18 
päifcßen 9Baffer^ftanjeii. Sie Bebeeft mit ißren großen faß Ereidrunben, 
an bet SBafld tief eiugefcßnittenen SBlättern bie Dberflädje ber S’eicfje 
unb ftitl fliegenber Sffiaffer, Bringt anfeßnlicße woßlrtecßenbe Stützen 
mit »ierBtättrigem JfetcB unb sielen SBlumenblätteru ßerpor unb Euglige 
grüßte, lwetcBe äußerlid) ben ©loßnfapfeltt äßnlicß (inb. 
gig. 3. Sie europäifd)e Sinbe (Tilia europaea) ifi bet feßöne 
SBaunt mit runblicß ßetgförmigen gugefpißten SBlättern , bet ftcB bureß 
feine bidjte abgerunbete Krone audgeießnet. Ste SBlütßen ßabeu einen 
fünftßeiligeit Kelch unb 5 gelblicßweiße SBlumenblätter, ßeßen gewößn; 
lief) gu 5—9 bolbentraubig beifammen unb ftnb Bon einem gemeinfeßaft; 
liefen ©fiel geiragen, an welchem ein blaßgelbed länglirhed Secfblatt 
gut Hälfte angewaeßfen iß. ©lan unterfeßeibet bie g t o fj b t ät t r i g e 
obet ©ommerlinbe (T. grandifolia), toeldie im ©tai obet 3uni 
ßlüßt, unb bie in unferet gigur abgebitbete ©teinlinbe ober SB in; 
terlinbe (S. parvifolia). welche einen ©tonat fpüter gu blühen Bffegt. 
gig. 4. Set ©lamnteibaum ober bet Stpricofenbaum pon 
@t. Somingo (Mammea amerieana — a. ein sBlütterglueig mit einet 
offenen SBlütße unb gwei nocß gefcbloffenen SBlütßenEnodpen; b. ein 
Sweiglein mit einer griicßt; c. bie burchfcßnittene grud)t, and welcher 
bie breifäcßrige ©ußfeßaale ßerporragt) ifi in SBeßinbien gu Jijaufe, et; 
reidtt 60—70 gufj djöße, Bat ungemein woßlriecßenbe SBlütßen unb eine 
große föfilicbe grudjt, bie batb eefig in 3 ©uttblicße, balb Bofifommeu 
ruub ifi unb in ißrem woßlfcßntecfenben gleifcß einen 3—4fäcßrigen 
@tein mit 3 — 4 fernen enthält. Sie grudjt wirb tßeild roß genoffen, 
tBeilä mit SBein, 3udet unb ©enjürjeit oerbunben, tßeild ald ©ompot: 
jte muß aber gefcBält werben, weit fie unter ißret leberartigen ©inbe 
ttoeß eine feßr bitiere Jpaut ßat, weldje entfernt werben muß. 
gig. 5. Ser Orteandbaum ober ©oucoubaum (Bixa orel- 
Jana) iß fowoßl in ©iibamerifa alb SBeßinbien gu §aufe. Wirb 15 — 30 
guß ßod), B at große SBlätter unb anfeßnljdje rofenrotlje SBlütßen (ber 
BlüBcnbe Sweig unfter gigur ifi um nteßt alb bad Soppelte Bettlei; 
uert) unb bringt gweillappige grucßttapfeln (fteBe b„ ebenfalls Perllei; 
nert), welche in einem farbigen, mehligen ©tart 8—10 ©amenlörnet 
einfeßtießen. Sad ©iarf ber grudjt iß eg, Woraug ber unter bem 
©amen „Orleand obet ©oucoit" befannte rotße garbjioff bereitet wiib, 
ber als §anbelgartitel gu uns gebradß wirb., um in ber ©laletei unb 
gärberei angeweubet gu Werben. Sie ©amenlörnet ftnb alg magen; 
flärtcnbeg ©litte! unb alg ©ewürg an ©peifen im ®ebraud). 
gig. 6. Sie Sßeeßaube (Thea chinensis), in ©ßina unb 3a; 
pan einßeimifd) unb angebaut, foll 20—30 guß .£öße etreidien, bodj 
in ben ©ultureit ßödjßend 5 — 6 guß. Sie 33lütßen haben einen 
5—6tßeiligen Keld) unb 6—9 SSlumenblätter; bie grucht ifi eine brei; 
fädjrige Kapfel mit brei ©amenförnern. Sie SBlätter biefer ©flange 
ftnb eg, Welche feit unbentlicßen Seiten in ©ßina unb Sapait gu bem 
unter bem ©amen Sßee betannten ®etränle gebraust werben, ©eit 
ber ©litte beg 17. Saßrßunbett ifi ber ®ebraud) beg Sßee’ö and) in 
©uropa eingefüßrt worben. 3m £anbel unterfdjeibet man ßaiiptfäeßlicß 
ben grünen unb fdjwargen Tßee; jener ift graulicbgtün , fcßärfer unb 
gewürgßafter, biefer braun ober feßwarg pon bem ßatfgeijabten Sin; 
tunten ber SBlätter in Eocßenbed SBajfer por bem Slufrolleu ber SBlätter. 
