198 
I fig. 4 sier vi den, meteorologiske' hytte: — særlig solid og 
rummelig bygget for at kunne virke bed,st mulig under de vold¬ 
somme sine,stormer —, samt et uthus med opbevaringsrum for 
brænde o. 1-. 1 det ene hjørne blev der ifjor ogsaa indrettet et 
lit et fjøs,, idet vor assistent Luk asisen fik den, fortrinlige idé at 
forsiøke med litt fædrift heroippe, om end i en meget heskedien 
maalestok; besætningen er foreløbig 1 ko. 
I bakgrunden av billedet kan man ogsaa, skimte litt av taug- 
baneanlægget. 
Hele dette forholdsvis betydelige anlæg har det jo ikke, som 
det var at forutse, været mulig at bringe istand for de bevilgede 
midler. 
Der maatte særdeles betydelige private ofre til. Største¬ 
parten av disse har professor' Birkeland selv ydeit; men desuten 
lykkedes det ham ogsaa, fra, andet privat intereisserét hold at faa 
samlet særdeles, betydelige bidrag. Jeg kan her med tak nævne 
en række firmaer : Norsk Elektrisk og Brown Boveri, Allmanna 
Svenska Elektriska Aktiebolaget -—■ nu overga,at til „Norsk Mo¬ 
tor- og Dynamofa,brik a —, Elektricitetsaktieselskapet A. E. G., 
A/S Aecumula.torfabrikken, Hagen i Westfalen, A/S Siemens,- 
Schuckert, M. & O. Christoffersen,, Mustad & Søn, Bygningis:- 
artikelkompanieit, Sunde & Co., o. fl. som ved større og mindre, 
tildels overordentlig værdifulde og betydelige gaver ikke bare 
i væsentlig grad bevirket at bygningerne kom under tak, men 
ogsaa skaffet observatoriet, et teknisk utstyr, specielt et litet 
elektrisk lys- og kraftanlæg, hvis betydning ikke kan skattes 
høit nok. 
I 1913 ydet videre, generalkonsul Olsen et betydelig bidrag 
til utvidelsernei. 
Direktør Kloumann og ingeniør Cregussen stillet sig vel¬ 
villig til disposition ved planlæggelsen av det hele anlæg og 
ved utarbeidelsei av arbeidstegninger. 
Blandt observatoriets velgjørere' maa videre nævnes, pro¬ 
fessor Bjerknes,, som — for et røverkjøp — overlot observatoriet 
hele sit værdifulde instrumentmakerverksted. Endelig fortjener 
i denne forbindelse de tre arbeidsformænd, Frantzen, Gundersen 
og Afseth, under hvis ledelse byggearbeidet har foregaat under 
de exceptionelt vanskelige forhold heroppe, en speciel tak; særlig 
