LLOYD LIBRARY CINCINNATI OHIO 
2Y 
Jtg. 4—11. -Broette ©rhttuttg her tteun^eljntcit Clafle 
(Syngenesia superflua). 
gig-4. Set SBermutp (Artemisia Absynthium) wächst gerne 
auf bittren #üge(n unb ©c^uttv’tägen, pat oielfpaltige, plbergraue 
«Blätter, unb bie deinen, überpüngenben, gelben ©lütpenföpfcpen in 
traubigen ©ispen. @t ift in ber Strjneifnnbe fepr geehrt, Ijat in ailen 
feinen Steifen eine Ravte ©itterfeit unb ip beSwegen gegen ©lagen» 
fcpwädie wirffam. «Wan füllte glauben, biefe «Pflanze muffe noep in 
bie erjte Orbnuug bet 19. Slaffe geböten, weil alle ©lümcpen beS 
HöpfcpeuS röhrenförmig pnb; aber wenn man genauer uuterfuept, fü 
ffnbet man, bap bie änperpen ©lütpcpeit beS ©anbes opne ©taubgefäffe, 
nur mit einem ©iRill perfeben, alfo ipeibli<b finb. 
gig- 5. Set gemeine fbuflatticp ober ©ergletfcpen (Tus- 
silago Farfara) gehört ebenfalls ju ben beilfanien Slrjneifrüutern. ©eine 
©lütter, in eiche unterhalb einen bünnen gilj hatten unb beten ©epatt 
man mit einem ©opfnp oergleicpt (Repe gig. b., ftarf »erfleinett). 
Werben noch peutjutage, tute in beit älteften gelten, gegen -£upen unb 
©ruRfranfpeiten angewenbet. ®t blüht fcpön im ©lärj unb Slpril, epe 
bie ©lütter pd) entwicfeln, unb trägt bie gelben geprahlten ©Inmen» 
föpfepen auf fchuppigen Stielen (fie^e gtg. a.). 
gig- 6 . Saö Hasenpfötchen ober ©apierröScpen (Gnapha- 
lium dio'icum) ip auf -ijaiben unb in troefenen SBälbern gemein unb 
hlüpt Pom Sftai bis 3uli. @s hat fpatelförmige, pljige SBurjelblütter 
unb SluSläufer mit benfelben ©lottern, aber bie ©lütter au ben pnger» 
hohen ©lüthenpengeln pnb linienförmig. Sie Helcpe ber ©lütpenföpf» 
d)eit pnb pon papierartigen ©lüttchen gebilbet. SJterfwürbig ip, bap 
bie 3nbioibuen in Sejiepung auf baS ©efdjlecpt perfchieben pnb, bemt 
einige tragen Höpfdjen mit männlichen ©lütpen (Rehe gig. b. unb d„ 
ipo ein einjeliteS ©liitpcpen parf pergröpert abgebilbet ip), anbere nur 
Höpfdjen mit Weiblichen ©lüthen (pepe gig. a. unb c., wo ein Weibe 
ficpeS ©lütpcpen parf pergröpert fammt ber -gaatfrone ju fepen ip). 
gig. 7. SaS 8 ö W c n p f ö t cp e n ober Gbelweip (Gnaphalium 
Leontopodium) ip eine fepr niebliche pngerpohe bis fpannpope gelfen» 
pffauje ber Sllpcn, bie mit einem biefen, weipen gilj befleibet ip; be» 
fonberS pnb bie ©lütfyenföpfchen am @nbe beS Stengels pon Weippl» 
jigen Secfblüttcpen jietlicp umgeben. 
gig. 8 . Sas grope ©Jücfenfraut ober bie gemeine Sürr» 
wutj (Conyza squarrosa) pat einen aufrechten 1 Vz—3 gup popen 
©tengel mit eiförmigen ober länglichen Rümpfen ©lüttem unb pielen 
bolbentraubig geffellten, blapgelben ©lülpentöpfcpen, bereu güllblättcpen 
etwas fparrig pnb. Sie ©anbblümdjen biiben feinen ©trapl, aber 
pe pnb boep perfepieben pon ben ©cpeibenblütbcpen, nämlicp 3fpaltig 
unb weiblich (b. p. nur mit einem ©riffel netfepen, opne ©taubgefäffe). 
Sie ©Ranje ried)t eigentpürnlicp unb fepmeett bitter aromatifcp ; wenn 
man bamit räuchert, werben bie SWücfeu unb glöpe pertrieben. 
gig. 9. Sie ©olbrufpe ober ber @t. ©etruSpab (Soli¬ 
dago Virgaurea) pat einen aufrechten 2—3 gup Popen ©tengel mit 
einer äprenförmigen ©iöpe fepönet gelbgepraplter Slüthenföpfcpcu unb 
iR eine gierbe unferer SBälber, wo pe im 3uli unb Slugup blüpt. 
