Saris. 
1 6 x i. 
Dépan. 
Route de la 
Hotte Angloife. 
Iîle Primeiias. 
Embarras eau- 
fé par lescotirans 
aux Ifles d’Anga- 
daxa. 
taulTe po/ïrion 
de ces Ifles dans 
les canes. 
122 HISTOIRE GENERALE 
en a confervé le fond dans un extrait. Les obfervations en font generale- 
ment curieufes, fenfées , ôc d’une variété fort agréable. Saris étoit Faéteur à 
Bantam en 1608. Il nous a lailfé la continuation des événemens de cette 
Ville, depuis le teins où Scot finit fon Journal. Dans ce voyage, il avoir 
trois vaiffeaux fous fes ordres *, le Clove qu’il conimandoit lui-même, l'Hector ôc 
le Thomas . 
Etant parti des Dunes le 18 d’Avril 1.6 11 , il pafla la Ligne le 6 de Juil¬ 
let ; & le premier d’Août, il mouilla dans la Baye de Saldanna, où s’étant 
rafraîchi pendant huit jours, il leva l’ancre le 9 y ôc vers quatre heures après 
midi, il doubla le Cap de Bonne-Efperance. Le z de Novembre , il fe vit 
à 24 degrés 21 minutes de latitude au Sud. Il obferve que depuis le Cap* 
il ne trouva point de Mouflons de vents d’Oueft, comme on l’en avoir aver¬ 
ti-, mais au contraire des vents Nord-Eft, Sud-Eft, ôc Eft, avec de violents 
orages, des pluies, du tonnerre ôc des éclairs furprenans. Cependant le teins 
étoit fi beau, ce jour-là , ôc la chaleur fi exceflive, qu’on fe crut menacé: 
d’un long calme. 
Le 5 , la latitude étoit de 15 degrés 50 minutes. Vers le foir, on décou¬ 
vrit l’IIle de Madagafcar , ôc la Baye de Saint-Auguftin à fix lieues Eft par 
Nord. On porta au Nord-Nord-Eft. La variation fe trouva le foir de 15 de¬ 
grés n minutes Oueft. La fonde n’y donna pas de fond à cent brades. Ou 
palfa enfuite le Tropique du Capricorne-, ôc le 10 de Septembre , on eue 
pour latitude 17 degrés 3 minutes. Ayant porté de-là au Nord-Nord-Eft:*, 
la.variation fe trouva, au lever du Soleil, de 13 degrés 54 minutes Ouelh 
Un courant impétueux emporta les trois Vaiflëaux au Sud - Sud - Oueft 
& dans l’efpace d’un petit nombre d’heures, ils ne firent pas moins de vingt- 
quatre lieues; mais ayant avancé peu dans leur direction , ils fe trouvèrent: 
le foir à quatre lieues Oueft par Nord de fille Primeiras. Ils s’approchèrent le: 
foir du Nord de llfle , d’où elle leur parut plus longue qu’auparavant, car 
fori étendue eft du Nord-Oueft au Nord. La fonde donna vingt ôc trente: 
brafles. Comme l’impétuofité du vent pouvoir faire craindre l’approche du 
rivage , & que les befoins de la Flotte n’étoient pas preflans,, on continua de 
voguer jufqu’au 15 , que fe trouvant à 16 degrés 4 6 minutes de latitude*, 
on remarqua que la violence du courant étoit fort diminuée. Saris en donne 
pour raifon qu’entre le courant ôc la Flotte, il avoir l’Ifle de Juan de Nue- 
va, à dix-huit lieues Eft par Nord, fuivant fon calcul. La variation étoit* 
le foir, de 12 degrés 8 minutes Oueft. Le 17 au matin, on découvrit à la. 
diftance de 7 lieues les Ifles d’Angadoxa au Sud de Mozambique. Le côté Occi- 
dental'dêces Ifles parut fort blanc. On porta Nord-Eft par Eft, ôc l’on apperçut * 
le foir, la terre du Continent qui s’étendoit au Nord. Elle fembloit couverte, 
d’arbres vers la Mer. Ici le courant prenoit fa direétion au Nord-Nord-Oueft*. 
car à la.vue de la terre on remarqua que fans beaucoup de vent, la Flotte 
étoit emportée fort rapidement vers le Nord. La fonde ne donna point de 
fond à cent brafles. Après avoir combattu deux jours contre le courant, on. 
fe trouva le 21 fort près de la plus Septentrionale des Ifles d’Angadoxa, à 
1 6 degrés 20 minutes de latitude du Sud. Ces Ifles , fuivant l’obfervation 
redoublée de Saris, ont été placées mal-à-propos dans les cartes à 15 degrés 
40 minutes. La variation y étoit de 13 degrés Oueft.. 
