13 
haben. ©d blüht um bie Seit, in loeldje gewöhnlich bad ©rcifaltig;. 
feitdfeß fällt, in ben SBälbern bed nörblicben ©uropa, bodj aucf) ljin 
unb wicber in höheren ©egeuben bed (üblichen ©eutfdjlanbd. 
(£ta|jc (Octandria). 
A. @rfte ©rbttmtg (Monogynia). 
gig 9. Sie @d)W argb eere ober ber gemeine Deibel* 
beetßraud) (Vaccinium Myrlillus) iß faji in allen unfern größeren 
36ßalbungenJefjr gemein, bläßt im 9tv>ril ober IDJai, wo bie 33lätter 
110(5 Hein ßnb (ßclje a. — ein blüljenber 3Weig), röthlidjloeiße 
faft fugeiförmige ©lütfjeu mit BeibcrfeitS gehörnten Staubgefäßen 
(fielje b. ein Staubgefäß »on ber »erberen uiib c. rou ber Hinteren 
©eite), Worauf im 3uli bie befannten fdjloarjen S3eeren folgen (ftetje 
d.), loeldje eine gefunbe ©pcife ßnb. 
gig. 10. ®ie fffreifelbeete (Vaccinium vitis idaea) ifl 
fädjlid) in unfern fftabelboljwalbungen gu ftnben, wo ße ald ein Hei; 
ned, meid nur ßngerbotjed ober fpannboljed immergrüned ©träudjlein 
wädjdt, beffen 331ätter unterfeitd tnmftirt ftnb. ©ie röthlidjweißen 
©lüttjen lieben traubenförmig beifammen, loorauf bie rotbeu ©eeren 
(ßelje b.) folgen, loeldje befonberd eingemadjt genoffen loerben. 
Sig. 11- ©ie fWoodbeere (Vaccinium Oxycoceos) ijl ein 
fleined nieberliegenbed ©träudjlein, bad in ben boljen ©Sebirgen auf 
moojigent ©runbe itnb im nörblidjen ©uropa aud) in niebrigcn ©legen; 
ben auf aßoorboben wädjdt unb große, rotlje ober gelb unb toft> ge; 
tüpfelte 33eeren trägt, bie audneßmenb fauet ftnb, aber »on vielen 33ö; 
geln begierig gefreffen loerben. ©ie reißen SSlütßen weichen in ihrer 
©eßalt fe(;r »on ben aubertt §eibelbeerßräucbern ab, benn bie 33Iumen; 
frone ijl nidjt fug!idj ober eiförmig, fonbern tabförmig mit 4 ober 
5 fpißigen Slbfrijnitten; loenn 5 Slbfdjnitte »orljanben ftnb, fo iji bie 
3al)l bet ©taubgefäffe nidjt adjt, fonbern jeßit. SStele 33otanifer (teilen 
ße beßioegett nicht gut ©attung Vaccinium, fonbern nennen fte Schol- 
iera Oxycoceos. 
©ie ©untbfbeere ober ©runfelbeere (Vaccinium uligino- 
sum) iß eine vierte Slrt, bie an ähnlichen Orten loädjdt, aber meßr 
bet ©djloargbeere gleidjt unb bläulicbfdjtoarje SSeeren trägt, beren @e; 
nuß bem 2Jienfcljen nidjt gefunb iß, weil ße betäuben. 
£<tfel XX. 
Jinrtfe^mtg ber ößemadjfe aus ber er(len ©rbitmtg ber adjten 
€la(|e (Octandria Monogynia). 
gig. 1. ©ie gelbe ßtapunjelblume ober bie gweijäh; 
rige Dtadjtferje (Oenothera biennis) iß aud Storbamerifa gu und 
eingeWaubevt unb toädjdt jeßt ßin unb luieber an llfetpläßen bei und 
loilb, wirb aber aud) iljrer fdjönen, gelben, Slbenbd unb fffadjtd »or; 
neßmlid) geöffneten unb angeneljnt buftenben 33lumen loegen in ©arten 
gepßangt, fjat eine rübenartige SS?urjel, bie man effett fann, einen 2—3 
guß ßoßen ©tengel, einen unterßänbigeit grucbtfnoten, ber gu einer 
länglichen, vieveefigen, in 4 Klappen auffpringeuben, »ielfamigen Kapfel 
ßdj bilbet. 
gig. 2. ©ad äßrenförmige SB eibenrödlein Epilobium 
spicalum — a. ber ©iipfel ber blüßenbett fßßanje verfteinert — b. 
eine SBlüfße in natürlicher ©röße — c. ein ©amenforn mit ber Jpaat; 
frone vergrößert) iß ein gar fdjöned ©eloädjd, bad an ßeittigen Orten, 
befonberd in ©ebirgen im Stttti unb 3uli Müßt, mit 3 — 5 guß ßoßem 
©tengel, tan jettförmigen 33lätteru, unb einer langen Siebte »on 33lü; 
tben mit vier fdjittalen Keldjgipfeln unb rotber, vierblättriger ölumett; 
frone; bie Slumen ßnb furjgefiielt unb haben einen linienförmigen, 
unterßänbigen grudjtfnoten, aud bem eine lauge, »iereefige, fdjoten; 
artige .Stapfet ßdj bilbet, bie in »iet klappen auffpringt unb eine 
Stenge Heiner, mit einer fjaatfrone gegierter ©amen enthält. 