Sie SBotaniter uuterfcßeibeu Thea viridis, Thea Bohea ttub Thea 
slrieta, wag aber nur Spielarten berfelben Slrt ftnb. 
gig. 7. Sag ©onnenrögdjen ober ®olbrögd)eit (Cistus 
Helianlhemum ober Helianthemum vulgare) ifi ein uiebrigeS .Kraut 
ober ©iräudjleiit (■Balbfitaniß) mit fafi am ©oben liegenben ©tcngel 
unb auffieigenben Slefien , bie in Wenige golugelbe Shitbcn ft(B enben, 
Welcße und pom ©lai big 3uli auf fonnigen §ügeln unb Stiften er; 
freuen. Set Keld) bejieljt aug fünf ungleichen ©lüttdjen, and brei 
großem unb gwei Keinem, bie 53lumentrone aug fünf gleichen ©lumen; 
blättern, bie an ber fflaftg fiörler gefärbt ftnb, nämlich rothgelb. 
3it ©übeuropa, namentlich am mittellänbifdjen ©leer, gibt eg pon 
biefer ®attung , weldje ben ©amen Siftrofe führt, nod) Biele anbere 
Sitten, anfehnlidje ©träucher, welche bie ®egenb gieren. 
gig. 8. Ser SitronenB.aum (Citrus medica — a. ein 93(ü; 
thengweig; b. ein Sweig mit reifer grucht) ifi im Würmern Sljten ein; 
hetntifch unb erreidgt bafelbfi eine §öhe pon 30—60 guß , wirb feit 
alten Seiten fchoit im (üblichen Suropa, befonberg in 3talien, feiner 
grüdjte wegen gepflangt, unb wirb aud) bei ung in ©ewädjghäufern 
gegogen. ©eine weißen SBlüfhen ßnb fehr wohlrie^enb, unb (eine 
grucht, bie eine große, 10—12fcicBrige Q3eere ifi, liefert und aug ihrer 
©inbe bad aromatifche Sitronenöl, unb aug ihrem faftigen gleifch bie 
Sitronenfäure. 
©rbnuttg ber breigehnten €falfe (Polyandria 
Digynia). 
gig. 9. Sie ®id)trofe obet ©funbtofe (Patonia officinalis) 
ifi in ben SergWälbetn pon ©übeuropa wilbwachfenb, in unfern ®är; 
ten aber, wo fte meifl gefüllte SSlumen trägt, allgemein ber Sierbe 
wegen angebaut, ©ie tjat in ihren meifl buntelrotßen SSlüthen 2 ober 
3 ©taubmege, bie ftd) gtt Salgtapfeln audbilben. 3hre ©lumenblät; 
ter unb ©amen ftnb offtcinell. ©ie pflegt um bie Seit ber ©ftngflen 
mit ihren großen tBlütljen gu prangen, baßer auch iPftngflrofe 
genannt. 
JJritte ©rbnuug ber breigefjitten «flu|fe (Polyandria 
Trigynia). 
gig. 10. Ser ge!b;©itterfporn (Delphinium Consolida) iji 
eine einjährige ©flange, bie auf unfern Slcferfeloem unter bem ®etreibe 
mit ißren blauen SSlüthen im ©onimer h* u P3 gefunben wirb. SSon 
ben fünf äußern SBlättern ber Sluthenhülle perlängert fteß bad hintere 
nach unten in einen langen ©pom, wie bei allen Sitten bet ®attung 
©itterfporn, bie 4 innern (pon ©inigen ald SSlumenblätter, Bon Sin; 
bem ald ©eftargefäffe angefeßen) ftnb in eine Slrt pon Äappe gufant; 
mengewaeßfen. Sa nur ©in ©taubweg unb auch nur ©in. ©riffel 
Borßanbeu ijl, worauf eine einzelne Sgalglapfel folgt, fo würbe biefed 
®emäd)d in bie erfle Stbnung ber breigeßnten Glaffe geßören , wenn 
nießt bie metfien anbern Sitten ber ®attung mit 3 Stempeln in ißren 
S8lütßen perfeßett Wären. 
Sttfel xxyiii. 
i'ortfoßung brr (®emctdffe #us brr brittrn (örbnung brr brri- 
3 rljntrit Claffr. 
gig. 1. Set gelbe ©ifenßut ober bie Sffiolfdwutg (Aconi¬ 
tum Lycoctonum) geßört gu ben fdjarfen ®iftgewäd;fen, wäcßdt in 
unfern ®ebitgdwälbern unb wirb pom Sßolt aud) ©arrenfappen ge; 
naunt. Sie ©ifenßüte ober ©turmhüte, beten ed in ben Ijoßen ®e; 
birgen, befonberd in ben Sllpen petfdjicbene Sitten gibt, ßaben feßr 
eigentßümlid) gebilbete Sölütßen, entmeber blau ober gelb. Sie äußere 
SBlüthenßülle bejleßt aud 5 Sölättcßen, bereu ßinterfled bad größte ijl, 
aufrecht fleht unb bei einigen Sitten, wie in unfret gigur, bie gorm 
einet hochgetßürmfcn ©ließe (©arrenfappe) ßat, bei anbern Slrten bie 
goren eined §elmd (aud) ber ©djufj genannt); bie innere SBlüthenßülle 
Befleßt aud gwei langgeflielten SBlättdjen, eoelcße unter ber ©tüße obet 
bem §elm perborgen ftnb unb bie Säubcßen ober £onigEüppd)en ge; 
nannt werben. 
