Belize dan idea de la sierra hundida, igual que en la 
costa mexicana, solamente que el hundimiento se pro¬ 
dujo en mayor escala en territorio inglés, esto hace, 
naturalmente, difícil el acceso a la desembocadura del 
río, dificultades aprovechadas en su beneficio por los 
filibusteros, pues un bucanero escocés, llamado Peter 
Wallace, a mediados del siglo XVII, y tentado por las 
pingues utilidades que producían las expediciones in¬ 
fames de asaltar pueblos indefensos, robar ganado, 
el corte de palo de tinte, y más todavía, comerciar con 
armas y elementos de guerra con los indios que pobla¬ 
ban aquel territorio, hizo un reconocimiento de la cos¬ 
ta de Yucatán y Belize; fué de su agrado la zona des¬ 
crita, por tanto islote, bajos y arrecifes, que como de¬ 
fensas naturales, hacían inexpugnable aquel sitio; por 
otra parte no había vigilancia española, apenas en Ba¬ 
calar, en el centro de lo que es hoy Quintana Roo, es¬ 
taba la guarnición, de manera que estaban libres para 
hacer sus correrías impunemente. Peter Wallace y 80 
de sus camaradas se establecieron en las márgenes de 
aquel Río, a quien dieron el nombre de Wallace, des¬ 
pués degeneró el sustantivo pronunciándose Vallix y 
finalmente Belize (Ancona 20). 
Todavía hasta la fecha se escribe indistintamen¬ 
te con “c” y con “z” y aunque lleva el pomposo nom¬ 
bre de British Honduras, perdura el nombre de Belize 
como un baldón de lo que fué y de lo que es. 
Se concibe que Wallace y sus camaradas, con las 
actividades a que se dedicaron, incendiaron con prédi¬ 
cas y con el ejemplo a Belize y Quintano Roo, pobla¬ 
do de indios rebeldes a la dominación española, y más 
que todo, Francia e Inglaterra, en guerra con España, 
102 
