Safel I. 
fig. 1 — 5. |!>/liii! 3 en 'aus her er|lcn <£la(fe lies fintieifrljen 
gi)|leins — nur mit einem Staubgefäß (Monandria). 
(Es gibt in tiefer ©taffe nur wenige ©ewädife, beSWegen ftnb nur 
5 abgebilbet. ©a»on gehören jwei in bie erfte Drbnung biefer Stoffe, 
luo ber Stempel nur (Einen ©tijfel ffat (Monogynia), nämlich bie ©e« 
wächfe gig. 1 unb 5, bie Uebrigen in bie jweite Orbnung, wo jwei 
©riffet »orffanben ffnb (Digynia), nämlich gig. 2. 3 unb 4. 
gig. 1. ©er gemeine lEannenWebel (Hippuris vulgaris) ift 
eine ©laßerpffanje, bie gerne im Schlamm nm Ufer ffeffenber unb flies 
fjenber ©emäßet wächst. ©tan nennt jie aud; ben ©ferbefcffwanj 
ober KafcenfdjWan j. ©ie Müßt »om 3uni bis Sluguft, wo in ben 
SBinfetn ber quirlförmig jieffenben fdjmalen ffllätter bes geglieberten, 
1 —5 guß hoffen aufrechten Stengels bie (leinen ©lütffen erfcheinen. 
©tan weiß feinen Stufen »on biefer ©ffanje, als baß jie »etfcffiebenen 
©laßer»ögeln jur ßtaffruug bient.' 
a. ift bet »erfleiuerte ©tenget, Welcher nach unten ©lurjefn treibt, 
b. ein ©tücf beö ©tengels mit einem ©lätterquirl unb ben ©lütffen 
in natürlicher ©röße, c. eine einjelne ©lütffe etwas »ergrößert, wo 
ber ©taubbeutel unb ber ©riffet aus ber einfachen ©lüiffenffülle ffer* 
»orfleffen. 
gig. 2. ©er (Erbb eerfpinat (Blilum eapitatum) heißt auch 
©chmitifbeere ober ©eermelbe, wirb 1 guß hoch ober höher unb 
bringt feffr bichtbliithige, fuglicffte, grüne ffllütffenfnäuel ffer»or, Welche 
ftrf) halb in rothe, evbbeerartige grücffte oerwanbetn, bie jeboch rneffr 
»on ber ©efdwßenffeit ber altaulbeeren ftnb, inbem bie ©lütffenffüllen, 
Wetche ben Knäuel bitten, fteifcßig Werben unb je einen ©amen eins 
fctjließen. 3Jtan faitn mit tiefen griichten roth färben, jeboch nicht 
bauerhaft; auch ißt man ffe, Weil ffe einen füßlichett ©efcffmacf haben, 
ber jeboch ziemlich fabe ift. 
©ie fßffanje ift einjährig unb ftnbet ff(ff im füblicffen unb mittleren 
(Europa. 
a. ©ie ganje ©ffattje jugleitf; im blüffenben unb fruchtreifen 3m 
ftanb abgebitbet, »erfleinert, b. eine »ergrößerte einjelne SStüttje, c. ber 
reife gruchtfetch, ber ben ©amen einfcßließt, ebenfalls fiarf »ergrößert. 
gig. 3. ©aS grüfflingS;©lafferfferneben (Callilriche verna). 
©iefeS niebliche ©lafferpffänjchen ftnbet ftch oft in großer altenge in 
©laßergtäben ttnb ©äcffen, bie Oberfläche bes ©SaßerS bicht befteibenb. 
Sie obern ©lätter ber jarten Stengel ftnb feffr genähert unb fo ges 
jietlt, baß fte eine fiernförtnige gigur mit eiitanber bitten, Wäffrenb 
bie untern SÖlätter entfernt flehen, ©ie fleinen ©lütffen haßen jwei 
weißliche gefrümmte Sccfblättcben , Welche »on (Einigen als ©turnen* 
frone angefehen werben, unb ffffen einjeln in ben ©lattwinfeln ; bie 
weiften ffnb 3witterblütffen, anbre getrennten ©efchlechts. ©tan ftnbet 
baS ©ffänjdjen »out Slptil bis in ben ©ontnier blühenb. 
a. Sie ©ffanje in natürlicher ©röße, b. ein ©lüntdjen mit betn 
Staubgefäß, c. ein anbreS mit bem grudjtfnoten, bet jwei ©riffet hat. 
gig. 4. Ser frautartige ©la.Sfcffmelj (Salicornia her- 
bacea) wächst nur am ©teereSufer ober wo ©aljbobect ift, unb ift ein 
gar eigentümliches ©ewäcffs mit geglieberten, ffeifcßigen ©tengclu unb 
Slefien offne ©lätter (ffeffe gig. a. etwa umS ©oppelte »erfleinert). 
