Saris. 
l6 1 
Raciae de Sago. 
Commencement 
dç commerce. 
Oppofidons des 
Hollandois fie 
leurs menaces. 
Arrivée du jeu* 
ne.Prince de Tsr- 
$ite. 
144 HISTOIRE GENERALE 
• chian n’ell pas bien placée dans les Carres ; elle y eft coupée par la Ligne 
Equinoxiale, quoique dans la vérité elle foit cinq lieues plus au Nord. 
Le 1 6 au matin, aflfez près de l’Ifle de Ka]a, on vit du côté du Nord un 
Vaifleau qui avançoit à pleines voiles, 8 c qu’on reconnut pour un Hollan¬ 
dois qui alloit de Machian àTidor, chargé de fago , qui eft une racine dont 
les Infulaires font leur pain. On pafla le 17 près d’un Fort Hollandois,nom¬ 
mé Tabolola. , & l’on mouilla l’après midi dans la Rade de Pelabry , proche 
de Tabanne , fur cinquante brafles, à la portée de la voix durivage. Cette 
Rade de Machian n’eft qu’à cinq lieues de l’Ifle de Kaja, mais on conçoit que 
c’étoit toujours l’efperance de voir arriver Kay Malladaja qui avoit rendu la 
navigation fi lente. Quelques Infulaires apportèrent la nuit fuivante une pe¬ 
tite quantité de girofle à bord, & le prix fut fixé à foixante pièces ou réaux 
de huit pour chaque bahar de deux cens katis , chaque kati étant de trois 
livres, qui ne revenoient guéres à moins de cinq livres Angloifes. Saris re¬ 
çut le lendemain une Lettre de Malladaja, que cet Indien lui écrivoit de 
Bachian , pour exeufer un retardement qu’il n’avoit pas été libre d’éviter, 8 c 
dont il efperoit de voir bientôt la fin ; mais il ajoûtoit qu’ayant envoyé des 
ordres à fes gens, Saris pouvoit commencer le commerce avec eux. 
Il vint à bord un Sariaka , qui fit de grandes promefles aux Anglois. Mais 
il étoit accompagné de deux Hollandois, dont la curiofité parut fort vive 
pour fçavoir qui avoit découvert cette Rade à Saris. Ils prétendirent que ce 
ne pouvoit être qu’un Habitant du Pays , 8 c que s’ils parvenoient à le con- 
noître ils le couperoient en pièces aux yeux des Anglois. Ils ajoutèrent que 
Saris offenfoit la Hollande, en s’attribuant le droit de venir dans un lieu 
que les Hollandois avoient conquis à la pointe de l’épée. Mais il les renvoya 
dans leur Fort, pour dire à leurs Commandans que s’ils avoient befoin de 
quelque chofe que les Anglois puflent fe retrancher, il les en accommode- 
roit volontiers à des prix raifonnables , 8 c préférablement aux Indiens, parce 
qu’il les reconnoifloit pour fes voifins 8 c pour fes freres dans la même Reli¬ 
gion -, que d’ailleurs il ne voyoit pas quel droit ils avoient plus que les An* 
glois fur un Pays qui étoit ouvert à tous les Négocians du Monde. Ils parti* 
rent fort mécontens ; 8 c leur chagrin fe Tournant vers quelques Indiens qui 
étoient à bord, ils ne les menacèrent de rien moins que la mort s’ils por¬ 
taient la moindre quantité de girofle aux Anglois. Mais cette menace les 
effraya fi peu , qu’ils en apportèrent le même jour trois cens katis , qu’ils 
échangèrent pour des étoffes de Cambaye, & quelque partie pour de l’ar¬ 
gent comptant. 
Le 19, les deux Hollandois revinrent à bord , 8 c commencèrent à pren¬ 
dre fur leurs tablettes les noms des Infulaires qu’ils y trouvèrent occupés du 
commerce. Saris choqué de cette audace , les congédia fans ménagement, 
avec défenfe de retourner fur le Vaifleau. Il envoya dès le même jour au ri¬ 
vage quelques-uns de fes gens, pour éprouver quel accueil ils y recevroient 
du Peuple. Ils allèrent hardiment jufqu’aux Villes de Tabanne 8 c de Pelabry, 
où ils furent traités avec beaucoup d’affeétion. Les Habitans leur dirent que 
Kay Chilli Sadang , fils du Roi de Ternate, arrivé nouvellement dans l’Ifle, 
s’étoit laiffe gagner par les artifices des Hollandois, jufqu a défendre fous pei¬ 
ne de mort le commerce du girofle avec les Anglois ; fans quoi tous les In* 
fulaires. 
