114 
Ser ©ornmer beS gapreS 1866 pat biefen üftimbus nun toölltg gerftört. 
Sie (Spolera mar fcpon im gapre 1865 im ©üben unb Dften (Suropa’S 
§nm 2luSbru<pe gekommen, aus Arabien nnb Slegppten bortpin t>erfd^leppt, fie 
trat bann im Suyemburgifcpen, an ber balmatifdpen ßüfte, im EtegierungS* 
begirfe Srier in ifolirten (Spibemien auf; plö|li(p im ÜEai 1866 tarn fie in 
Stettin gum $orfcpein; am 19. 9M erfolgte bort bie erfte töbtlicpe (Srfranfung, 
am 20. bie jmeite in berfetben gamilie unb entmidelte ftd^ oon ba ab in ge= 
nannter Stabt einer pöcpft bösartigen ©pibemie, bie in ber erften Söocpe beS 
guli ipren £öpepunft erreichte. (SS mar ebenfaES im SJtonat SJtoi, als 
Preußen feine §eere gegen Defterreidf) in 23emegung §n fe|en anfing. ©örlifc 
nnb fein $reis, in ber norböftiicpen (Sde ber $roöin$ Scplefien gelegen, bicpt 
an ber fäd^ftfc^en nnb böpmifdpen $ren§e, marb im guni oon ben Gruppen ber 
erften Slrrnee befefct, es famen Dftpreuben, härter nnb Sommern; bocp bie 
Slrmee mar anfcpeinenb gefunb; fie oerlieb bie Stabt unb bie Dörfer ber Um* 
gegenb am 22. nnb 23. guni, §og nadp Sad;fen nnb 23öpmen pinüber in ooEer 
$raft nnb griffe; es patte fiep bis bapin aucp in ber (SMbeoölferung feine 
Spur oon tonfpeit bemerflidp gemacht. 
Sie Spolera patte jebodp in§mif(pen gub in Dp nnb Sßeftpreuben, in 
Sßofen nnb in ber SJtarf gefabt. ^adp bem 3. guli rüdten ans ben genannten 
gkooin^en bie (Srfa|mannfd;aften ipren Etegimentern in $öpmen nnb Saufen 
nacp. Sie famen truppmeife in bie Stabt, bezogen ba vorläufig Duartiere; 
am 16. guli erfranfte ein SBeprmann, Sluguft Krüger, beS 14-, Sanbmepr* 
Regiments, aus Sandig pier burcpfommenb, an ber (Spolera nnb ftarb am 16., 
ber jpoeite mar ein gltfilier Sluguft (Sdfert oom 4. SBranbenburgifcpen gnfam 
fanterie^diegiment ans ^eupauS bei ^otsbam; aucp er erfranfte auf bem Surcp* 
marf(pe §u feinem Etegimente am 18. guli nnb ftarb am 19., ein grober Speit 
ber SJtannfdpaften litt an SitrdjfäEen unb erpolte fi(p au(p bei ben (SMärjtert 
Etatp nnb SDtebicin; bis §um 20. Quli famen unter ben burdpgiepenben Gruppen 
brei (SpolerafäEe oor, öon benen gmei einen töbttidpen SluSgang napmen. 
(Srft am 24. guli trat bann aucp in ber (SMbeöölferung ber erfte 
^ranfpeitSfaE auf. lieber in bem unteren, an ber Sfteibe gelegenen Stabil 
tpeile, in ber jQotperftrabe, am gube beS Berges, ber bie Strafanftalt trägt 
(§auS 9^0.38.), erfranfte biegrau beS StrafanftaltS^SluffeperS SBinfelmann, 
opne bab eine birefte llebertragung oon Seiten eines in bemfeiben £aufe etma 
oorper erf rauften Solbaten nacpmeisbar mar unb ftarb nocp an bemf eiben Sage; 
am 27. guli folgte einige Raufer entfernt abermals in berfelben Strabe ber 
§meite eben fo rafcp töbtltcpe gaE. 2tm 30. guli taufte fie in ber groben 
*) $jjl. ©oeben, Sßerhpt über bie (Spolera*(Spibemie in Stettin im Sapre 1866. 
Stettin 1867. S p a e t p e n. 
