D E S V O Y A G E S. Lit. VI. 615 
la délicatelfe de Tes Fadeurs, & reçut la Negrefle pour blanchir Ton linge * 
mais la difpenfa du relie de Tes offres. , 
La préfence du Général entretint l’ordre & la tranquillité pendant toute la 
durée de la foire. On mefura les gommes dans un vailfeau cubique 5 que les 
Mores appellent quantor. Il en revenait au Brak une certaine quantité fur 
chaque quintal. Ses Commilfaires la mettoient dans un fac & lorfqu’ils en. 
avoient reçu le poids d’un quintal,ils lailfoient aux Agens de la Compagnie la 
liberté d’emporter ce qui leur appartenoit. Un Officier de Schamchi pr'enoit le 
compte de tous les quintaux qui le mefuroient,parce que ce ChefMore s’attribue- 
le droit d’un huitième fur toutes les gommes qui font vendues à la Compagnie. 
Comme c’eft lui-même qui réglé le prix des gommes & le poids du quintal, on 
trouve toujours le moyen de faire tomber ce droit fur les Marchands Mores * 
par des compenfations qui font à l’avantage de Schamchi ou. de fes Officiers. 
Le Brak , qui fe reprochoit d’avoir pillé les Mores, étoit dans la crainte 
continuelle de leur vengeance. Ses Efpions lui rapportèrent un jour au foir 
qu’ils avoient remarqué parmi eux des mouvemens extraordinaires, & qu’il 
en étoit arrivé quelques - uns avec des armes, de la part d’Addi, Prince 
More qui avoir fon camp dans le voifinage. Cet avis l’avoit jetté dans une 
fi vive allarme , qu’il étoit prêt à quitter Ingherbel, lorfque fur de meilleurs 
confeils il prit le parti de faire communiquer fes craintes au Général François 
& de lui demander du fecours. Il étoit minuit lorfque fon Courier arriva au 
magafin. Brue éveillé brufquement & frappé lui-même de cette nouvelle, fe 
détermina fur le champ à s’éloigner du rivage avec fes deux Barques, en laif- 
fant deux Faéteurs & fes Laprots pour la garde du magafin. Lorfqu’il fe pré- 
paroit à partir, il lui vint un autre exprès pour lui apprendre que le Prince 
Âddi ne s’approchoit d’Ingherbel que pour faire une vifite de civilité au Brak „ 
& qu’il en avoir fait demander la permiffion y mais qu’il étoit accompagné 
de vingt fufiliers , dont on pouvoir appréhender quelque violence. Sur quoi 
le Brak faifoit prier Brue de lui envoyer quelques hommes bien armés, pour 
foutenir fa réputation & faire connoître aux Mores qu’il avoit des amis. Brue 
lui envoya douze de fes Laptots, avec trois Officiers Negres. Le Prince Addi 
étant entré dans Ingherbel affeéta de faluer le Brak par une décharge de 
fa moufqueterie. Elle lui fut rendue par treize Fufiliers Negres, que le Brak 
avoit à fon fer vice, & par les quinze Laprots du Général. Ceux-ci ayant tiré à 
balle , les Mores ne parurent pas contens d’une civilité de cette nature. Ce¬ 
pendant les deux Princes eurent une longue & fecrette conférence , qui finit 
par des témoignages éclatans de leur fatisfaétion. Addi préfenta au Brak um 
Bœuf gras , & le Brak lui donna un jeune Efclave.- 
Le même jour Addi vint rendre fa vifite au Général. La converfation dura 
longtems. Le Prince More parloir Arabe. Schamchi, qui l’accompagnoit, re- 
petoit fesdifcours en Langue des Negres à l’Interprète,qui les rendait en Fran¬ 
çois à Brue. Addi loua beaucoup les Hollanclois , qui étoient alors en poffief- 
fion d’Arguim. Il vanta les droits &. les préfens qu’il recevoir d’eux. C’étoient 
cent fufils, cent piftolets, quatre barils de poudre , quatre de balles, & 
cent écris pour chaque quintal de gomme ; fans compter une grofle quantité de 
bifcuit blanc, de miel , de prunes, de miroirs & d’autres merceries. Brue 
répondit que les Hollandois s.’étoient rendus.coupables d’une injuftice en fe 
Hhhii iij. 
Brue. 
III t Voyage, 
p 7 I 5 .‘ 
Detail du Com¬ 
merce. 
Le Prince Ad- 
di allatme le. 
Brak. 
Secours qne- 
Brue envoyé aui 
Brak. 
te Prince- Ad* 
di fe loue des 
Hollandois». 
