DES VOYAGES. Liv. V. „ 9 
tant accablé de fommeil, il donna ordre à l’autre de veiller jufqu’au retour 
de Ton Compagnon ; après quoi il fe mit à dormir. S’étant éveillé en lurfaut 
avant la fin de la nuit, il appella fon homme , qui ne lui fit pas de réponfe. 
Il fe leva pour le chercher » 8 c l’ayant trouvé endormi fur le Tiilac, il s’apper- 
çut en jettant les yeux autour de foi, que le courant l’avoit éloigné de l’Ifle. Sa 
furprife fut extrême. Il fe voyoit expofé aux flots pendant toute la durée des 
ténèbres, & dans une fituation plus dangéreufe que jamais, fans efpérer que 
Porter put le rejoindre. Cependant le jour étant venu l’éclairer, il trouva le 
moyen avec beaucoup de peine, de gagner une Baye fabloneufe, que les Ha- 
bitans nomment Puttako, ou il jetta l’ancre le n de Novembre fur fix bralfes 
d’un beau fond de fable. 
Vers le foir, il lui vint fept Nègres de Paraghifi , qui lui apportèrent une 
petite provifion d’eau, de la part du Prêtre 8 c du Gouverneur de S. NicoLas. 
Ils l’auurerent qu’ilpouvoit s’approcher de Paraghifi, aufiî-tôt que le courant 
feroit pafle, c’eft-à-dire dans l’efpace d’une heure; 8 c lorfqu’il leur parla 
d’attendre un de fes gens qui étoit refté à Currifal, ils lui protefterent que le 
vent étant contraire il fe paiferoit au moins quinze jours avant qu’il pût re¬ 
monter au long de la Côte. Cette objection l’ayant emporté lur fes défirs, il 
mit à la voile avec les Negres pour aller au-devant de Porter. Mais le vent fe 
trouva fi fort, qu’il fut obligé de relâcher dans un lieu qui fe nomme Porto- 
Gary ; 8c voulant tenter un nouvel effort, fa grande voile fut fi maltraitée, 
que les Negres parlèrent de l’abandonner pour rentrer dans leur Barque. Il 
employa toutes fortes de motifs pour leur faire perdre cette penfée. Il leur 
repréfenta d’un côté, qu’il y auroit de la barbarie à le laiiïer fans fecours ; 8 c 
de l’autre , qu’ils alloient s’expofer encore plus follement à la fureur des flots, 
dans une Barque beaucoup plus fragile que fon Bâtiment. Il ne put les perfua- 
der. Leur réponfe fut qu’ils ne voyoient pas plus de danger dans leur Barque 
que dans un Vaifleau fans voiles, fans eau 8 c fans provifions ; ou que s’il fal¬ 
loir périr, ils aimoient mieux que ce fut à la vue de leur demeure que dans 
des lieux éloignés. Un d’entr’eux ajouta que Roberts étoit fur de ne manquer 
de rien lorfqu’il toucheroit a quelqu’autre terre ; au lieu que la feule fureté 
qu’il y avoit pour eux étoit d’y tomber dans l’efclavage. Ils le quittèrent mal¬ 
gré fes plaintes & fes reproches. Le vent continuant avec beaucoup de furie , 
il demeura incertain de quel côté il devoir porter. Sa fituation ne lui laifToit 
guéres d’efpérance de pouvoir gagner l’Ifle de May ou celle de S. Jago. Il 
ne connoirfbit pas celles de S. Jean & de S. Philippe. Les Cartes qu’il en avoit 
vues étoient fort imparfaites; 8 c dans plufieurs Relations il fe fouvenoit d’a¬ 
voir lû que ces deux Ifles font fort dangéreufes. Il trouva néanmoins dans la 
fuite que l’idée qu’il en avoit conçue étoit tout-à-fait faufle. 
Il palfa la nuit dans toutes les allarmes qu’on peut fe repréfenter. Mais a 
la pointe du jour il apperçut à l’Eft-Nord-Eft Terra Vermilia , ou Puma de ver 
Militari , comme la nomment les Habitans. Il eut befoin du jour entier 8 c 
de la nuit fuivante pour s’en approcher. Le lendemain, fans s’être apper- 
çu que perfonne fût monté fur fon bord , il entendit la voix d’un Homme qui 
demandoit en Portugais fi le Vailfeau étoit à l’ancre. Aufli-tôt il découvrit 
trois Negres, de qui étoit venue cette queftion. Il leur répondit que dans l’em¬ 
barras mortel où il étoit, à peine connoiiToit - il fa fituation ; mais qu’il cher- 
Roberts. 
Vaines oflres 
de fept Nègres. 
Roberts retom¬ 
be dans un cruel 
embarras. 
Secours impré» 
vû qu’il reçoit 
de trois Nègres. 