IHterte ©rlmuitg irrr irrigef)iiten €la(fe (Polyandria 
Tetragynia). 
gig. 2. Ser butterartige SßeEfeabauni (Caryocar butyro- 
sum) wädßdt in ben Sffiälbent ®uiana’d unb S3raflliend, wirb bort 
wegen feiner WoßlfchmecEenbcn ©amenferne aud) ßäuftg angebant. ®r 
wirb woßt 80 guß ßodj, ßat große, fingerförmige 'Blätter (fieße a. 
pertleinert), loeiße SBlütßen mit 4 langen ©riffeln (fteße b.), unb bringt 
eiförmige ober nierenförmige Steinfrüchte ßerpor (fieße c.), beten gleifcß 
ein butterartiged ©lar£ cntßätt, bad ald Sutßat an ©peifen flatt SBut; 
ter beuüßt eoirb. -3n biefem gleifcß befxitbet fieß bie mit feinen ©ta; 
d)eln befleibete Stuß , weiche bie ölreidie ©lanbel einfd)(ießt, bie feßr 
WoßlfcßmecEenb unb eine feßr beliebte ©aßrung ber ©inwoßiter ifi. Set 
Stamm liefert ©cßifldbauholg. 
Ser nußtrage nbe unb ber man beitrage nbe ©cEEeabaum 
(C. nuciferum unb amygdaliEerum) jiitb äßnlidje SBäume bed tropifeßen 
SlmeriEa. 
ößeinctrßfe aus ber fünften ©rhinum irer ßreijeßnten iüloffe 
(Polyandria Pentagynia). 
gig. 3. Sie Slblerblume obet gemeine Sigelei (Aquilegia 
vulgaris) epü^dt in SBetgeoälbctn unb ifi in unfern ®ärten ald 3ier; 
blume ßäufig gu feßen. Sie SEBurgelblätter ftnb langgefliclt unb geoei; 
mal breigäßlig; bie großen blauen, feltener tueißeu SBlütßen hängen 
glocfcnförntig; ißre SBlütßenßülle befleßt aud 5 äußern gleichen SBIätt; 
d)en unb 5 innern, welche gwifeßen jene geflellt unb mit einem Sporn 
petfeßen ftnb, ber in eiet geErümenteö eS?örnd)en enbigt; biefe innern 
werben Pon einigen SBotaniEern cjoniggefäffe genannt. 
gig. 4. Sie @aat;©igelle ober ber @d)Wargfümmel (Ni- 
gella sativa) wirb 1 — 2 guß ßoeß unb wädjdt tu ben füblicßen Sän; 
betet pon ©utopa unb in Slegßpten auf Slecfern unter bet ©aat. Sie 
SBlütßenßülle ßat 5 größere, bläulidje, unb 8 bei weitem Heinere, ge; 
flielte grünliche SBlättcßen , Welche aud) ald dponigbeßdlter angefeßen 
werben. Sind ben 5 ©taubwegen bilben jteß 5 geßörnte Jfafpelit mit 
meßreu feßwargen ©amen, Welche gewürgßaft ftnb unb wie Kümmel 
unter’d SBrob gebaefen werben. 
3n unfern ©ärten ßat man gut Sterbe bie tftrfifcße ©igelte 
ober bad ®retd;en im SBufd) (Nigella damascena). 
<!ßetBoil)fd Irßten ©rlmung Irer Irretgeßnteu (Glaffe 
(Polyandria Polygynia). 
gig. 5. Sie gemeine SBalbrebe ober ©ielen (Clematis vi- 
talba) iji ein Eletternber ©traueß mit gefieberten Blättern, ber bei und 
in ^ecEen unb an ben ©änbern ber SBälbcr gefunben wirb, ©t blüßt 
gewößnlicß erfl im 3uli ober Slugufl, unb ßat eine einfache SBlütßen; 
ßülle mit piet weißen Blumenblättern. Sind ben Bielen Stempeln jeber 
SBlütße Werben gaßlreicße grüeßteßen mit langen haarigen ©d)Wängen, 
Wad bem ©traueß int fberbfl ein munberließed Slnfeßen gibt. 
gig. 6. Sie a g el e i b l ät trige SBiefenraute (Thaliclrum 
aquilegifolium — fteße a. ber untere Sßeil bed ©tengeld mit einem 