©Jan fepreibt ipr geilfräfte ju, unb fann fcpön gelb unb braun mit 
tpr färben. 
gig. 10. Ser Salbgreis ober baS gemeine Hreujfraut 
(Senecio vulgaris) iR eines ber gemeinpen Hrünter, bnS Pom SUürj 
bis in ben ©ooember unb Sejember auf ©raepäefetn, in ©emüfegärten 
unb SBeinbergen blüpeub aefunben wirb. Gs ip meiR nur fpannpoep, 
pat pebrig gefpaltene. ben ©tengel umfaffenbe ©lütter unb gelbe Slü» 
tpenföpfcpen opne ©trapl in einem waljigen Held), ber am ©runbe 
piele deine an ber ©pijje gefcpwürjte Schuppen pat, bie man als einen 
JWeiten Helcp anfepen fann. ©alb nach ber ©lütpe breitet pd) ber 
innere Held) aus unb fdffügt pd) jurücf, bamit bie gaarfronen bet 
japlreicpen ©amen pd) ausbreiten fönnen (Repe gig. b.); bann pept 
bie ©panje pon ben pielen Weiplicpen paaren, wetd)e auf ben ©lütpen» 
pielen Hügeln biiben, greis aus (baper ber ©ame ©alb»®reiö). SiefeS 
Hrüntlein freffeu bie ©ingoögel fepr gerne, befonberS bie Hanarien» 
Pögel, benen man es beowegen in bie Hüffge 51 t Reefen pflegt. 
gig. 11. Sas Safobsfraut ober SBeib en»Hreu jfraut 
(Senecio Jacobwa) pat einen 2—3 gup popen ©tengel mit leierförmig; 
gepeberten ©lüttem (bie gieberblättcpen pnb wieber pebrig gefpalien) 
unb trägt bie gelben, fcpön geprahlten ©lütpenföpfcpeu in einer gropen 
Solbentraube. ®s blüpt im 3nli unb SluguR auf SBiefen, Stiften 
unb an ©Gegen. 
XLlll. 
/orlfe^ung her <$ewnd)fe aus her gmeiten ©rhtttwg her 
neungepnten Clade. 
gig. 1. Ser wilbe Slper ober bie SlmelluS ^Sternblume 
(Aster Amellus — a. ber untere SPeil beS ©tengelS; b. ber obere 
Spell mit ben ©lütpenföpfen) ip eine gar pübfcpe ©panje, bie gegen 
Sommers @nbe unb im £erbp auf peinigen •Spügeln unb Sergen ipre 
©Inmentöpfe mit blauem ©trapl unb gelber ©d;eibe an bem fujjpopeu 
äiligett ©tengel jur ©epau trägt. 3n unfern ®ärfen pept man im 
Sommer ben epinefifepen Slper (Aster chinensis), welcher gröpere 
©lütpeuföpfe mit weipen, rotpen ober blauen ©traplenblütpen pat unb 
eine einjährige ©flauje ip, unb im Jgerbp oerfepiebene betennitenbe 
Sitten mit fieineten ©lütpenföpfen, bie pope ©üfepe biiben unb aus 
Slmerifa ju uns gebracht worben pnb. 
gig. 2. Ser ©upr;Sllant (Inula dysenlerica) wirb 1—2 gup 
poep, hat perjförmigmmfaffenbe, längliche, Pljige ©lütter unb- japl; 
reiche, gelbRrapligc Slumenföpfe. @r wächst an ©räben unb fumpp; 
gen Orten unb würbe epemals als Slrjneipffanje bettüpf. Sine weit 
größere Slrt aus biefer ©attung, welcpe iit ©ebirgSgegenben pep pnbet 
unb 4 —6 gup pope ©tengel pat, iP ber wapre Sllant ober ©rup; 
Sllaut (Inula Helenium), bet auch bie ©1 0 cfenwurj genannt wirb, 
©on biefer Slrt wirb bie parf aromatifcp ried)enbe SButjel für bie 
Slpotpcfen gefammelt. 
gig. 3. Sas Sumpf;Slfd)enfraut (Cineraria palustris) ip 
int nörblid)en ®uropa an SBaffergräbeit unb fumppgen Orten gemein 
unb pat auf bem l 1 /,—2 gup popen, jottigen, oielblüttrigen ©tengel 
oiele Höpfcpen mit blapgelben ©lütpen. Sie ©amen paben eine lange, 
weipe, pecerartige Jpaarfrone. 
gig. 4. SaS feparfe ©rupftaut, glöpfraut ober Sllt; 
mannSfraut (Erigeron acre) wücpst au bürten, peinigen Orten, 
pat fpatelförmige SBurjelblütter, einen fnppopen, rötplicpen ©tengel 
mit fdjmalen ©lättern unb fteinen ©lütpenföpfen, bie am ©anbe mit 
pielen fcpmalen, rötplicpdilafarbigen ©traplenblümcpeu eingefapt pnb. 
