DES VOYAGES. Liv. IV. 197 
leurs marchandifes -, mais fans en rien acheter. Il fit préfent à Cocks d’un ka- 
tan, qui lui fut payé avec avantage par quelques flacons d’excellent vin &c 
par quelques drogues médicinales dont il emporta une bonne provifion pour 
la fanté. 
Cocks ayant appris que Ben Diu , 6 c fon frere, qui étoit à fe baigner chez' 
les Hollandois, où il y avoit un bain chaud, fe propofoient de vifiter le Bâ¬ 
timent , fe rendit lui-même à bord pour les y recevoir. Ben Diu lui fit pré¬ 
fent de deux katans, 6 c les Anglois firent une décharge de fept pièces à l’ar¬ 
rivée de ces deux -Seigneurs. A peine furent-ils retournés au rivage , fort fa- 
tisfaits de l’accueil qu’ils avoient reçu, que le frere revint a* bord , pour de¬ 
mander un petit finge qu’il y avoit vu, 6 c qu’il vouloir porter à fa belle-fceur. 
Cocks fe crut obligé de l’acheter du Maître-Canonier, à qui il appartenoit, 
8 c le paya cinq pièces de huit ; mais il fe réferva le mérite de le préfenter 
lui-même â Ben Diu. Le Roi Foyne, par des raifons que les Anglois ne pu¬ 
rent pénétrer , envoya demander au comptoir quels étoient les jrréfens qu’ils 
avoient faits aux deux freres, 8 c prit foin d’en conferver un mémoire. Il n’y 
joignit point la lunette d’approche que Ben Diu avoit demandée avec beau¬ 
coup d’inftances-, mais.qu’il renvoya prefqu’aufli-tôt , parce qu’il ne la trou¬ 
va point à fon gré •, ce qui n’empêcha pas que dans la reconnoilfance de tanr 
de civilités qu’il avoit reçues delà Nation Angloife, il ne fît porter au Com¬ 
ptoir deux barils de vin de Meaco. Son frere y en envoya deux aufli, aveo- 
les mêmes remercimens. 
Le 10, deux jeunes Japonois, fils d’un autre Gouverneur, vifiterent les’ 
Anglois dans leur Comptoir. Ils. étoient nouvellement convertis au Chriftia- 
nifme, & fort affeétionnés pour tout ce qui portoit le nom d’Européen. Cocks 
leur fit voir toutes fes marchandifes, 8 c leur offrit une collation délicate ,qui 
fut accompagnée d’un concert de mufique. Pendant la fête , le Roi Foyne für- 
prit agréablement L’affemblée en y paroiflant tout d’un coup , 6 c prit part de 
bonne grâce au divertilfement. Son goût s’étoit déclaré pour un mets dont 
l’apprêt n’eft pas difficile, mais qui n’en eft pas moins agréable à ceux qui le 
eonnoiffent. C’eft du bœuf & du porc aux navets & aux oignons. Après en 
avoir mangé beaucoup , il pria Cocks de lui en faire préparer un autre plat 
par le Cuifînier Anglois, en lui avouant qu’il le trouvoit délicieux. Cocks 
prit cette occafion pour le faire fouvenir des Déferteurs , 6 c lui envoya le 
lendemain fon mets, qui fut reçu avec des tranfports de joye & mangé de 
même. 
Le n, Cocks rendit une vifite à ce Prince , qui le remercia de l’accueil 
civil qu’il avoit fait aux Gouverneurs de Nangazaqui & de Scam ; mais il 
ajouta qu’ayant appris qu’ils avoient acheté au Comptoir quelques marchan¬ 
difes dont ils avoient réglé le prix â leur gré, il.vouloit fçavoir fi les An¬ 
glois ne fe plaignoient pas de cette injuftice. Cocks répondit qu’il ne pou¬ 
voir defavouer la vérité du fait-, mais que la même chofe fe pratiquant à 
Nangazaqui à l’égard des Chinois 6 c des Portugais , il avoit cru que c’étoii 
l’ufage du Japon -, 6c qu’il n’étoit queftion d’ailleurs que de quelques baga¬ 
telles , qui ne méritoient pas beaucoup d’attention. Foyne répliqua que l’ufa¬ 
ge de Nangazaqui n’étoit pas une réglé pour Firando ; que les Chinois étoient 
une Nation avec laquelle on gardait moins de ménagemens, parce qu’il 
B b iij 
Cocks. 
Polîtefîes for¬ 
cées des Anglois. 
Autres civilités 
dont ils ne peu • 
vent fe difpenfer. 
Ad refît des Ta ü- 
ponois pour tirer 
d’eux des piékns. 
