Su traducción es la siguiente: “I-os límites de los 
“7 que n eSn'am 1 Zc™os C Debe a «arfarse que 
habían anexado a la Colonia . 
Decíamos que en algunas fuentes históricas ^ 
e-lesas se omiten los Tratados de Versales y el ce 
bracio con el Gobierno Mexicano y quien calla, o 
ga irremisiblemente. 
El párrafo traducido dice de la 
plicar más, precisamente esa anexión í J es 
los Tratados de Limites en 1897, por la r 
invasiones, los contrabandos, etc., e ¿ do de Ver- 
efectuando los belizeños a tiesar del Tratado de ^ 
detener^la^ avalancha de latrocinios, contraedos ven¬ 
ta de armas a los indios rebeldes y el GobjernoPe_ 
deral se vio obligado a crear e i T para cui- 
tana Roo en perjuicio del Estado Y u £ el 
darlo el mismo, y asi fue como enelan de ¿ 
primer Teniente de la. Armada 
P. Blanco, tomo posesión de la , * cuidar t0 . 
rln a nombre del Gobierno Federal, para cuidar to 
do’el Rí" Poniendo destacamentos pitares enjoda 
su márgen y un modesto ponto * 
fué el origen de la Capital aei lch . j > 
. ., , s ,. . i tpnípnte v a su oficialidad. Tal 
sirvió de oficinas al teme y mntrahan- 
medida ha detenido las invasiones y los contraban 
dos en grande escala, quedando hasta la fecha Jo 
no se ouede evitar: incidentes pequeños entre los ha¬ 
bitante^ de ambas orillas; viajes de barcos comercian¬ 
tes ingleses que a la luz de todo el mundo expenden 
113 
