S A RI S, 
1 6. 1.1. 
Moyella, une 
des Ifles de Çc-. 
mure. 
îeRoideMoyel- 
la vifîte Saris à 
bord. 
Caraftere du 
Roi &,des Habi- 
sans.. 
Baye Formofà. 
fut la Côte de 
Mslinde. 
124 HISTOIRE GENERALE 
gager des courans par cette voie. Il remit à la voile ; mais après avoir été 
fort embarraffé jufqu’au 26 par un courant qui venoit du Nord-Eft, il fe- 
trouva heureufement à Moyella , une des Ifles de Comore , à 12 degrés 1 5; 
minutes de latitude du Sud. Les rafraîchilfemens. y étant en abondance , il: 
y paffa huit jours , pendant lefquels, avec quelque mercerie &.peu d’argent, 
il fe procura des cabris., des v.eaux., des poules., des limons, des. cocos, des 
cannes de fucre, des tamarins , du riz, du lair, d’excellentes racines, des 
œufs & du poilfon. Le foin qu’il eut fans celle de tenir fes gens fur leurs 
gardes, foutint les Habitans dans la difpofition de le fervir avec, beaucoup 
de civilité & d’affeétion. 
Il invita le Roi de lifte, qui étoit Mahometan, à le viliter à bord, oix 
il le reçut au bruit des trompettes de plufieurs inftrumens. Ce Prince re- 
fufa de toucher aux viandes des: Anglois , parce qu’il étoit au carême: de fa; 
Religion, qu’il nomnioit Ramadan , comme les Turcs,. Mais il en prit ce 
qu’il trouva de meilleur pour le porter à la Reine fa mere, en promettant 
d’en manger lui-même après le coucher du.SoleiL II fe nommoit Cherif-Abu- 
beker. -, & la Reine Sultane , Manangalla. A fon retour au rivage , le Rot 
pria Saris de lui laiffer une Lettre qui rendît témoignage de. l’accueil civil 
qu’il avoir fait aux. Anglois , afin qu’il pût la montrer aux Batimens.de leur 
Nation , qui vieadroient après eux. Il en avoir une de l’Amiral Hollandois. 
Stephen Verhagen , dattée de l'année 1604, qu’il fit voir avec complaifan- 
ce , & que Saris accompagna de la fienne; mais avec un avis, aux gens de 
fa Nation de ne pas fe fier trop à ces Infulaires , s’ils n’étoient les,plus forts. 
Les Habitans de l’Ifle Moyella font Nègres. Leurs cheveux font naturelle¬ 
ment frifés, ôc leur-unique habillement eft une piece d’étoffe peinte , qui 
leur couvre le milieu du corps.. Sur la tête , les uns ont un bonnet blanc oir 
rayé , d’autres un turban. Cependant avec le turban ôc le pagne , le Roi avoir- 
les épaules couvertes d’un manteau de cotton. Sa raille étoit fort baffe, fon 
vifage maigre , & prefqu’aufli noir que celui de fes plus vils fujets. Il parloir- 
peu -, mais il fçavoit quelques mots- d’Arabe;, qu’il avoit appris dans un pè¬ 
lerinage de : la Mecque, d’où, il avait aullî rapporté le nom de Cherif. Il: 
donna au Général Anglois un certificat d’amitié, ligné de fa mainv dons 
Purchafs nous a confervé. les caraéleres. Les Habitans aimèrent mieux re¬ 
cevoir le payement de leurs denrées en argent qu’en marchandées..Cepen- 
dant pour du drap écarlate, des calottes rouges, des étoffes de Cambaye ôc 
des lames, d’épée , on eft fur de. tirer de l’Ifie toutes les provifions dont on a*, 
befoin. 
Le 4 de Novembre , an leva l’ancre; & le 7 au matin , on découvrit la 
terre de Melinde, ôc la Baye , ou le Golphe, qui s’appelle Formofa. La Cô¬ 
te s’étend au Nord-Eft ÔC au Sud-Oueft. A quatre lieues du rivage , la fon¬ 
de donna trente braffes d’eau. La direétion des courans étoit au long du ri¬ 
vage vers le Nord-Eft. On eut pour latitude 2 degrés 10 minutes ; ôc le 
foir , pour variation , 1 2 degrés 37 minutes Oueft. .Cette terre eft plus à l’Efti 
quelle n’eft placée dans les cartes,, fans quoi on n’auroit pu l’appercevoin 
fitôt ; car fuivant les calculs fondés fur les cartes, Saris s’en croyoit encore 
à plus de quarante-huit lieues. Le 29 , la latitude étoit de 4 degrés 44 minu¬ 
tes, du.Sud, &.la. variation de. 17 degrés 34 minutes Oueft, A. la diftanegr 
