D E S V O Y A G E S. Li v. VI. 561 
qu’il avoir avancé, demeura quelque te ms dans l'embarras. Enfin il répon¬ 
dit que les François ne pouvoient penfer à bâtir un Comptoir fans le forti¬ 
fier d’une maniéré qui a durât la confervation de leurs marchandifes ; que le 
Roi fon Maître ne le fouffriroit jamais, & qu’une entreprife de cette nature 
étoit contraire auxTraités du Portugal avecS. M. Imp. & fes Prédecefieurs. Brue 
prit la parole, pour expliquer hautement que ce qu’il demandoit n’étoit pas 
une nouvelle faveur, mais le renouvellement d’une ancienne alliance entre 
les deux Nations, que les injuftes prétentions des Portugais avoient forcé 
le Sieur Cartaing de fe retirer l’année d’auparavant ; que la Compagnie ne 
penfoit point à bâtir un Fort ni même des Magafins de pierre,& qu’elle croiroit 
fes marchandifes allez allurées par la protedion de l’Empereur -, que ce Prince 
étant le Maître dans fon Me , pouvoir accorder les faveurs qu’il jugeoit â pro¬ 
pos , & n’avait pas befoin de confulter des Nations Etrangères. Cette répon¬ 
fe parut plaire à l’Empereur. Il fe leva,& regardant le Gouverneur Portugais d’un 
air fombre, il lui dit qu’il trouvoit fort étrange qu’on prétendît lui impofer 
des loix dans fon Royaume -, qu’il feroit voir s’il étoit le Maître, & qu’il fça- 
voit comment il devoir traiter ceux qui entreprendroient de s’oppofer à fes 
volontés. En fui te prenant Brue par la main, il le pria de le fulvre. Il s’a¬ 
vança vers la mer avec fes femmes & fes principaux Courtifans, précédé de 
lès trois Joueurs de Hutte. Il s’arrêta près d’un grand arbre, que les Habitans 
regardent comme une efpece de Divinité , parce qu’il contient les images de 
leurs Dieux. Tout le cortège fit un grand cercle autour de cet arbre, tandis 
que l’Empereur & fes femmes s’approchèrent du tronc. Un Prêtre des Idoles,vêtu 
d’un habit de plufieurs couleurs, d’où pendoient quantité de petites fonnettes, 
préfenta au Monarque une coupe de calebalfe, remplie de vin de palmier. Ce 
Prince la reçut fur la paulme de fa main droite, & fes femmes y joignirent aulîî 
leur main pour la foutenir. Tous les Seigneurs , qui purent trouver place, fi¬ 
rent la même chofe, & ceux qui n’en purent trouver foutinrent le coude des 
autres. 
Alors l’Empereur s’adreflfant aux Divinités qui étoient placées dans les niches 
de l’arbre , leur répéta la demande du General François, & leur deman¬ 
da gravement leur ayis, Brue avoir peu d’embarras pour la réponfe. Il avoit 
pris foin de fe la rendre favorable par les préfens qu’il avoit faits fecrettemenc 
au Prêtre, aux femmes de l’Empereur & à fes principaux Courtifans. 
L’Empereur, après avoir arrofé l’arbre d’une partie de la liqueur, & verfé le 
relie au pied, donna ordre qu’on amenât un Bœuf, deftiné pour le Sacrifi¬ 
ce. Le Prêtre fe faifit de ia Viétime , lui coupa la gorge ; & recevant le fan g 
dans la même calebalfe, il la prefenta encore â l’Empereur, qui recommença fes 
afperfions. Enfuite ayant trempé un de fes doigts dans le fan g, il s’approcha du 
General, & lui toucha la main -, miftere facré, qui emporte un ferment d’al¬ 
liance perpétuelle. Après toutes ces formalités , il prit Brue par la main & le 
reconduifit au premier lieu de l’audience. On s’y a (fit. La munque celfa, & fut 
fuivie., pendant quelques momens, d’un'profond filence. Enfin l’Empereur s’a- 
drefla au Général dans ces termes ; ?» Vous êtes le bien venu. Vous avez la li- 
« berté d’établir ici un Comptoir & des Magafins, dans les lieux que vous vou- 
« drez choifir. Je fais une alliance perpétuelle avec vous & votre Nation. Je 
j» vous reçois fous ma protection 3 & jufq.ua ce que vos maifons foient bâties,, 
Tqim IL B b b b. 
Brue. 
170t. 
AJrefle du Gc> 
lierai. 
L’Empereur con- 
fulce fes Dieux. 
Cérémonies du. 
facritîce. 
La réponfe des 
Dieux eft favora¬ 
ble au Général, 
