DES V O Y A G E S. Li y. IV. 
57 
L’Amiral ne laiffa pas de faire débarquer le p, une partie de fon plomb. 
Il reçut aulli quelques marchandifes dont les échanges avoient été réglées. 
Moghreb Kam affiftoit à ce commerce , avec une ardeur 8c des témoignages 
de joie qui faifoient affez connoître combien il croyoit y trouver d’avantages} 
lorfqu’on lui apporta , de la part de fon Roi ,une Lettre qui changea tout d’un 
coup fa bonne humeur dans une profonde trifteffe. Il s’allie d’un air penfif. 
Enluite s’étant levé brufquement, il quitta Sir Henri qui étoit affis à fon 
côté , fans lui dire un mot, ni jetter les yeux fur lui. Cependant avant que 
de monter à cheval, il parut revenir à lui-même -, 8c fe tournant vers le Gé¬ 
néral , il l’embrafFa en lui difant qu’il étoit fon frere , 8c qu’il le prioit d’ex- 
eufer un départ fi brufque, parce qu’il étoit appelle par des affaires de la 
derniere importance. Il ajouta qu’il lailïoit Koja Naffan , pour recevoir &r 
délivrer les marchandifes fur lefquelles on étoit déjà d’accord , 8c pour fai¬ 
re de nouveaux marchés. Peu de jours après, les Anglois furent informés’ 
qn’il avoir été dépouillé de fon Gouvernement de Cambaye, comme Nalfan’ 
fon frere le fut bientôt aulli de celui de Surate } ce qui leur fit juger que 
c’étoit la nouvelle de fa difgrace qu’il avoit reçue pendant la conférence 
qu’ils avoient avec lui. Dans ces Pais barbares, rien n’eft ii glilfant que la 
faveur. Moghreb Kam, qui s’étoit vCi Gouverneur d’une grande Province, 
fe trouva réduit à l’Office de Direéleur de la Douanne à Surate. 
Le nouveau Gouverneur de Surare eut la curiofité de fe rendre à bord 
du Pepper-Corn , pour vifiter la Flotte Angloife. Pendant qu’il s’occupoit 
de ce loin avec l’Amiral qui lui fervoit de Guide, les Fadeurs Anglois étoient 
au rivage pour y faire pefer le plomb , dont une partie étoit déjà débarquée , 
8c l’autre prête à l’être, dans les Chaloupes qui l’avoient apporté. Ils de- 
mandoient qu’on fe fervît des poids Anglois •, mais Koja Nalfan, qui pa~ 
roilToit conferver encore la même autorité dans le commerce , ne vouloic 
pas d’autres poids que ceux de Surate, & les avoit fait apporter dans cette' 
vue. Ils furent obligés d’y confentir -, mais après quelques elfais , ils fbuhai- 
terent du moins qu’on leur accordât la liberté d’examiner la différence des 
poids , parce que rien ne les obligeoit de fe fier aux Indiens , qui ponvoient 
donner les noms qu’il leur plaifoit à leurs propres poids. En effet ayant pe- 
fé avec les poids Anglois ce qui l’avoit déjà été avec ceux de Surate , ils 
trouvèrent dans cinq quintaux une différence de dix ou onze mandes , c’eft- 
à-dire de plus de trente-trois livres Angloifes. Naffan qui avoit fes avanta¬ 
ges à tirer de cette inégalité , commença d’autres chicanes 1 , 8c demanda 
d’être payé , moitié en argent, moitié en échanges de marchandifes, fans 
quoi il protefta que les Anglois n’avoient rien à prétendre. Il donnoit déjà 
ordre aux Voituriers de retourner à la Ville avec- leurs charges, en décla¬ 
rant qu’il ne vouloir rien non plus de ce qui appartenoit aux Anglois. Les 
Faétsurs fe hâtèrent de faire avertir l’Amiral, qui étoit encore à bord avec 
le Gouverneur 8c le Scha Bandar. L’expérience avoit déjà fait connoître à Sir 
Henri que Naffan étoit capable d’executer fes menaces. Il feavoit auffi que 
l’ufage du Pays , 8c d’une grande partie de l’Inde , eft que les Traités de 
commerce peuvent être révoqués dans l’efpace de vingt-quatre heures, en 
rendant les arrhes, & même les marchandifes après qu’elles ont été livrées. 
C étoit dans la crainte de ce traitement-qu’il-avoit envoyé Fowler 8c d’au- 
Sir Henri' 
MiddletON. 
16 II. 
Difgrace des 
Gouverneurs Je 
Cambaye 8c de 
Surate. 
Le nouveau 
Gouverneur de 
Surate vifite la 
flotte Angloife. 
Cliîcanes de K’b- 
ja Nallan dans, je. 
commerce^- 
