B R U E. 
1701. 
INTRODUC¬ 
TION. 
Anonyme. 
1695. 
Royaume des 
Sarbeifins.. 
Royaume de 
Uarra. 
L’Ifle des Chiens 
ou Charles. 
Fort Anglois 
4ans 1? Gambra. 
592 HISTOIRE GENERALE 
fource. La Riviere de Sierra-Léona borne au Sud la Conceffion de la Com¬ 
pagnie du Sénégal. 
§. VIL 
Supplément au Voyage de BiJJao 3 par un Voyageur anonyme. 
O N a l’obligation de la Relation fuivante aux obfervations d’un Fran¬ 
çois, qui ht le Voyage de cette partie de l’Afrique dans le même teins 
que le Maire, de qui le vit à Corée en 1682. Audi l’a-t’on publiée en 1696, 
à la fuite du Voyage de le Maire aux Ifles Canaries*, mais il femble que con¬ 
tenant des Remarques curieufes fur les Rivières & les Habitans des Côte9 
qu’on vient de repréfenter, il ne peut être placé plus naturellement qu’après 
le Voyage du Sieur Brue à BilTao. 
Le Royaume des Barbeffins, qui font prefque tous Mahométans , & qui 
touchent au Pays des Jalofs, n’a pas plus de hx ou fept lieues d’étendue fur 
la Côte. Il commence au Village de Jual, de n’eft habité dans cette partie 
que par un petit nombre de Mulâtres de de Portugais. Il a dans fa dépen¬ 
dance, près du Cap-Verd , un autre petit Village nommé Koringhe. 3 où fe 
fait le principal Commerce du Pays. 
Au Sud , on trouve à fept ou huit lieues la Riviere de Brufalum ou de Bor- 
fali (92), dont l’embouchure eft fort large , mais remplie de bancs de fable 
qui ferment l’entrée aux Canots, aux Chaloupes, de aux petites Barques. Le 
Commerce y eft de peu d’importance. Cependant les Portugais y achètent du 
fel de des provihons de vivres. 
Sur la même Côte, deux lieues plus bas, eft la Riviere de Gambra, qui 
olfre deux paffages aux Vailfeaux, l’un au Nord de l’autre au Sud. Elle peut 
recevoir des Bâtimens de cinq cens tonneaux; mais auparavant il eft à pro¬ 
pos de fonder le canal, fi l’on veut fe garantir des bancs. En entrant dans la 
riviere on trouve au Nord le Royaume de Barra, dont le Roi fait fa réfiden- 
ce à un quart de lieue de la mer. Les Habitans font Mandingos, de la plupart: 
Mahométans. 
L’Ifle des Chiens, qui fe nomme aujourd’hui l’Ifle Charles , où Ion peut 
palier à pied fec dans les balles marées, eft vis-à-vis de cette Région. Elle étoit 
autrefois habitée par les François , qui fe laiftferent furprendre de malfacrer 
par les Negres. Depuis leur infortune, elle eft demeurée fans Habitans, & 
fes avantages ne font pas alfez confidérables pour en attirer. Les Negres Flups, 
ou Floupes , font précifément à l’entrée, fur la Pointe Sud. Six lieues plus 
haut dans la riviere, on voit le Village d’Albreda, où les François avoient 
autrefois (93) un Comptoir. Les Anglois en ont un à Jilfray, qui eft une lieue 
plus loin fur la même rive. Ils ont aufti un Fort régulier dans l’Ille, qui n’eft pas 
à plus d’un demi-quart de lieue de Jilfray. Ce Fort eft muni de plus de cinquante 
pièces de canon ; mais faute de mains ou d’habileté pour les employer, elles ne 
font pas d’un grand ufage. Les Anglois font obligés de faire venir leur bois de 
leur eau du Continent. Ils ont la meilleure partie du commerce de cette ri- 
(92) L'Auteur met Brefalime. 
&}) Ils l’ont rétabli depuis k voyage de l’Auteur. 
viere* 
