115 
S3ranbgaffe in bern $aufe 9fa>. 2., am 3. Sfuguft in ber ^ragerftrage in bem 
£aufe Sto. 32. auf, in ber 23reglauerftrage erft am 25. Sluguft, im §aufe 
Sio. 15.; an ber SBafferpforte am 3. (September, an ben Gleiten erft am 
24. ©eptember. ©g ift eigentümlich wie langfant bie Äranfl&ett in biefen faft 
unmittelbar in etnanber überge^enben ©tabtt^eilen fortrüctte, eg bauerte in ber 
Spragerftrgge nat bem erften gälte eine SSo^e, e§e ein gweiter gur Slnmelbung 
fam, in ber SBreglauerftrage fogar 10 Sage, bie ßranl&eitgf einte nutzten in 
einer ©trage gewiffermagen erft fefte SSurget gefagt fabelt, efye fie fit gu einer 
auggebreiteten ©pibemie entwictelten. 
S3on bem erftgenannten fünfte aug verbreitete fit bie ©iwlera allmä^lig 
aut über bie ©affen beg Stieberviertelg btg in bie erften Käufer ber Slot^en* 
bürgen nnb $eiligen*©rabftrage, gur £>ot)engaffe nnb bem unteren Steile beg 
Sentiauüplageg, erfagte an ber ©renge beg Stieberviertelg, auf bem gübenringe, 
bag freilit weift von verfommenen, gum Steif bem Srunt ergebenen Sttenf fyen 
bewohnte Slrbeitgfyaug, ftieg aümäglig gegen bag ©nbe ber ©pibemie bie Steig* 
ftrage, foWie bie gteifterftrage big in bie Sangeftrage nnb bie erften Käufer 
ber S3augenerftrage herauf; blieb jebot bort fielen. S)ie gange obere ©tabt, ber 
Dbermarft, bie ©teinftrage, ber grögte Sfyeil beg S)emianipfa|eg, bie ©fifabetl)* 
nnb bie Qafobgftrage, fowie fämmtiite au nnb in ben ^romenaben gelegene 
©tragen blieben gänglit verftont. Stur in ber ©atomongftrage in ber Stete 
beg Slagngofeg, fomit an einem ber ptftgelegenen fünfte ber ©tabt ftnb ge* 
wiffermagen augnagmgweife (in ber Seit vom 21. Sluguft big gum 20. ©ep* 
tember) 5, barunter 3 töbttite ©golerafälle vorgefommen; jebot ant biefe nur 
in vier bort gelegenen $inter$äufern, in SBofmungen, bie mit armen Seuten 
überfüllt, ©tntug nnb ©lenb bargen, ioä^renb bie von wo^tabenberen gamilien 
bewohnten S3orberI)äufer gänglit oerftont blieben; eine ©rfafjrung, Wie fie aut 
anberwärtg nnb in allen ©()olera*©pibemien gematt Worben ift. 
Sie ßranteit bauerte unter ber ©ivilbevötferung im ©artgen vom 24. guti 
big gum 30. Dctober. ©g würben angemelbet: 
Vom 24. Quli big ultimo . . 
taute. 
.... 4 
©eftorbeue. 
2 
©euefeue. 
2 
vom 1. big gum 15. Sluguft . . 
.... 10 
8 
2 
vom 16. bt^ ultimo Sluguft . . 
.... 19 
14 
5 
vom 1. big 15. ©eptember . . 
.... 56 
45 
11 
vom 16. big ultimo ©ptember . 
.... 45 
38 
7 
vom 1. big gum 15. Dctober 
.... 50 
22 
28 
vom 16. big ultimo Dctober 
.... 8 
6 
2 
Summa: 192 
135 
57 
©ie matte, wie aug biefem ©tema erfittlit ift, big gum ©nbe Sluguft 
nur langfame gortft ritte; ber 26. Sluguft, an bem 5 Traufe angemelbet Würben, 
8 * 