©ie fleifcffigen Slüthenffülten ffffen ju 3 auf jeher ©eite, ben ©liebem 
ber äußerflen Bweiglein eingefenff, unb öffnen ffcff nur mit einer SKiffe, 
aus Welker ein Staubgefäß ffer»ortritt (ffeffe gig. b. baS (Enbe eines 
3weigleinS, etwa breifad) »ergrößert). Oft ift noch ein jWeiteS ©taub* 
gefäß in ber Dtiffe »erborgen. Sie ©ffanje wirb auch ©eeftappe 
genannt, blufft gegen ©ommerS (Enbe, wirb jurn ©laSfcffmeljen unb 
auch ju ©aife benüjjt, weil aus ihr btttcff ffietbrennen eine Slfcffe ge* 
Wonnen wirb, bie feffr »iel hatigenfalj entffält. 
gig. 5. Sas prächtige ©lumenrofft (Canna speciosa) ift 
eine oftinbifdje ©ffanje, bte jefft fafi ebenfo ffäuffg in unfern äier* 
gärten unb ©ewächsffäufern angetroffen wirb, wie baS gemeine inbifcbe 
©lumenroffr (Canna indica), bem jie auch feffr gleicht — nur baß ffe 
noch fdjöner ift. 
©ei a. ift bie ganje ©flau je, Weld)e 5—6 guß ffocff, ja noch 
fföffer Wirb, feljt »erfleinert »orgejteflt, in b. ein 3wcig mit ©lüthen 
unb grücfften, nur wenig »erfleinert. 
/'fl- 6— 10. <£>ew'ad)fe aus her 3 wetten CTloJJV (Diandria) 
unli 3 Umr aus bereu erfler ©rimung (Monogynia). 
(Sie folgenbe £afel entffält and) noch ffierffer gehörige ©ffanjen). 
gig. 6. ©ie Keine ©eicfflinfe (Lemna minor). Sie ©eich* 
linfen ober ©3aßetlinfen, beren eS »erfcbiebene Slrten gibt. Werben aucff 
baS entengrün genannt unb ffnb fcffwimmenbe ©jtänjcffen, Weldje 
bie ©eicffe unb ffiaffergräben oft in foldjer SJlenge überjicffen, baß 
man eine jufammenffängeube grüne Secfe ju feffeit glaubt. 
©ei a. ffnb neben einanber »ier ©ffänjdten ber fleinen ©eichlinfe 
in natürlicher ©röße »orgeffellt, nadff oben bie aus einanber fferoorge; 
ffeuben Slättcffen, nacff unten bie SEBurjeln, welcffe in baS 3Ba|fer ffiua6* 
ffängen — bei b. in »ergrößertem aiJaßffab ein ©laft mit ber ©lütffe 
»on ber man aber ffier nur bas juerft ffd) entwicfelnbe Staubgefäß 
fferauSgetreten ffefft — bei c. bie »on iffrer epftlle entblößte ©lütffe, wo 
in ber Sffitte ber ffafcffenförmige Stempel, auf ber rechten ©eite ein 
»öllig eutwicfelteS, auf ber linfen baS jweite noch jurücfgeffaltene ©taub« 
gefäß erblicft wirb. 
gig. 7. ©er ffeilfame (EffrenpreiS (Veronica officinalis) 
Wirb Wegen feiner bitteren ©lätter feffr gefcffäfft, ift aud; unter bem 
lltamen ©runbffeil befannt unb Wirb für bie Slpotffefen gefammelt. 
©er ftiecffenbe ©tengel unb bie ©lätter ffnb fein behaart, bie ©lüfffen 
erfdfeinen im ©ommer, ffeffen in äffrenförmigen ©rauben, haben einen 
»iertffeiligen Äelcff, unb eine rabförmige, »iertffeilige, bläuli^e ©lumen* 
frone, beren unterer Slbfcffnitt fcffmäler ift, als bie anbern, wie bei allen 
(EffrenpreiSarten. 
©iefes bittere .Kräutlein wirb in ©ältern unb auf graffgen Slns 
fföffen Walbiger ©egenbeu faff überall in ©eutfdffanb gefuuben. 
a. ©ie ganje ©ffanje, umS ©oppelte »erfleinert, b. bie ©lüft)e, 
um Weniges »ergrößert, c. bie gruchtfapfel mit jwei Äelchjipfeln nacff 
»orn (ebenfo ffnb jwei noch ffinten ju benfen) unb bem ffeffen geblie* 
benen fabenförmigen ©rijfel. 
gig. 8. ©er breiblättrige (Ehrenpreis (Veronica triphyl- 
los) ffeißt fo. Weil bie ©lätter ju oberft bei ben Slütffen gewöffnlid) 
tief breitffeilt'g ffnb , fo baß es brei fdjntale ©lätter ju fepn fcffeinen; 
bie ©lätter weitet unten am ©tengel ffnb meffr ober Weniger fünftap* 
pig. ©iefes ©ffänjd)en erfcffeint mit feinen ffocffblauen ©iumen fcffon 
in ben etffen grüfflingsmonaten auf Slecfern. 
a. ©ie ganje ©flanje, b. eine ©lütffe in natürlicher ©röße, c. bie 
©tumenfrone allein mit ben beiben Staubgefäßen etwas »ergrößert. 
