6 
länget »irb; bie Staubfäben unb Staubbeutel pub »cif. ©iefe Slrt ip 
etit oortrefflicped guttetfraut unb gugleicp eine fdjägbare Slrjuetpftnnje. 
3% 6. ©ie eppeuartige ober fünfblättrige .Klimm; 
(taube (Cissus obet Ampetopsis hederacea— Hedera quinquefolia) 
ijl ein fletternber ©trauet) nad) Slrt bed ©ppettd, aber mept bem SBein; 
fioef perwanbt, (lammt au« Slotbanterifa, »irb aber fegt überall in 
©uropa gut ©efieibung Don ©artenlaubeit gepffangt. Seine ©lätter, 
»elcpe im Spätperbp fci^artactjrotf) »erben, pttb fingerartig fünfgäljlig, 
feine Stanfen, mit benen er pep feppält, äffig, feine grünlichen S3fw= 
ipen, »elcpe in gabelfpaltigen ©olbentrauben erfepeitten, gaben 5 Staubs 
gefäffe (infofern würbe ber Strauch in bie fünfte Klaffe geböten; aber 
bie meiflen anbern Cissus;9lcten Jjaßen nur 4 Staubgefäffe, »ad bie 
Urfacpe ijt, bap bie ©attung in bie Dierte ©taffe gejiellt »irb). Stuf bie 
©lüfpen folgen fcpwargblaue ©eeten, »elcße aber für ben ©teiifdjen 
nicht einlabenb finb. 
gig. 7. ©ie gemeine SBaffernup ober ©eiepnup (Trapa 
natans — a. bie gange ©ffange Derfleinert, c. eine ©lütpe in natür; 
lieber ©röpe, b. bie grnept burebfebuitten, baf ber Dtupfern peptbar 
ip) »äcpdt in fcblammigen ©eiepen nicht feiten bei und, bringt ihre 
»eifen S3lütßen, »eld)c in ben SBinfeln bet fcpwimmenben ©lätter; 
büfeibei pemrfommen, im 3uni unb 3uli. ©ie grüepte pnb fel)t 
eigentbümlid;e pacpljcpte Stüffe, beten Kern efbar ifi unb ein guted 
SJtepl gibt. 
B. 95tit gWei ©riffeln (Digynia). 
gig. 8. ©ie europäifepe glacbdfeibe (Cuseuta europaa — 
a. bie gange )j5ffange an einer Jtleeart emporgeloacpfen unb baran fcpnta; 
rogenb, b. bie aufgefcpligte ©lumenfrone mit ben ©taubgefäffen, Der; 
gröpert, c. ber grud)tfnoteu mit feinen gwei ©riffeln) ein fegt inert; 
würbiged ®e»äd)d opue ©lätier, mit Dielen rötl)licben fabenförmigen 
Stengeln, Womit jte anbere ®e»äd)fe, befonberd bie ©rennneffet, ben 
Hopfen unb Kleearten, gleicpfam üBerfpinnt; ba »o biefe fabenförmi; 
gen Stengel tfjre Knoten haben, fegen fte ftd) fe(l unb treiben feine 
SBürgeldjen, ^ womit fte bad frentbe ©ewäcpd emdfaugen; an biefett 
«Knoten entwideln fte aber gugleicb bie ©lüfpen, »cldje in Köpfcpen 
beifammeupgen. Sie 3apl ber Stbfdjnitte bet ©lumenfrone unb ber 
Staubgefäffe ifi bet biefer Slrt halb 4, halb auch 5, »ie in bet Slbs 
bilbung. ©d gibt noch anbre Sitten biefer ©attung bei und., nament; 
lieb eine Slrt, »eiche ben glad)d überfpinnt unb audfaugt (Cuseuta 
Epilinum) — bähet bet Stame glacbdfeibe für bie gange ©attung. 
C. 9Äit »ier ©riffeln (Tetragynia). 
gig. 9. ©ad nieberliegenbe ©tapfraut ober bet ©ier; 
ling (Sagina procumbens — a. bie gange $ffange in natürlicher 
©töfe, b. bie »ergröperte ©lütpe, c. ber gruebttnoten mit ben 4 ©rif; 
fein, d. bie geöffnete 4flappige Kapfel mit bem ftel)engeb!iebenen Ketcp) 
»äcpdt auf Siedern, SBaibeplägen unb ttaffent Sattbbobett. ©ie Stengel 
biefed {leinen «Kräutleins pnb mehr ober weniger am ©oben nieberlie; 
genb, aber bie blübenben ©nben aufred)t. 
gig. 10. ©ad febwimntenbe Saamfraitt ober ßaiepfraut, 
auch SBeiperbtatt genannt (Potamogeton natans — a. bad Stengel; 
enbe mit einer ©lütfjenäpre, b. eine eingelite SSlütlje in itatürlid)er 
©röfe, B. biefelbe Dergröfert) forntnt häufig in SBeipern obet trägen 
glüffen unb Säcpen Dor, unb legt feine 2 3olt langen unb godbreiten 
äölätter flach auf bie SBafferPäcpe — nur bie ©lütpenägten flehen auf; 
recht aud bem SBaffer getDor. 
