113 
£)aß troßbem biefe fürd)tertid)e eyotifdhe Jfranfheit ^ter eine lange fRetl^e 
von galten h^uburdh, nadhbem fie längft unb zu ix>ieberl;oItert 9Jialen über 
©uropa verheerenb ^tntoeggefd^rtttert trat, gar nicht gefannt mürbe, bürfte 
bal;er meiner Uebergengung nadh nnr einem glüdlidhen 3 u faEe PZ u f^reiben 
fein. S)er ©ante ift ficherltd) feit bem Qahre 1831 häufig and) ^ier^er ge¬ 
bracht morbett, er ift nur zufällig nid;t auf ben fruchtbaren $oben gefaEen, ber 
auch hierorts für ihn vorhanbett mar unb fo mag e$ fidh mit nieten Drten 
verhalten, bie bis put ©ommer 1866 ftch einer befonberen Immunität rühmten. 
<gier mar bis gum vorigen $ahre ber ©taube allgemein verbreitet, baß 
bie ©tabt ©örtiß zu ben bevorzugten Drten gehöre, bie von ber ©hotera in 
ihrem SBettgange völlig unberührt bliebe, %hutfädhlidh ift aber biefeS ©elbft* 
vertrauen fchon im Qaßre 1850 erfcpüttert morben, benn bamals hat bie Ch 0 * 
tera hier zum erftenmale ihr ÜEtebufenhaupt, menn audh nur furz vorübergehenb, 
erhoben. 
2tm 25. 3uni 1850 erfranften in ber fogenannten 3)reirabenmühte, bie in 
ber SöreSlauerftraße unten am rechten Sfteißufer bicht an ber 23rüde gelegen ift, 
brei MEerlehrlinge furz na'dh einanber unter ben ©pmptomen ber ©hotera, 
einer bavon ftarb nach zmölfftünbigern Selben; am 7. Quli erfranfte ber Söirth* 
fdhafter beS SJtüEerS, am 8. $uli ber ^utfcher. 23iS zum 19. Quli mürben 
15 ^erfonen befallen, bie größtenteils in ber SBreStauerftraße unb an ben 
$teid)en mohnten, bavon ftarben 3 in 24 ©tunben, 5 nach mehrtägiger $ranf* 
heit, einer noch fpater, nnr 6 genafen. 
£)ie befannten ©rf Meinungen ber tonfheit, bie 2trt ihres VerlaufeS, 
bie unverhältnismäßig große 3 a W ber SobeSfäEe taffen feine 3meifet barüber, 
baß eS mirflidh bie aftatifd&e ^Bredhrußr gemefen. dennoch marb in einem am 
20. Quli abgehaltenen ©onvent ber ©anitätsfommiffion, bem audh 7 Slerzte 
unb 1 Söunbarzt beimohnten, bie grage aufgemorfen: ob Cholera asiatica 
ober nicht; fünf beantworteten biefe grage berfelben moEten nod; 
mehr Heberzengung geminnen unb begaben fidh unter Anführung beS ©tabt* 
phpfifuS in baS JtranfenhauS, mo nod) EteconvaleScenten unb audh Seichen 
maren; fie gaben herauf bie ©rflärung ab, baß fie überzeugenbe ^öemeife von 
Cholera asiatica nicht zu erfennen vermöchten. 
^tachbem atfo bie $ rauf heit fd)on beinahe vier SBodhen in ber ©tabt vor* 
vorhanben gemefen nnb mehrere Dpfer geforbert hatte, gab eS fogar 2lerzte, bie 
es für unglaublich hielten, baß ©örliß von ber ©holera heimgefndht merben 
fönne. £)aS ^ublifum erfuhr menig von biefen JtranfheitSfäEen, es blieb faum 
eine bunfle ©age zurüd, baß in ber S)retrabenmühle nach ber Meinung beS 
©tabtphpfifuS dauern ft ein unb beS bamaügen teiSphpfifuS 9Jta ff allen 
mirflidh bie Cholera geperrfdht habe; nur Wenige glaubten baran; ©örliß blieb 
nach mie vor bie ©tabt, über bie bie tranfheit feine ©emalt hübe. 
8 
