DES VOYAGES. Liv. V. 37r 
Dampierre remarque qu’aux mois de Mai, de Juin , de Juillet, Sc d’Août, il 
vient fur les Côtes de l’Ifle de May une efpece finguliere de Tortues,pour y faire 
leurs œufs ; mais elles n’ont pas la chair lî (24) bonne que celle des Indes occi¬ 
dentales. On doit obferver que dans les latitudes du Nord comme dans celles 
du Sud, les Tortues font leurs œufs dans la faifon de la pluie (2 5), quoiqu’il 
femble que tombant avec tant d’impétuofîté & d’abondance elle ne dut être 
propre qu a les corrompre. Mais quelque violente que foit la pluie, elle feperd 
auffi-tôt dans le fable, fort au-delfous fans doute des œufs que les Tortues y 
enfevelilfent ; où, fi elle ne va point au-delà, le Soleil qui vient l’échauffer, 
ne la rend que plus propre (16) à les faire éclore. 
L’Indigo 8c l’ambre gris ne font pas inconnus dans l’Ifle de May (27), quoi¬ 
que l’un 8c l’autre y foient rares. Barbot nous apprend que les Infulaires falent la 
chair des Chevres 8c la tranfportent dans des tonneaux. Ils préparent les peaux 
avec beaucoup de propreté 3 Dapper affure qu’ils en vendent tous les ans plus 
de cinq milles (28). 
Mais leur principal richefle eft le fel. L’Ifle de May eft la plus célébré de 
celles du Cap verd pour cette utile marchandife , dont les Anglois viennent 
charger annuellement plufieurs Vaifleaux (29). Le teins de leur cargaifon efl: or¬ 
dinairement l’Eté. Dampierre dit que malgré la difficulté de l’abordage , l’Ifle 
de May eft: extrêmement fréquentée pour le fel. En 1699 , il ne lui fallut que 
fix jours pour en ramaffer quatre-vingt tonneaux 3 8c dans le même tems, il 
vit arriver dans la Rade plufieurs Bâtimens , qui venoient faire la même car¬ 
gaifon pour (30) Terre-neuve, où Barbot alfure que les Anglois font un grand 
commerce. Le même Auteur ajoute que l’Ifle de May pourrait en fournir tous 
les ans la cargaifon de mille Vaiffeaux. 
Dampierre a décrit la maniéré de faire 8c de charger le fel, avec un détail 
plus exaél- qu’on ne le trouve dans aucun autre Voyageur. Al’Queft, c’eft-à- 
dire dans la partie de l’Ifle où la Rade efl: fituée, la nature a formé une gran¬ 
de Baye fabloneufe qui eft traverfée par un banc de fable, large feulement 
d’environ quarante pas, mais long de deux ou trois milles. Entre ce banc, 
& les collines qui lui répondent fur la côte , on voit une faline, ou un étang 
de fel, d’environ deux milles de longueur , fur un demi-mille de largeur. La 
moitié de cet efpace eft prefque toujours à fec, mais la partie qui eft au Nord 
ne manque jamais d’eau. C’eft dans cette derniere partie que depuis le mois 
de Novembre jufqu’au mois de May, c’eft-à-dire dans toute la faifon de la 
fêchereflè , on trouve toujours du fel. L’eau dont il fe forme eft amenée de la 
mer par de petits aqueducs pratiqués dans le banc de fable. Cette opération ne 
fe fait qu’aux marées vives, 8c remplit plus ou moins la faline, fuivant la 
hauteur de la marée. S’il s’y trouve déjà du fel lorlque l’eau de la mer y eft 
introduite , il fe diffout auffi-tôt -, mais deux ou trois jours fuffifent pour re- 
nouveller la congellation ; 8c l’on recommence la même chofe , chaque fois 
(14) Atkins , Voyage en Guinée, p. 32. 
(ij) Dampierre , Vol. I. p. 75. 
(i<>) Dampierre a toujours obfervé la mê¬ 
me chofe , non-feulement pour les Tortues , 
mais encore pour les Crocodiles, les Alliga¬ 
tors , les Guanos, & tous les autres Amphi¬ 
bies qui font des oeufs. 
{27) Dampierre, Vol. III. p. ip, 
(z8) Roberts , p. 40Z. 
(Z9) Atkins, Voyage en Guinée, p. 31. 
(30) Dampierre , Vpl. I. p. 73. 
A a a ij 
Roberts. 
En 
divers tems. 
Remarque fur- 
la ponte des tor¬ 
tues. 
Chair & peaux 
de chèvres. 
Richefle de l'I- 
ile de May en fel. 
Manière doue 
le fel s'y fait. 
