fier. 
97, — 15 : au Doubs, lisez : du. 
111, note 6 : ajoutez : Dio LXXV, 8. 
131, — 6: — C. 1. G. 5973. 
152, ligne 50 : Borghesi regarde l’inscription de Coelius Rufus comme fausse. VII, 318. 
135, — 6 : nons, lisez : nous. 
138, — 19 : Mancius, lisez : Marcius. 
141, note 3 : conduit en erreur, lisez : induit. 
168, — 4 : ajoutez : Renier, I. A. 3579; Boissiéke, Essai sur l’Afrique , p. 432. 
174, — 5: — Cette inscription est suspecte. Cf. infra, p. 230. 
