14 
arbre fut joinl par Linne k Ia famille des Iauriers el croit nalu- 
rellemenl aux Indes orientales et surtout dans l’ile de Ceilan; il 
nous fournit la cannelle (ücorce inlerieure ou plulöt le Über de 
l’arbre). C'est avee raison' qu’il a etü placü dans la neuvieme 
classe, car ses fleurs renferment 9 etamines, qui sont remarquables 
par l’organisation de l'anthere, qui conlient le pollen dans 4 loges, 
dont chacune s’ouvre par une pelite valve (voyez b). 
Fig. 11. Le laurier commun ou laurier d’Apollon 
(Laurus nobilis) s’oppelle aussi Laurier noble, parceque ses 
branches aux feuilles luissanles furent employees chez les anciens 
Grecs et Romains, pour en faire des couronnes, landis que chez 
nous ses feuilles sont rücherchees comme aromale et c’est pour cela, 
qu’on le cullive frequemment dans les serres et les pols-de-fleurs. 
Dans le midi de l’Europe le laurier endure en pleine terre, dans 
la Grece oü en voit müme des forüts, par ex. sur le Parnasse ; 
cependant on le dit originaire de l’Asie. On relire une huile, 
employee en müdücine, de ses baies noires ä une graine. Les 
fleurs sont ä deux sexes (voyez fig. b. oü il y a un bouquet en 
fleurs mäles , et fig. c, un bouquet en fleurs femelies), les mäles 
ä 12 ülamines, de Sorte que slriclement il n’appartienl pas dans 
la neuvieme classe et il n'y est placü que pour suivre les aulres 
espüces de laurier, p. ex.; le laurier faux-benzoin (Laurus 
Benzoü), le laurier Sassafras (Laurus Sassafras) eile laurier 
camphrier (Laurus camphora), qui ont des fleurs ä 9 etamines. 
Planche XXI. 
Fig. 1 et 2 Continuation des plantes de la neuvieme 
classe. 
Fig. 1. La rhoubarbe palmee (Iiheum palmalum) ap- 
partient aussi dans la neuvieme classe et a de tres grands rap- 
ports avec les oseilles ou patiences, qui font part de la sixieme 
classe. Elle est tres cülebre par son excellente racine, dont chaque 
pharmacie doit necüssairement ülre pourvue. Cette plante impor¬ 
tante croit dans les hautes montagnes de la Tartarie Chine et du 
Tibet, oü sa tige s’elüve k la hauteur de 4 ä 8 pieds, comme on 
la voit aussi cä et lä cullivee dans nos jardins. Ses feuilles in- 
ferieures sont grandes el palmües. Une autre espece la rhou¬ 
barbe du sud (Rh. australe), qu’on trouve dans les contrües 
meridionales des dites montagnes, surtout sur le monl Himalaya, 
prclend aussi ülre la väritable rhoubarbe. Ce sont sans doute les 
racines tres semblables et de la müme force de ces deux plantes, 
que de ces contrees-la par la Russie et les Indes orientales 
on fait enlrer dans le commerce. L’Asie produit encore d’autres 
especes par ex.: la rhoubarbe rhapontie (Rh. Rhaponticum). 
Voyez la ßg. a. la racine coupee de la rhoubarbe palmee; b. 
le sommet d’une ligo en fleurs; c. une fleur dütachee, grandeur 
naturelle. 
Fig. 2. L’Acajou k pommes ou l’anacarde d’occi- 
dent (Anacardium occidenlale) quoiqu’il ait des fleurs ä 10 üla- 
mines, est compte dans la neuvieme classe, parcequ’il n’a que 9 
ütamines complütes ou entiürement developpües, la dixieme man- 
quant d’anthere; d'ailleurs aux fleurs hermaphrodites sont encore 
mülces d'autres, qui n’ont qu’un style et point d'ülamines, de 
solle qu’on devrait meltre cet arbre remarquable dans la 23iüme 
classe. Originaire des Indes occidentaies et de l’Amürique meri- 
dionale il fut transporle en Afrique et dans les Indes orientales. 
