111 
i denne og passerer emdvidere enten direkte eller indirekte den 
tynde metaltraad i galva.no m et r et. Denne bøieis derved til 
siden paa grundi av den sterk© magnetiske kraft', som virker 
paa den; og da den er saaledes belyst, at dens 1 skygge falder 
paa papirbaandet, vil denne skygge flytte® tilsiden, hver gang 
traaden bøies til siden ved' de ankommende strømmer. Diette 
foregaar da i kortere eller længere perioder som punkt og strek, 
eftersom tegnene er, og disise vil paa. denne maate bli fotografert 
paa papirsitrimlen. 
Elf ter belysningen passerer papirbaandet de 1 nødvendige 
fremkaldelsesivæisker og kommer færdig frem i lyset.. 
Eh del saadannie strimler er vist i fig. 4. 
Icndon. 
n.eunten mal 
te legramme au s c ås ab lan c a melden dass d l e . l a 
der uié ebuSé ® adr aResck ans.aess 1 é en staei?. e 
sick erkotdn hafesn. die &urg des 
Kalifen yor\ 
me s i u j a is t yoo den aufstaendiscken é ep lu e nd e r t 
i? or aen er se is st wur d.e éetoetet 
in marrasesek 
herr sekt lefchaf te unruke 
-yorhin stoerung an der antenne 
‘ u H t 8. te te p konl sek å nr u f & n 
■ 
Fig. 5. Telegram mottat med Hovlands apparat. 
Av foretagne forsøk ser det ut, som om Valdemar Poulsen 
har opnaadd den største hastighet, nemlig 300 ord pr. minut. 
Dette skyldes særlig hans fortrinlig© avsendersysteim med 
de udæmpede bølger, der tillater en meget stor hastighet. 
En anden mottagningsimetode for hurtigtelegrafering ind- 
føres i disis© dag er 1 av M arconisel skap et. Det er mottagning veid 
hjælp av grammofon eller fonograf. Dette er imidlertid ingen 
ganske ny metode, idet der fra før foreligger flere apparater til 
dette bruk for linj©telefonering. Marconi har imidlertid med 
heldi overført denne opfmdelse til radiotelegrafiens' omraade. 
Han lar signalerne først passere et forsterkningsapparat og 
indregistrerer dem derfra paa en fonografplate eller vals©'. 
Denne kan da senere sættesi i en anden fonograf og avrulles 
med langsom; hastighet, saaledes at signalerne kan nedskrives 
paa blanketterne. 