Stan gibt biefer ffSßanje aurß ben Samen SBeibetid), ber eigent; 
lid) bem SBlutfraut jnfommt (Lylhrum Salicaria — ßetje X. XXIV. 
gig. 2). 3ur ©attung SBeibenrödlein geböten noch mefjre Sitten, 
bie bei und toadjfen, alle mit rotben, aber meiß Heineren Slütbeti. 
gig. 3. ©ie Äapujinerfreffe (Tropaeolum majus) ßammt 
aud ©übametifa unb wirb ihrer fdjönen gelbrotljen, gefpotnfen ffllumen 
Wegen, bie man ald ©alat effen fann (ße fdjmecfen loie bie ©arten; 
freffe), in unfern ©ärten bäußg gepßanjt. ©ie iß butd) ihre frbilb; 
förmigen ©lätter feßr audgejeidjnet unb bat einen ranfenben ©tengel, 
loomit ße an anbetn ©eloäcbfen emporflimmt. 
gtg. 4. © er gern e in e ,St eile rb ald ober @ eibelbaß (Daphne 
Mezereum — a. ein Slß mit jloei blübenben 3i»eigen, b. ein 3t»eig 
mit SBlätteru unb reifen grüßten) iß ein Heiner 2 — 5 guß t)opet 
©traud), ber in unfern SBalbungen, befonberd in 33erggegenben nicht 
feiten iß unb fdjmi im erßen gvüljling mit feinen looblriedbenben pßr; 
ftcbblütljrotben Slütben ßdj bebccft, elje er bie SBlätter entwiefeit. ©ie 
©lütbenbitlfe iß etnfadj, röljvig unb vierfpaltig; bie griitßte ßnb Heine 
runbe Jtirfdjeit (©teinfrüdjte), feine SBeeren, loofnr man ße ßalten 
fönnte. ©ie ffSßanje enthält in allen ihren ©heilen ein fdjarfed ©ift, 
unb man gebraudjt bie ßtinbe loegen ihrer ©djärfe jn gontanellen. 
gig. 5. ©ad gemeine ^eibefraut (Erica ober Calluria vul* 
garis — a. ein blübenbet 3weig — b. bie ffllütbe »on oben, c. »on 
unten gefeßen, loo ber 4blättrige Äelrb evblirft Wirb, — d. ein ©taub; 
gefäß, — e. bie grucbtfapfel mit bem ßebenbleibenben ©riffel) iß ein 
Heiner immergrüner ©traud) »on 1—3 guß ^öße auf fanbigem SBalb; 
boben überall bei und feljr gemein, mit nieblidjen, fieinen oierjeilig 
ßeljenben SSläftent, unb rofenfarbigen SSlüthen, loomit et ßdj in ben 
Sommermonaten bis in ben £erbß bebetft. ©ie ©taubgefäffe ßnb 
jloeibörnig (ßeffe d.), ber Äelcb »iertbeilig, bie SSlumenfrone hoppelt, 
äußere unb innere oierfpaltig, bie grudjt eine Heine oierfädjrige Äapfel 
mit fefjr fieinen ©amen. 
B. 9tuS ber jtoetten ßrbmutg ber nef)rett ©(affe (Octandria 
Digynia). 
gig. 6. Sie SSJood;SJtöljjtingie (Möhringia muscosa) liebt 
bie b°ben ©ebirge unb Sllpen, loo ße ald ein gar jarted Kräutlein 
auf mooßgcn ffSläßeit nißet unb ißre fieinen loeißen ©lütljen entfaltet 
(b. eine »ergrößerte Sölütlje). 
C. 9luS ber brittcit ßrbttuttg ber achten ©laffe (Octandria 
Trigynia). 
gig. 7. ©ad gemeine ^eibeforn ober ber 33ud)toeijen 
(Polygonum fagopyrum) loirb in fanbigen ©egenben, befonberd im 
uörblidjen ©eutfdjlanb bäußg angebaut, unb hut ßdj nicht allein burdj 
feine meblreidjen ©amen (bteieefige fftüßcben) eine ©teile unter ben 
©etreibearten ertoorben, fonbern bie ganje Spßanje bient aud) grün als 
trefflidjed S3ieljfutter. @d loirb 1 — 2 guß horh, bet pfcilförmige 
Slätter unb eine einfadje 5tl)eilige SBlumenfrone (ßebe bie »ergrößerte 
Slütbe). ©d gefjört ju ben .Rnöterid); ober Sf utti dj arten (Poly« 
gonum), beren »iele bei und loilb loadjfen, j. ffi. ber ©ogelfnöte; 
rid) (Polygonum aviculare), ber allenthalben auf Siedern unb alt 
SBegen ald ein niebetliegenbed, äßiged dfraut mit fieinen, lanjettlidjen 
S3lättern angetroffen loirb, unb mit feinen ©amen ben ©ingoögelit 
unb hühnerartigen Sfögelti loillfommen iß. 