Sie ©pauje fdjmecft feparf unb beipenb, gehörte epebem unter bie Slrj; 
neippanjen, unb foll, wenn man jie perbrennt, bttrep ipren ©auep bie 
glöpe pertreibett; 
gig. 5. SaS gallfraut ober bet © etg;2Boptperlei (Ar- 
nica montana) ip eine berühmte Sltjiteipffanje mit wenigen, gropen, 
gelbprapligen ©lütpenföpfcpeu auf einem fuppopen ©tengel, ber an 
feinem ©tunbe eiförmige ©lütter pat (bie ©panje iR in ber Slbbiloung 
um baS Sreifacpe perfleinert). Sie blüpt int 3uut unb 3uli auf ben 
SBiefen poper ©ebitge unb wirb gegen bie fallenbe ©uept (baper galt; 
fraut) unb anbete Hranfpeiten angewenbet. 
gig. 6 . Sas ©etg;©laaSliebepen (Bo.llidiaslrum montanum 
— a. bie ganje ©panje perfleinert; b. ber ©lülpenfopf in natürlicher 
©röpe, pon nuten gefepen; c. ein ©amen mit feiner Jpaarftoite, ein 
wenig pergröpert) pat auf einem fpannpopen bis fuppopen, nacfteit 
©tengel ober @d)aft ein einjigeS weipRrapligeS ©lütpenföpfcpen; bie 
japlreicpen SBurjelblütter pnb fpatelförmig. SPau pnbet eS nur auf 
popen Sergen. Son ber folgenden ©panje unterfepeibet es pep niept 
allein burd) bie ©röpe, fonbent befonberS burep bie ©amen (Scpliep; 
früdjtcpen), welcpe mit einer •öaarftone nerfepen pnb. 
gig. 7. Sas gemeine SPaaSliebcpen ober ©änfehlümcpen 
(Bcllis perennis) iii auf unfern SBiefen unb Sriften fepr gemein, wo 
eS fcpön im erpeit gtüpiing unb bis ju SBinterS Slufang blüpt. ®S 
pat fpatelförmige SBurjelblütter unb bie weipRrapligen ©lütpenföpfcpeu 
einjefn auf pngerpopen ©fielen, (gig. b. ip ein einjeltieS ©lüincpen 
beS weipen ©trapls, c. ein ©lümcpen aus bet gelben ©epeibe — beibe 
etwas Pergröpert). 3n ben ©ärten pat man unter bent ©amen Sau= 
fenbfepönepen unb ©ammetblümepen netfepiebene Slbarten mit 
rotpent ©trapl, gefüllt u. bgl. 
gig. 8 . Sie weipffraplige SBucpetblume ober grope 
©ünfeblunte (Chrysanthemum Leucanthemum) ip auf unfern SBie; 
feit unb an SBegeit Pont SPai bis 3«li päupg ju fepen. Sie weip; 
Rrapfigen ©lütpeuföpfe pnb benen beS gemeinen ©änfePlümcpenS fepr 
äpnlicp, aber weit gtöpet unb paben einen anbet'S gebilbeten Helcp, 
wie 3 eber burep ffiergleicpung pep leiept überjeugen fann; bie ©amen 
pnb wie beim gemeinen ©änfeblümcpeit opne c&aarfrone. Sie ©lütter 
an bem 1 —l 1 /» gup popen ©tengel pnb dinglich, mit feparfen ©äge; 
jäpnen befept unb pengelumfaffenb, bie SBurjelblütter umgefeprt eiför; 
mig, geferbt unb langgepielt. 
gig. 9. Sie gemeine ©epafgarbe ober baS Saufenbbfatt 
(Achillea Millefolium) wücpst überall an SBegen, Slcf.rränbern, auf 
trodenen SBiefen unb §ügeln, pat hoppelt gepeberte ©lütter mit fepr 
fcpmalen Süppchen (an ben langen SBurjelblüttern mag man Wopl 
napeju taufenb folcper Süppdjen jäplen fönnen — baper Saufenbblatt); 
bie weipen (feiten rötplicpen) ©lumenföpfcpen pnb dein, enthalten nur 
8 röhrenförmige unb 5 furje jungeuförmige Slütpcpen (pepe b. ein 
jungenförmiges ©lümcpen unb c. ein röhrenförmiges), paben einen ge» 
würjpafteu ©eruep 1111 b Rehen in Racpen Slftevbolben an ber ©pipe 
beS 1—1 ’/s gup popen ©tengelS. SiefeS Hraut iR niept nur ein 
gutes ©iepfutter, befonberS für ©djafe, fonbent anep ein Slrjneimittef 
für ben ÜJlenfcpen. 
gig. 10. Sie äcf)te Hamille ober baS Sllutterfraut (Ma- 
tricaria Chamomilla) nimmt unter ben Slrjneifrüutern einen popen 
©ang ein, unb ip befonberS als frampfPillenbeS SPittel allgemein im 
©ebraud). ©ie wäd)St gerne unter bem ©etreibe, pat au bem 1—l 1 /» 
gup popen ©tengel Doppelt gepeberte ©lütter mit fepr fdimalen, fap 
paarförmigen gieberblättcpen, unb weipffraplige ©lütpenföpfepen. SBenn 
man alle ©lütpen 1111 b ©amen von ben Hopfen abjupft, fo erfdjeint 
ein fegeiförmiger, ttaeder grudjtboben. Sie 31 f t er »Ham ill en (aus 
ber ©attung Anlhemis), bie bet äepten Hamille fepr äpnlicp pnb, pa» 
