Sir Henri 
Middleton. 
l6ii. 
L’Amiral fere 
îre avec fa proye 
dans la Baye 
d'Aflab. 
Remarque. 
Dounton. 
l6lO. 
Voyage lié avec 
le précèdent. 
Situation de la 
Baye de Saldan- 
na. 
44 HISTOIRE GENERALE 
fuivre le lendemain dans la Rade d’Aflab , où il fe propofoit de faire la dif- 
tribution de fon butin. Il partit en effet le 24, en laiffant derrière lui le 
Darling, 8 c le Thomas, Vaifleau de Saris, pour croifer dans les Détroits. 
Il jetta l’ancre, à l’entrée de la nuit, fous.l’Ifle des Crabbes; 8 c le jour 
fuivant il entra dans la Rade, accompagné de tous fes Captifs. 
On doit trouver fort étrange que l’Amiral interrompe ici fa Relation 
fans nous apprendre comment il ufa de l’afcendant qu’il avoir fur les Indiens,. 
8 c quelles, bornes il mit à fa vengeance. On ne comprend pas - mieux fur 
quels principes il fe croyoit en droit de punir les Indiens des outrages qu’il 
avoir reçu des Turcs. Mais le voyage fuivant étant lié au fïen , par la dé¬ 
pendance où le Capitaine Dounton étoit de fes ordres en qualité de fon 
Lieutenant, on fait remonter ici le Leéfeur jufqu’à l’année de leur départ 
commun, ^>our tirer du Journal de Dounton quantité d’éclaircifîemens qui 
manquent a la Relation de l’Amiral. Ce n’eft pas néanmoins fans, avoir en 
l’attention de recueillir les latitudes. 
L A 
T I T 
U D E S. 
Ifles de Queriba. 
ro S. 
Rade de Surate... 
42-- 
Baye fabloneufe de Sokotra. 
Rade de Dabul. 
4 * 
25 N. 
V ariation... 
30» 
Ville de Tamarin..„ 
3 ° 
Aden en Arabie. 
4 T 
Variation. 
18 
Variation........ 
. 13 
4 ® 
Ville de Zenan.. 
1 5: 
Rade deSoually. 
57 
Variation........ 
...... 16 
3 ° 
J 0 
U R NA L 
De Nicolas Dounton 3 Capitaine du Pepper - Corn ? 
dans la Flotte de Sir Henri Middleton . 
L E 22 de Juillet , 1610 , à quatre heures après-midi, on eut la vûe de 
la Table , Montagne fort élevée , 8 c celle de la Baye de Saldanna , à la* 
diftance d’environ douze lieues. Mais les calmes 8 c la variété des vents ne 
permirent point d’entrer dans la Rade avant le 24. On y trouva trois Bâ- 
timens Hollandois , dont l’un faifoit voile à Bantam , commandé par Peter- 
Gat, qui étoit parti de Hollande avec treize Vaiffeaux que la tempête avoir 
difperfés, 8 c qu’il attendoit dans cette Baye. Les deux autres étoient venus 
faire leur provifion d’huile dans l’Ifle des Pengouins, 8 c dévoient retourner 
directement en Europe. 
La Baye de Saldanna eft à (a) quatre lieues, Nord-Nord-Eft, du Cap de Bon¬ 
ne Efperance ; 8 c , Nord par Oueft, à dix lieues du Cap Falfa. Ces deux Caps 
qui peuvent être vus de Saldanna , font divifés par une autre grande Baye » 
(a) Les Relations 11e s’accordent pas fur cette diftance 5 mais voyez la Carte. 
