112 
Von btefert öfttid^ nnb nörbtib gelegenen Sbälern fteigt ba3 oben be* 
fprod^ene ^lateau nab Sßeft nnb ©üben empor; bie AeifK Aicolai*, gteifber* 
ftrabe, ber $übenring wtb ber ©rüne traben führen siemlicb [teil gu ber 
Anfyö^e hinauf, auf melier bie ©tabt in i^rer meiteften Amobe^nung bb3 gunt 
Va^nfyofe (circa 120 gu^ über bem Aeigfpiegel) fib fyinftredt. 
liefen ^errainoerpltniffen entfpredjenb ift bie Vrunnentiefe in ben be* 
treffenben ©tabtt^eilen eine fe^r nerfbiebene. ©ie beträgt auf ben Vielen 
12 bi3 20 gufe, auf ber unteren ^ragerftrafse 20 gitfi, meiter oben circa 
25 gn§; bagegen in ben oberen ©tabtt^eilen, fretlib anb auf bem an 
ber Vergteljme gelegenen Streite ber Vre^lauerftrafee, je nach i^rer igöf)e über 
bem !ftei{ 3 fpiegel 30, 40 bi3 70 gujs unb-barüber. £)te ©bmanfungen be3 $runb= 
ft>affer£ mäl;renb ber nerfbiebenen Qa^re^geiten finb bi3 je|t nob nibt näfjer 
beobabtet nnb gemeffen morben, e<3 ift jjebob fel)r mal)rfbeinlib, baj3 in bem 
^eib- nnb £uni|bale biefe ©bmanf’ungen be3 ($runbmaffer3, ba£ bort niel 
l;ö^er an bie Dberftäbe fteigt, falb3 itmen mirflib ein fo bebeittenber (Sinflub 
auf bie ßntmidelung ber ßboterafeime pförnmt, früher nnb mäbtiger biefen 
fbäbliben dsinftnb geltenb maben fönnen, at3 in ber oberen ©tabt, mo 
man fteüenmeife in bebentenbe liefen ge^en mu{3, nm nur ba3 ©rnnbmaffer 
§n erreiben. 
gn biefen nngünftigen Vobenner^ältniffen ber unteren ©tabt fomrnt nun 
nob, bab fie oor§ug3tt>eife non ärmeren Seuten, namentlib non einem ^treiben 
gabrifarbeiter^roletariat bemoljnt mirb; e3 giebt bort Käufer genug, bie norn 
Heller bi£ unter £>ab, nier ©todmerfe fyob, non Arbeiterfamilien befe|t finb, 
mit nieten Hinbern, in engen ©tnben itnb Kammern, bie non §au3gerätf), 
betten, Jfleibung^ftüden, ^obapparaten vollgepfropft, nibt fetten fbmn|ig nnb 
übelrtebenb, ben contagiöfen tenl^eiten eine manne Vrutftätte bereit galten, 
©eit circa 15 $a^ren l;aben fib bie SDampffbornfteine in ber ©tabt bebentenb 
nermefyrt, mit ifmen ift anb bie Soffer jener Venötferung im fortmäfyrenben 
©teigen begriffen. 
£)ie l^anptfäbtibften Vebingitngen §ur Aufnahme nnb $ur Verbreitung 
ber (Spolera, mie fotbe burb bie ©rfa^rnng feftgefteüt, finb bemnab anb itt 
©örlifc, menigften^ in ben betreffenben ©tabtt^eilen, immer norl^anben gemefen. 
£)ap fommen enblib bie Verfe§r$n’er§ältniffe, bie ber ©infbleppnng eines 
(SontagiumS non jefyer nibt nngünftig maren. ©örlifc bilbet feit uralten Seiten 
eine §auptftation auf ber fogenannten fyofyen ©btefinger ©trafje, einftmals bem 
bebentenbften Verfe^rsmege pifben $olen, Aufdanb nnb ber alten ÜUlefjflabt 
Seipgig; feit circa 23 3al;ren finb bie (üäfenbalmen nab Vertin, Vre^tau, 
&)re3ben noUenbet, ©täbten, bie bisher non feiner nmfaffenberen @bolera*@pibimie 
nerfbont geblieben finb. 