Il produit des noyaux rüniformes, qu'il offre pour la nourriture 
de l’homme; mais c’est le receplaele ou le pedoncule enlle en 
poire, sur lequel le noyau est placü (voyez la figure), qui est 
presque plus remarquable encore, etanl 3 ä 10 fois plus grand 
que celui-lä et plein d'un suc agreable, de Sorte qu’il est de müme 
trfes bon k manger. 
Plantes de la dixieme classe (Decandria), 
A. Premier ordre (Monogynia). 
Fig. 3. La casse sünü (Cassia Senna) est une plante avec 
des feuilles pinnües et des fleurs jaunes, qui croit abondamment 
dans EEgypte et l’Arabie, et dont les feuilles possedent des vertus 
müdicales. On vend les feuilles de süne dans toutes nos phar- 
macies comme excellenl purgatif. Il y a dailleurs dans ces pays- 
lä encore plusieurs especes de Cassia, qui fournissent les feuilles 
ainsi nommees. L’espece reprüsenlüe, qui pour la dislinguer des 
aulres, porte encore le nom de C. obtusata, a de petites feuilles 
obtuses et des gousses plattes, courbües (voyez fig. b. oü l’on 
voit une gousse ouverte, et fig. c. oü deux graines en sont 
representees). 
Fig. 4. Le bresillet de Fernambuc (Caesalpina ou 
Guilandina echinata) croit naturellement dans l'intürieur du Bresil 
et nous fournit le bois de leinture renommü, qui sous le nom 
de bois rouge de Brüsil ou bois de Fernambouc est 
transporlü chez nous en bilots rouge-bruns ou presque noir-bleus 
de la grosseur d’un bras et dont l’incision fraiche est rouge-jaune. 
Ce n’est pas uniquement pour la teinture et la prüparation de 
l’encre rouge qu’on emploie le bois de cet arbre üpineux, mais 
encore dans son pays sert-il de mcdicamenl. Il appartient aux 
plantes legumineuses (voyez fig. b. le fruit), et est garnie de feuilles 
doublemenl pinnces et de fleurs tres odorantes. 
Fig. 5. Le Gajac (Guajacum ofßcinale) croit naturellement 
aux Anlilles , d’oü l’on transporle chez nous son bois exlrüme- 
ment lourd et resineux, ainsi que la resine dislillanl de l’arbre. 
Tous les deux, le bois et la resine sont de tres bons müdica- 
ments. Les feuilles de l'arbre sont bijugues el nues, et ses fleurs 
bleues-päle sont suivies de capsules obeordiformes, rouge-jaunes 
ä deux loges (voyez ßg. b), dont chacune renferme une graine. 
Fig. 6 . La fraxinelle ou le dictame blanc (Diclamus 
albus), belle plante indigene herbaeüe, dont la racine grosse pe- 
rennante pousse chaque annee une tige haute de 1 ä 3 pieds, 
garnie de feuilles ailües et de lleurs en grappe droite. Ces fleurs 
sont grandes el exhalenl une odeur agreable, tres-forle; elles sont 
munies d'un calice court quinquefide, Charge de poils glanduleux 
et visqueux, et de 5 pülales roses, rarement blancs. L’ovaire quin¬ 
quefide fait nailre cinq capsules, connees ensemble k la base et 
chargees, comme le calice, de glandules rouges (voyez fig. b). 
C’est sur des montagnes et des collines exposees au soleil qu’on 
trouve cette plante en lleurs au mois de Juin, mais eile est aussi 
cullivee dans nos jardins d’agremant el sa racine conlient des 
vertus medieales. 