©ie (Sbrenpreisarten, beren es noch gar »iele anbere gibt, ffnb 
meift fleine .Kräuter mit blauen ober lilafarbigen ©lütffen unb jWeis 
fädffrigeu meffrfantigen gru^tfapfeln. 3u ben größeren Sitten gehört 
bie fogenanute ©adffbunge, Welcffe an Ufetpläjsen, in fleinen ffläcfflein 
unb SBaßergräben Wächst. 
gig. 9. ©er gemeine higufietfiraucff (Liguslrum vulgare). 
Welcher auch bie Stffeinweibe ober baS ©einffolj unb ber ©intenbeers 
ftraucff genannt wirb, entwicfelt feine weißen ©lütffen, Welche tispenför= 
mig-jufammenfteffen, im 3uni unb 3uli unb befommt im tperbfi fcffwarje 
©eeren, Welcffe bem aJienfdjen nicfft beffagen, aber »ielen ©ögeln ben 
©Sinter übet jur ataffrung bienen. 
a. ein blüffenbet 3weig »erfleinert, b. ein Sleffcffen aus ber ©lüs 
tffenrispe in natürlicher ©röße, c. eine aufgefcffnittene ©lumenfrone, 
um bie beiben Staubgefäße ju jeigen. 
gig. 10. ©et offieiuelle SaSmin (Jasminum officinale) ift 
ein ©traueff aus bem füblichen Slffen, ber wegen bes SPofflgeruchS fei« 
ner Weißen ©lütffen bei uns in ©ewädjöffäufern geffalten wirb, ©tan 
bereitet aus ben ©lütffen baS 3aSminö(. 
a. ein 3weig mit ©lättern unb Slütffen, b. eine aufgefcffliffte 
©lumenftoite, worin bie ©efrucfftungswerfjeuge ffefftbar ffnb, c. ber Kelcff. 
Sftfd II. 
irjj. 1—9. ürrtfeffung her dßemadjfe aus her er(len Örhnung 
her 3 meiten Cla)fe. 
gig. 1. ©aS gebtäuäfflicffe ©nabenfraut ober ©allem 
fraut (Gratiola officinalis) Wächst an Ufern »on glüßen unb ©een 
ober auf näßen ©liefen, hat eine geglieberte, friedjenbe SBurjel (eigent= 
lid) bet unterirbifeffe Sfffeil bes ©tengels), aus ber ffcff bie ©tengel 
ober Slefte erheben, weldje etwa 1 guß ffofff werben unb bie weißlichen 
ober blaßtötfflicffen, nacff unten gelblichen ©lütffen tragen, ©ie ganje 
©ffanje, ©lurjet unb ©tengel, ffat feffarfe, giftige (Eigcnfdjaften, ift 
aber ein »ortreßlicffeS Slrjneimittel. ©ie gruefft ift eine »ielfamige, 
eiförmige, fpiffige Kapfel. 
gig. 2. ©er europäifeffe Delbaum (Olea europaea), a. ein 
3 weig mit grücfften in »erfleinertem SKaßflab, b. ein ©lütffenjweiglein 
in natürlicher ©röße, c. eine einjelne ©lütffe etwas »ergrößert. 
©iefet widjtige ©aum, ber uns bas £)(i»cnöl ober ffiauntöl lies 
fert, ftamnrt aus Slffen (©aläftina ?), Wirb aber in ©übeutopa in gro= 
ßer ©tenge gejogen. SluS bem gleifeff feinet ©teinfrüebte, welcffe fföcff^ 
jtenS bie ©röße eines iSaubeneis erreichen, wirb baS Del gepreßt. 
gig. 3. a. (b eine einjelne ©lütffe) Sa3 gemeine gettfraut 
(Pinguieula vulgaris) ffat feinen ©amen »on ben nur an ber ©lurjel 
ffeffenben fettartigen, ffeifdjigen ©lättern, welcffe blaßgrüu unb auf 
beiben ©eiten mit bureffffefftigen fiebrigen £ärd)en befefft ffnb. ©ie 
»ioletten ©lütffen erfeffeinen auf fingerlangen ober länger» ©fielen im 
SD7ai unb 3uui unb ffaben einen fogenannten Sporn, ©ie ©ffanje 
ffnbet ffcff auf näßen ©liefen, befonbctS auf ©loorboben unb ffat 
Slrjneifräfte. 
gig. 4. ©er gemeine ©5 afferfchlaucff (Utricularia vulgaris), 
©iefe merfwürbige ©ffanje wächst in ©umpfeit unb ©räben, wo ffe 
im 3uni unb 3uli jur ©lütffe fommt. ©aS, was man für bie SBurjel 
1 