D. 2Ittö fcer »terten ©rbtttmo ber ad)tctt ©laffe (Octandria 
Tetragynia). 
gig. 8. Sie ©inbeere ober Sffiolfdfirfdje (Paris quadri- 
folia) ßnbet ßdj im SUai unb 3uni in fdjattigen Sffiälbern blüßenb, iß 
fpannffoeb bis fußljodj mit einfachem ©tengel unb einer einjigen 
S3lütlje jloifchen 4, im Ouirl ßebenben, eiförmigen SBlättern. ©ie 
SBIüHje bat 4 fcbmale Jtelcbblätter, 4 ttodj fdimälere Sälumenblätter, 
8 eigenthümlich gebilbete ©taubgefäffe (ßefje c. ein eingelned ©taub; 
gefäß) unb einen Stempel mit 4 ©riffeln, aud loeldjem bie grudjt, 
eine giftige fdjloarjblaue Seete, ßdj bilbet, bie im 3uli ober Sluguß 
reift unb an ihrem ©runbe bie »ertrodneten tBlättchen bet Sölütljcn; 
fjülle unb bie »ertoelften ©taubgefäffe trägt (ßetje b.). 
tlcunte Cla(|e (Enneandria). 
gig. 9. ©ie boIbenförmi ge SBlumenbinfe ober her 
SCBafferliefch (Butomus umbellatus) iß eine febr fdjöne 3 — 4 guß 
hohe SBaffetpßanje, bie in unfern ©ümpfen unb ©een unb an ben 
Ufern unferer glüffe im 3uni unb 3u!i blühenb gefunben loirb. ©ie 
Ijat fdjilfartige S3lätter, unb auf einem einfachen ©d)afte eine ©olbe 
mit purpurtotfjen ober rofenfarbenen SBlüiljen, bie eine 6blättrige 
SSlüthentjülle h a 6 cn ( b - c >ud S3lüfhe in natürlicher ©röße) unb 6 
©tempel, aud benen fedjd ©ameufapfeln entßeljen. 
gig. 10. ©er Simmetbaum (Cinnamomum zeylanicum ober 
Laurus Cinnamomum) loutbe oon Sinne ber ©attung Sorbeer beige; 
jählt, iß in Dßinbien, befonberd auf ber 3nfet ©eplon ju §aufe, unb 
liefert und ben 3immi (bie innerße fftinbe ober eigentlich ber ®aß 
bed Saumed). ©r gehört mit ffiedjt in bie 9te ©laffe, weil er in fei; 
nen Slütben 9 fruchtbare Staubgefäße geigt. Sßetfloürbig iß an bie; 
fen bie ©inridjtung bed ©taubbeuteld (ßehe gig. b.), welcher beit 
S3lüttjenßaub in 4 gädjern enthält, beren jebed mit einem ©ecfeläjeit 
ßdj öffnet. 
gig. 11. Set gemeine Sotbeerbaum (Laurus nobilis) heißt 
eigentlich ber e b l e Sorbeer, loeil feine 3'oeige mit glänjenben ©lättern 
oon ben alten ©riechen tmb fftömern ju Gbrenfronen benüßt lourben. 
Sei und braucht man bie S3lätter ald ©eloürj, loedloegen man ihn 
häußg in ©emächdtjäicfern unb in S3Iumentöpfen feßt. 3n ben füb; 
lirijen Sänbern oon ©uropa hält er im greien aud, unb in ©riedjen; 
tanh erblidt man oft gange Sorbeertoälber g. 33. auf bem SSerge fßar; 
naß; hoch fall er aud Slßen nach ©uropa gefommen fepn. Slud feinen 
gtüdjten, fhloargen einfamigen Seeren, loirb ein Del gepreßt, bad jum 
Sirjnetgebtaudje bient, ©eine 33(üthen ßnb jtociljäußg, bie männlidjen 
mit 12 Staubgefäßen perfehen (ßebe gig. b., loo ein 33üfd)el mit 
männlidjen, ünb gig. c., loo ein S3üfdjel mit loeiblidjen 33lüthen ab; 
gebilbet iß, fo baß er eigentlich nicht gut 9ten ©laffe paßt unb nur 
bedloegen hier feine ©teile bat, loeil er ben anbetn Sorbcerarten folgen 
muß g. 33. bem S3e ngoe;Sorb e et (Laurus Benzoe), bem ©affa; 
fraß;Sorbeer (L. Sassafras) unb bem .Kampferbaum (L. Cant* 
phora). Welche ©lüthen mit 9 Staubgefäßen hüben. 