Fig. 7. La dorine ä feuilles allernes ou’l'Hepa- 
tique doree (Chrysosplenium alternifolium), pelite herbe, haute 
d’un doigl et chargüe de feuilles alternes, reniformes-orbiculaires; 
eile croit dans les lieux humides et ombragäs, oü ces fleurs d’un 
jaune doree nous saluent döjä tout au commencement du prin- 
temps. Le pdrianlhe n’est qu’un calice de 4 k 5 divisions, colore 
de jaune. Les ütamines sont placees aulour d’un disque crenelü 
couronnant l'ovaire, elles sont ä 8 dans les fleurs k 4 lobes (vo¬ 
yez fig. b) et ä 10 dans celles k 5 lobes (voyez fig. c); seulement 
la fleur terminale de chaque branche est pourvue de 5 lobes et 
10 etamines. Cette plante appartient au second ordre de la di- 
xiüme classe, parcequ’au milieu du disque de l'ovaire il se trouve 
deux styles et c’est pourquoi on aurait dü la citer sur la planche 
suivante pres de la saxifrage (Planche XXII. fig. 8 et 9), avec 
laquelle eile a de trüs grands rapports. Cette espece de müme 
qu’une tres semblable a feuilles opposees (Chrysosplenium oppo- 
sitifolium) fut employüe aulrefois comme medicament contre les 
maladies du foie et la splünalgie. 
Fig. 8 . Le bois de campüche (Haematoxylum campechia- 
num), arbre des Indes occidentaies, qui surtout croit en abon- 
dance dans la baie de Campüche; appartient aussi ä la famille des 
Legumineuses comme le bois de Fernambouc, et porte des feuilles 
pinnües en paires et les lleurs jaunes-cilron en grappes axillües. 
Cet arbre fournit le soi-disant bois bleu, dont la matiere colorante 
jaune-rouge possede des vertus müdicales; c’est partioulierement 
le bois inlürieur rouge-foncü, qui est employe dans la teinture 
pour teindre en bleu, violet, brun et noir. 
Fig. 9. Le quassier amer (Quassia amara), petit arbre 
ou tout aussi bien arbrisseau, qui croit naturellement a Surinam 
et dans le Bresil, porlanl des feuilles pinnces impaires sur des 
pelioles ailes, et des fleurs rouges-claires en grappes corymbiferes. 
C’est lui, qui fournit le bois de Quassie ou bois amer, celübre 
dans la müdecine. 
Un arbre semblable mais plus haut est le quassier elevü 
(Quassia excelsa), dont le bois a k peu-pres les mümes proprielüs 
et que nous recevons sous le nom de quassier de Jamai'que, 
parceque cet arbre croit parliculieremenl dans l’ile de Jamaique. 
Fig. 10. L’aliboufier des bouliques (Styrax officinale). 
Cet arbrisseau ou arbre de 15 k 25 pieds de hauteur croit en 
Orient et fournit la resine, nomme storax, qui depuis la plus 
haute anliquile est d’un grand usage dans les parfums el serl de 
rümfede. Ses fleurs renferment 10 k 14 etamines plus courles que 
la corolle blanche infondibuliforme ä 5—7 divisions, couverle 
en dehors d’un feutre poilu; il produit une drupe verdätre, glo- 
buleuse, presque seche, qui ä la malürile s’ouvre en 3 valves. 
Planche XXII. 
Continuation des plantes du premier ordre de la dixieme 
classe. 
Fig. 1. La monotropa sucepin (Monolropa hypopilhys), 
pousse une tige simple, haute de 3 ä 8 pouces d’une couleur 
jaune-paille tres päle comme toute la plante; eile n’a point de 
feuilles, mais des ücailles päles, qui les remplacenl; k la maniere 
des jeunes pousses de l’asperge, ses fleurs de la müme couleur 
que la tige et les ücailles sont ramassees en un 6 pi ou grappe 
penchee. Cette plante originale, qui n’a rien de vert el semble 
faite de cire, se trouve depuis le mois de Juin ou de Juillet 
dans les bois au pied des pins et des hülres, k la racine des 
quels eile s’attache au moyen de ses propres fibres. La fleur du 
sommet a dix ütamines, 5 pütales et 5 süpales (voyez fig. b. une 