@d gibt in unfern ©ewäffern nod) Diele anbre Sitten biefer ®at; 
tung. ©ie gifepe fegen gern ihren Said) an biefen fßpangen ab. 
gig. 11. ©et •öuljlbaum ober bie Stechpalme (Ilex aqui- 
folium — a. ein 3»eig mit reifen grüebten, b. ein ©tütpenfnäuet 
un ©lattwinfel ftgenb) fommt in ©ebirgdtoälbern hier unb ba Dor g. ©. 
im ©abifepen unb -SBürttembergifcpen Scptoargtoalb, ip mel)r Strauch 
ald Saum, meifl nur 10-15 gup hoch, bat ein febt barted cpolg, 
Seife, leberartige, pacplicptgegäpute S31ätter unb.bringt im ©lai ober 
3uni feine »eipen ©lütpen, benen bann fpäter bie rotben Steinbeeren 
folgen, »eld)e eine purgireribe ©igenfepaft haben. 
£afel ix. 
<3em'dd)fe her fünfte» Claffe (Pentandria). 
A. ©rfte ©rbnuttg mit 1 ©riffel (Monogynia). 
gig. 1. ©ad Sumpf;©ergipmeinniept (Myosolis palustris) 
»äcbdt am liebflen an «einen ©äcben unb an fumpfigen Orten, geiep; 
net ftd; bureb feine gröperen, biwntelblaueti ©turnen Dor ben anbern 
Sitten biefer ©attung g. ©. Dor bem 9lder;©ergipmeinni^t, bad Diel 
Heinere ©lüibeit l)at, aud unb ifi bedpatb allgemein beliebt unb befannt. 
gig. 2. ©ie officinelle Sungenblume (Pulmonaria offieina- 
lis) gehört unter bie erjlen grüt)lingdbiumen in unfern SBätbern. 3b« 
©lätter finb Bepaart, bie SBurgelblätfer geflielt, napegn pergförmig unb 
in einigen ©egenben »eip gefledt, Stengelblätter längticp unb flgenb, 
bie Äelcpe ber Sliitpen ntepr ober »eniger rötplicp, oft gang rotp; aud) 
bie ©litmenftonen beim Sfufbred)en rotp, nad)pet blau. Sie gepört 
fdjon feit alten Seiten gn ben §eil!räutern. 
gig. 3. ©ad Sdfarffraut (Asperugo procumbens) pat ben 
Dtamen Don feinen ©lättern, »eld)e fepr raup ober fd)avf ftep anfüplen, 
pflegt Wenn ed grop unb äflig wirb, mit bem untern ©peil bed Sten; 
geld ftd) gu legen, fo bap nur bie Slejle unb ber obere ©peil bed Sten; 
geld fiep aufridjten. ©ie ©lüfpen erfdietnen in Den ©latt»in!eln, finb 
Hein unb haben eine blaue ©lumenfrone; ber Jfeldj ifi anfangd etwad 
unregelmäpig fünflappig, »irb aber nad) bem Slbfallen ber ©lumen; 
frone gröper unb Deränbert fid) gänglicp, fo bap er gulegt and g»ei pa; 
rallelen oielgadigen ©lättern Beflept, gwifcpeit benen bie grud)t (oiet 
flache Slüpcpen) Scpug pat. SWati ftubet biefe ©fange an SBegen uub 
S^uttplägen im Sllai unb 3nni blüpenb, aber nidjt häufig. 
a. ein 3»eig mit ©lüfpen unb gntdiffeldjen, b. eine Dergröperte 
©lütpe Don ber Seife gefepen, c. eine nufgefdjligte unb andgebreitete 
©lumenfrone, worin bie §onigfcpuppen uub Staubgefäffe flcptbar finb. 
gig. 4. Ser Slcfer;Steinfame (Lilhospermum arvense) tfl 
ein einjähriges Äraut auf Siedern, bad fuppope, untenper einfache, nach 
oben aber äflige Bepaarte Stengel, »ie aud) behaarte ©lätter pat, im 
£Dlai mit feinen fletneu »eipiiepen ©lütben, uadjper mit feinen 4 par; 
fen rnnglidjen fcp»ärglid)en Slüpcpen, »elcpe im ftepenbleibenben jtelcpe 
figen, in bie Slugen fällt. 
©ine anbete Slrt bed Steinfamend, »elcpe bie Steinpirfe peipt, 
pat gelblicpe ©lüfpen unb glatte, »eipe Slüpd)en (Lilhosp. officinaie). 
