165 
іѵаз ипіег «Мж задіііа» окег «Вірж задіііа » Раььаз т ѵегзіекеп 
ізі. <Гск теіпе, казз Раььаз ги зеіпег Егзікезскгеікип^ (Не Мегктаіе 
текгегег ѵегзскіекепег Агіеп ^епоттеп как тсогаи! апсіі <ііе аііги 
§гоззе Уегкгеііип^ (Ііезег АгІ, те ег зіе аппітті, кпшеізі (Раь¬ 
ьаз, Хоѵае Вресіез С)иакгирекит е Сгіігіит Огкіпе, 1778, р. 307). 
Раььаз’ 2еіскшт&еп зіікі зекг §иІ ипк §епаи, ѵіеі Ъеззег ипк 
ѵткгкаііег, аіз (Ііе 2еіскпип§еп сіег МекггакІ зраіегег ЛУегке, акег 
ип^еаскіеі аііез кеззеп ізк ез зекг зскшегі§ ги епізскеікеп, тсеіске 
АгІ ^егаке аиі Таіеі XXI зеіпез окепсіііегіеп ЛУегкез ак§екі1ке! 
ізі. Біе Еагкип^ (іез Вскѵтпгез (к. к. (Ііе Уегіеііищ* кег ттіззеп 
ипк кипкіеп Еагке) ипк (Ііе Векаагип^ кег Ніпіегзокіе тшзеп аиі 
(Ііе Еогт, жеіске аіз Віриз задіііа ѵоп Веакбт, Вообакоѵ ипк 
анкет ап^езекеп шігке, кіе Коркогт аЪег егіппегі текг ап Ві¬ 
рж Каііісж кіезег Аиіогеп. Іп кег Везскгеікип^ ѵоп «Мигіз за- 
діііае » аиі 8еі1е 108 кіезез ЛУегкез за§1 Раььаз §апг кезіітті: 
«Моіагез... іикегсиіозі... икідие іегпі зирга сит ассеззогіо апіісе 
тіпиііззіто Ъгеѵіоге окіизо раріііагі, сеіегит розіісі тіпогез апіе- 
гіогікиз». Біе ѵоп Раььаз іп зеіпег «2оо&гаркіа Воззо-Азіаііса, I, 
р. 181 (1811)» §е&екепе Біа^позе ізі зо кигг, казз зіе аиі іеке 
кеііекі^е кгеігекі^е Вргіп&таиз раззі. 
Ба^е^еп ізі іп ІеШегет ^ѴУегк каз Уегкгеііип^з^екіеі ѵоп 
Вірж задіііа Ъекеиіепк еіп^ееп^І, аізо ^епаиег ап^е^екеп; пйтііск: 
«іп аизігаііогі кезегіо пико ак Ігііп Йиѵ. еі рег отпет 8оп§агіат 
кезегіат, ііепщие іп Іеггіз Моп^оіогит еі Ігапзкаісаіепзікиз, Іге- 
диепз... (1. с. р. 181). Уот Векіеі гшзскеп Боп ипк Уоі^а ізі аізо 
зскоп кеіпе Веке текг. Багаиз зскііеззе іск, казз Раььаз іп кег 
2еі1 гшзскеп кіезеп кеікеп ДУегкеп (1778—1811) каз Еекіегкаііе 
зеіпег егзіеп Ап&аке еіп^езекеп каііе ипк іп кег «2оо&гаркіа» зеі- 
пе Везскгеікип^ пиг аиззскііеззііск аиі кіе азіаіізске Агі кего&, 
Іт какге 1823 кезскгіек кег Вегііпег Ргоіеззог Ьіснтекзтеш іт 
2оо1о&і§скеп Апкап§' гиг «Кеізе ѵоп Огепкиг^ паск Вискага ѵоп 
Е. Еѵекзйшш» 2 ѵ^еі іп кеп Віерреп ат Агаізее Іекепке кгеігекі- 
,§е Вргіп^таизе ипіег кеп Хатеп Віриз іеігіт ипк Вірж Іадорж. 
Бекег кіе Апгакі кег 2акпе кіезег пеиеп Агіеп за§1 Біснтекзтеш 
кеіп \Уог1, каіі зіе акег паск аиззегеп Мегктаіеп Ійг ѵегзскіекеп ѵоп 
Вірж задіііа. Біе егзіеге кег ѵоп ікт кезскгіекепеп Агіеп ипіег- 
зскеікеі зіск шгкііск зскагі ѵоп В. задіііа кигск Еекіеп кег ѵ г еіз- 
зеп Еагке ап кег Еакпе. \Уаз кіе апкеге Агі апкеіап^і, зо іаззеп 
зіск аи^епзскеіпііск аііе Бпіегзскіеке аиі еіпе кеііеге Еагкип^ ипк 
кіе Наагкіігзіе аиі кеп Ніпіегзокіеп кезскгапкеп. Бекег ІеШегез 
