DES VOYAGES, tir. V. 255 
d’un goût beaucoup plus agréable. Les Guanches n’en fucent que le jus : Ils ■ 
en font une efpece de miel, qu’il appellent Chacerguen. Le Mozan fe cueille 
fort mur : on le laide fécher au foleil pendant fept on huit jours ; enfuite le 
broyant avec des pierres, on le fait bouillir dans l’eau , jufqu a ce qu’il s’épai- 
Elfe en fyrop. C’eft la médecine des Guanches pour le flux de ventre, 8 c pour 
quantité de maux. Ils ont aufiî l’ufage de la feignée aux bras, aux temples & 
au front ; mais leur lancette 11’eft qu’un cizeau fort aigu. 
Second Voyage au Pic de Tenerife « 
Quoique le Dodeur Sprat n’aic pas fait conrroître l’Auteur particulier de 
cette Relation , il aflure que les Marchands du voyage étoient une compagnie 
d’honnêtes gens, dont le témoignage ne fouffre aucune exception. Après s’être 
pourvus d’un guide , de chevaux & de Dorneftiques, ils partirent d’Oratava , 
Port de mer au Nord de Tenerife. Leur marche ayant commencé à minuit, 
ils arrivèrent à huit heures du matin au pied de la montagne , où ils s’arrêtè¬ 
rent fous un grand Pin, pour s’y rafraîchir jufqu’à deux heures après midi 5 en- 
fuite continuant leur chemin au travers de plufieurs montagnes fablonneufes 
8 c ftériles, fans y trouver un feul arbre, ils eurent beaucoup à fouffrir de la 
chaleur jufqu’au pied du Pic , où ils ne trouvèrent pour abri que de gros Ro¬ 
chers , qui fembloient y être tombés de quelque partie de la montagne. 
A fix heures du foir ils commencèrent à monter le (9 ) Pic ; mais après avoir 
marché l’efpace d’un mille , ils trouvèrent le chemin fi difficile pour les che¬ 
vaux, qu’ils prirent le parti de les laiflèr derrière eux avec leurs Dorneftiques. 
Pendant ce premier mille, quelques-uns des Voyageurs reflentirent des foiblef- 
fes 8 c des maux de cœur. D’autres furent tourmentés par des vomiflemens & 
des tranchées ; mais ce qui parut encore plus furprenant, le crin des chevaux 
fe drefla. Les Malades ayant demandé du vin , qu’on portoit dans de petits 
barils, ils le trouvèrent fl froid qu’ils n’en purent boire fans l’avoir fait chauf¬ 
fer : cependant l’air étoit calme 8 c modéré ; mais vers le coucher du Soleil, le 
vent devint fi violent 8 c fi froid , qu’étant forcés de s’arrêter fous les rocs ils y 
allumèrent de grands feux pendant toute la nuit. 
Ils recommencèrent à monter vers quatre heures du matin. Après avoir fait 
l’efpace d’un mille, un des Voyageurs fe trouva fi mal qu’il fut obligé de re¬ 
tourner fur fes pas. Là commencent les Rochers noirs. Le refte de la Compa¬ 
gnie continua fa marche jufqu’au pin de fucre , c’eft-à-dire à l’endroit où le 
Pic commence à prendre cette forme. La plus grande difficulté qu’ils y eurent 
à combattre fut le fable blanc, contre lequel néanmoins ils s’étoient munis, 
en prenant avec eux des fouliers, dont la femelle étoit plus large d’un doigt 
que le cuir fupérieur : ils gagnèrent avec beaucoup de peine le defliis des Ro¬ 
chers noirs, qui eft plat comme un pavé. Comme il ne leur reftoit plus qu’un 
mille jufqu’au fommet, ils fentirent redoubler leur courage j & fans être ten¬ 
tés de fe repofer , ils gagnèrent enfin le fommet. Leur crainte avoir été d’y 
trouver la fumée auffi épaifle quelle leur avoit paru d’en bas ; mais ils n'y 
(9)On l’appelle proprement Teithe , Teycle pas manquer ici de faire attention que ce Voya¬ 
ge Terraira. C’eft par excellence qu’on le nom- ge fe fait d’un côté du Pic différent de l’autre, 
me Amplement le Pic de Teûerife. Il ne faut 
I i iij 
S c o R Y. 
1600., 
Anonyme. 
1652. 
Départ d’Ora. 
raya, 
Les Voyageurs 
reffentcm des foi- 
bletics &. des 
tranchées. 
Souliers four 
marcher dans le 
fable- 
Sommet du Pie,- 
Sc ce qu’on y 
trouve. 
