C O C K s. 
1(3 I 3 . 
Remarque fut 
les articles fui- 
1 6 14. 
DES VOYAGES. Liv. IV. 203 
fait arrêter la Barque des Marchands. Mais outre que la violence pouvoit être 
employée à tous momens pour la tirer de leurs mains, ils croient obligés à de 
grands frais pour l’entretien des Gardes. Enfin le Roi Foyne, fenfible à cette 
injuftice , ordonna que les marchandifes fulfent reftituées ou payées. Les Mar¬ 
chands , à qui l’argent manquoit, n’eurent pas d’autre relfource que d’em¬ 
ployer la caution de leur hôte , & les Anglois prirent le parti de l’accepter. 
Le départ de Saris ayant fuivi de fort près fon retour à Firando , Cocks de¬ 
meura chargé de l’adminiftration des affaires , avec la qualité de premier Fa¬ 
deur ou de Chef du Comptoir. On ignore s’il continua fon Journal-, & Pur- 
chafs rend témoignage qu’après quantité de recherches il n’apû le découvrir. 
Mais ayant écrit du Japon plufieurs Lettres qui font tombées entre les mains Lettres de Cocks. 
des Auteurs de ce Recueil, ils y ont trouvé des obfervations allez curieufes 
pour fe croire obligés d’en recueillir la fubftan.ee , & de les faire entrer ici 
dans l’ordre des années. La première Lettre eft dattée de Firando le 10 Dé¬ 
cembre 1(314, c’eft-à-dire, près d’un an après le départ du Général Saris-, 
c’eft à lui-même qu’on la croit àdreffee, quoique l’enveloppe en foit perdue. 
La fécondé, qui eft de la même datte , eft écrite à Thomas Wilfon, qui fut 
élevé enfuite à la dignité de Chevalier. La troifiéme, dattée le 15 Février 
1617 , eft au Capitaine Saris. Il paraît par cette Lettre qu’elle avoir été pré¬ 
cédée d’une autre, en datte du 5 Janvier 1(316-, mais celle-ci n’a pas été con- 
fervée. La quatrième , qui eft fans datte & dont il n’eft refté qu’une partie, 
paraît àdreffee, comme la précédente , au Capitaine Saris. La derniere eft en¬ 
core à Thomas Wilfon -, & par l’effet du tems, qui.a confirmé les caraéieres , 
on ne lit pour datte que le 10 de Mars 1(310, ce qui fait douter fi c’eft le 
nombre 1 ou le zéro qui eft altéré , &c s’il faut entendre 1(319 ou 1(310. Mais 
je paffe à la narration. 
Quelques jours après le départ du Vaiffeau , Cocks apprit que dans un Cocks acViete 
Village nommé K'ochi, éloigné d’un mille de Firando Sc fitué fur la même “oufi’ëuvoyori 
■Riviere, on avoir mis en vente un Jonc d’environ deux cens tonneaux. Il fe siam « 
hâta de l’acheter, pour l’envoyer à Siam fous la conduite de William Adams 
avec Wickam & Sayer pour Faéleurs. Au moment qu’il mettoit à la voile, 
on apprit par la voye de Nangazaqui que M. Peacock avoir été maflacré à la 
Cochinchine, & qu’on ignorait le fort de Walter Carwarden, qui étoit de¬ 
meuré avec lui dans ce Comptoir. 
Avant la Lettre dont on donne ici l’extrait, Cocks avoir été témoin d’un 
fpeélacle auquel fia qualité de Proteftant ne l’avoit point empêché d’être vi¬ 
vement fenfible. L’Empereur avoit banni du Japon tous les Prêtres, Jefuites, Les Prêtres chré- 
Moines 3 & les avoit rait embarquer lur di vers Batimens , les uns pour Ma- du japon, 
cao, d’autres pour les Manilles. Il avoit détruit toutes les Eglifes Chrétien¬ 
nes & tous les Monafteres. Enfin dans fa haine pour le Chriftianifine, il avoit 
fait publier les plus rigoureux Edits contre le nom Chrétien. Le Roi Foyne 
étoit mort dans le même intervalle. Ufchandono, fon plus ancien Miniftre, 
St deux autres de fes plus fideles ferviteurs s’étoient ouvert le ventre avec 
leurs katans, pour l’accompagner dans une meilleure vie. Leurs corps avoient 
étébrCilés dans le même bûcher ,& leurs cendres renfermées dans le même 
tombeau. Le Japon étoit alors menacé d’une furieufe guerre , entre Oguxo- 
aama , l’ancien Empereur, & Fidaia Sama fon gendre, fils de Ticofama. Ce 
C c ij 
Mort Ju lloî 
Foyne. 
