DES V O Y A G E S. Li v. IV. ly 
mettre en liberté. Hamed Aga , Sc d’autres Turcs auffi-bien difpofés pour 
les Anglois, lui avoient dit plus d une fois que le Baçha n’executeroit point 
fes promefies s’il n’y étoit forcé. Enfin , l’ennui de fa prifon fortifiant fon 
courage , il écrivit à Pemberton qu’il croyoit pouvoir fe fauver dans un cof¬ 
fre vuide, & qu’il le prioitde lui envoyer promptement la Chaloupe , avec 
quelques Matelots réfoins, & des liqueurs fortes pour enivrer fes Gardes. 
Avant que de communiquer fon delfein à Femel, il le fit jurer , nûn-feule- 
ment de garder le fecret, mais de ne faire aucune objection contre une 
entreprife à laquelle il étoit déterminé. Enfuite lui ayant lû ce qu’il écrivoit 
à Pemberton , il le chargea de faire la garde , avec quelques autres, dans, 
un certain endroit du rivage avec promeffe de les attendre , s’il pouvoir 
gagner la Chaloupe, & de les prendre avec lui. D’un autre côté , il donna 
ordre à fes Charpentiers & à d’autres Artifans de fa fuite , de fe faifir d’une 
Barque qui étoit au Sud de la Ville, & qui ne manquoit de rien pour mettre 
à la voile -, mais il leur défendit absolument de s’y embarquer avant qu’ils 
eu fient vu la Chaloupe s’éloigner de la jettée. 
Tout parut d’accord à favorifer l’entreprife de l’Amiral. L’Officier qui le 
gardoit s’arrêta long-tems à boire dans un cabaret de la Ville ; ce qui étoit 
fans exemple , car les yeux de cet incommode Géolier ne s’étoient pas fermés 
un moment fur le Chef des Anglois. On laifibit aux autres h. liberté de fe 
promener & d’aller jufqu’au rivage fans être obfervés ; mais. Sir Henri l’é— 
toit fi continuellement que le tems de fon fommeil n’étoit pas excepté. Il 
profita de l’abfence de l’Officier pour diftribuer entre fes autres Gardes les 
liqueurs fortes qu’il avoit reçues de Pemberton. Ils ne furent pas long-tems 
à s’enyvrer. L’Oficier étant revenu à minuit fe retira dans fa chambre, qui 
n’étoit féparée de celle de l’Amiral que-par un mur. Ce fut alors que les An¬ 
glois du complot fortirent deux à deux pour fe rendre aux lieux que Sir Hen¬ 
ri leur avoit marqués. Pour lui, fe mettant dans le coffre qu’il tenoit prêt, 
il fut porté directement au rivage , où il fortit de cette cage pour entrer 
heureufement dans la Chaloupe. Onze perfonnes qui l’avoient fuivi avec le 
même bonheur , & qui avoient fervi à le porter y entrèrent avec lui. Mais 
Femel 8c ceux de fa troupe perdirent trop de tems à vouloir fe charger de 
mille chofes moins précieufes qu’embarraflantes. Le bruit de leur fuite fe ré¬ 
pandit dans la Ville, & mit en mouvement quantité de Turcs pour les pour- 
fuivre. Cependant les Traîneurs auroient pu fe fauver, fi fe hâtant moins 
de gagner la Chaloupe , ils eufient été l’attendre à la pointe de la jettée y 
mais avant quelle pût fe mettre en état de les recevoir , les Turcs eurent le: 
tems.de s’approcher. . 
L’Amiral délefperé de voir fes gens a la merci des Infidèles, fit tons les ef¬ 
forts imaginables pour les fecourir , jufquà retourner fort près du rivage. 
Leur malheur voulut que dans, cette précipitation , H heurta rudement con¬ 
tre le fable •, ce qui l’empêcha de s’avancer plus loin : mais il fit mettre quel¬ 
ques-uns de fes gens à la nage, pour fauver du moins Femel,. Ils n’étoient 
plus éloignés de la terre de la longueur d’une picque, lorfqu’ils virent les 
Turcs qui fe faififioient de lui & de fes Compagnons. Femel, vivement pour- 
fuivi par un homme fort vigoureux , lui tira au vifage un coup de piftolet, qui 
le bleffa mortellement. Sir Henri conçut alors qu’il n’y avoir rien aie promettre 
Sir Henri 
Middleton. 
16x1. 
Mefures qu’il 
prend pour loti 
évaiîon. 
ïlfe fait portes; 
au rivage dans- 
un coffre. 
Malheur d’une 
partie de fes gens,. 
Femel eft arrê» 
té avec fes Cos»», 
pagnons,, 