©ie §ärte biefer Stüpdjen gißt ber ©flfange ipten Stauten. 
gig. 5. ©ie gebtäitdflidje Dcpfengunge (Anchusa officina- 
lis) toädjdt an troefnen, peinigen ober fanbigen ©lägen unb SBegen, 
»irb 1—3 gup poep unb ijl paarig; bie am Sd)lunbe ber triepterför; 
migeit fattblauen ober oioletfbtauen ©lumenfrone beffnblidjeit »eipen 
Älabfien, »obitrcp bie Staubgefäffe gefepiigt »erben, bilben einen püb; 
fepen »eipen Stern in ber SJtitte ber ©lume. Slnfangd pnb aitcp bei 
ipt, »ie bei ber Sungenblume bie ©lumen rotp, epe fie ipre fepöne 
blaue gatbe befommen. ©pebent pat man Diel auf ipre Slrgneifräffe 
gepalten. 
gig. 6 . ©er 9ldet;Ärumiitpald (Lycopsis arvensis) Würbe 
auch Dor 3eiten ald Slrgneipjlange gebraucht, pnbet pd) allenipalßett in 
©utopa auf fanbigen Siedern, pat einen fleifbotfligeit 1 — 1V* 5 ll 6 P 155 
pen, naep oben mepr ober »eiliger äjligcu Stengel, mit giemlid) fd)ma; 
len raupbepaarten ©lättern, unb pell himmelblauen ©lumenfronen, be; 
reit SJtöpre am J§ald etwad friunnt gebogen ifi. 
gig. 7. ©ie gebräudjlicpe §unbdgunge (Cynoglossum of¬ 
ficinaie) »irb 2—3 gup poep, pat einen flarf beblätterten, paarigen 
Stengel; bie graulichen ©lätter finb ebenfalld gotttg;plgpaarig, ebenfo 
bie flnmpfen äipfel bed Öteld)d, in »elcpem eine fdjmugigrotpe ©ln; 
menfrotte enthalten ifi, bereit Scplunb pd) mit ©edflappen fd)liept »ie 
bei ber Dcpfengunge. ©ie gange ©(lange pat einen »iberlicpen, man; 
feartigen ©eruep unb bebeutenbe Slrgneifräffe; fie ijl nid)t feiten uub 
btüpt Dom ©tai bid 3nli. 
gig. 8 . Ser gebräudjlicpe ©oretfep (ßorago officinalis) ip 
burep feine fünflappige, rabförmige, pimmelblaue ©lumenfrone ein gar 
fdjon Blüpenbed ©eloäcpd, bad man päupg in ©ärten pept, ba bie ob; 
»opl raupbepaarten, ja fap botpigen Stengel unb ©lätter einen ge; 
fmtben Salat geben, ber fafl »ie ©utfen fcpinedt. ©ie faftige ©Pange, 
»elcpe 1—2 gup pod) »irb, pammt eigentlid) aud bem ©lorgenlanb, 
ip aber im fübliöpen ©uropa fegt überall Derwtlbert, ja bid tiacp Slotb; 
beutfcplanb Derbreitet, ©lerfioürbig ip bie ©ilbung ber dponigfcpuppeit 
am Scplunbe ber Sluntenfrone, unb ber pornartigen Slnpängfel an ben 
furgen Staubfäben, »eldje lange fpigige Staubbeutel tragen, bie pep 
fep an eiitanber anf^liepen (pepe bie ©ilbung biefer Spelle in b.). 
gig. 9. ©er gebtäudjlitfje ©einioell ober bie SBallwurg 
(Symphytum officinaie) fommt 'in gang ©uropa auf Hafen SBiefen, 
an ©äcpenunb SBaffergräben päupg Dor, blüpt Dont-3Kai bid 3ult 
enttoeber mit gelblid)»eipen ober mit purpurrotpen ©lumenfronen, »elcpe 
Baucpig;rö()tig, am Saum aber futg fünflappig finb. Stengel unb 
bie mit ihrer ©apd am Stengel pcrablaufetibeit ©lätter ptib .raup be= 
paart, ©ie SBurgel ip möprenartig, aitpen feptoarg, innen »eip, burd) 
ipre ^eitfräfte berüpmt. 
gig. 10. ©ie gröpere SBacpdblume (Cerinthe major) ip im 
füblidjen ©uropa, namentlich in ber Sllpenfette gu §aufe, aber niept 
feiten aud) in unfern ©ärten gu pnben, »irb 1 gup poep ober britber, 
unb pat pübfcpe röhrenförmige baitdjige ©lumenfronen, »elcpe unten unb 
oben gelb, in ber ©litte aber halb pellet, halb bunfler purputblau pnb. 
a. ein btüpenber 3 »eig, b. ber üelcp mit bem grueptfnoten unb 
©riffel, c. bie töprige ©lumenfroite, d. biefelbe aufgefcpligt unb aud; 
gebreitet, fo _bap bie fünf angewadjfeiten Staubgefäffe peptbar pnb. 
Sie Heinere SBacpdblume (C. minor), »elcpe »eip gefledte ©lätter 
unb Heinere gelbe ©lumen mit einem fpigig gegäpnten Saum pat, 
fommt auep im mittleren ©eutfdjlaub »ilb Dor. 
Safel x. 
/ortfopung ber dPenicicpfe aus ber erflett ©rbnung ber fünften 
©lajfe (Pentandria Monogynia). 
gig. 1. ©er gemeine Slatterfopf (Echium vulgare) pat auf 
feinen fuppopen ober pöperen botPigen, mit fdjmaleit borpigpaatigett 
©lättern befegten Stengel einen fipönen Straup blauer ©lütpen. @e; 
