Roberts. 
En . 
divèi-s tems*. 
Situation 
Erreurs tî'un 
grand nombre de 
Voyageurs, 
Montagnes de 
Fuego. 
Defcriptîon du 
pic, 
Horribles effets 
du Volcan, 
592: HISTOIRE GENERALE 
de ces deux Saints , comme S. Jago a pris le nom de l’autre , 8c Mayo celui 
du mois, pCuir avoir été découverte le même jour. Cependant on la nomme 
plus ordinairement l’Ifle de Fuego ou de Feu , à caufe de fon volcan. 
Sa pointe Nord-Eft eft à feize lieues de la pointe de Terrafaldans Mie de 
S. Jago. On la place à quinze dégrés vingt minutes de latitude du Nord, 
8c fix dégrés cinquante - quatre minutes de longitude , Oueft du Cap- 
Verd(8'6). 
Roberts obferve que l’ïfle de Fuego & celle de Saint Jean étant fort peti¬ 
tes j 8c peu fréquentées par les Anglois, les plans qu’ils en ont publiés font fort 
imparfaits. Leurs aefcriptions ne le font pas moins. Elles repréfentent les 
Côtes de ces deux Ifles comme fort dangereufes, Mie de Fuego en particu¬ 
lier comme défè’rte, &IesRarle^commetrès-mauvaifes (87) jautant d’erreurs 
que Roberts a reconnues par expérience. 
La terre de l’Ifle de Fuego eft la plus haute de toutes les Ifles du Cap-Verd , 
ou plutôt n’eft qu’une montagne continuée depuis le rivage jufqu’au centre de 
I’Ifle,qui en eft le fommet. De la mer,on n’y découvre pas la moindre vallée.Les 
ouvertures ne paroiflent au plus que des ravines , formées par l’eau qui décou¬ 
le dans le tems de pluie. Cependant lorfqu’on eft à terre, ces ravines font de 
profondes vallées ,& leurs bords dé très-hautes montagnes (8 : 8 ). Ainfi l’on ne 
peut juftifier ceux qùi s’étant contentés d’en juger par les apparences, ont pré¬ 
tendu que l’Ifle entière eft une feule montagne. Froger (89) dit que ce n’eft 
qu’un volcan -, Dampierre , que c’eft une grande montagne (90) aflez haute. 
Entre plufieurs monts, qui font en effet dans cette Ifle,le plus haut eft le 
Pic. Il contient le volcan. Mais il n’èft guéres fupérieur (91) à une autre mon¬ 
tagne , qui s’étend du Sud-Eft au Nord - Oueft, 8c qui fait les limites de la: 
Jurifdiétion du Capitaine Montaïnku (92.). 
Le Pic ou le Volcan , qui fait donner à l’Ifle le nom de Fuego , eftfitué aut 
centre. On peut dire qu’il eft au fécond étage des nues, parce que l’Ifle a des 
montagnes inférieures, dont la cime s’y cache fou vent (93) commç la fienne» 
Le Volcan-brûle fans ceffe, & jette des flammes qui (94) fe font appercevoir 
de fort loin pendant la nuit. Froger dit qu’il a vu la flamme dans les ténèbres, 
& (95) la fumée pendant le jour. C’eft un fpeétacle horrible, fuivant Beck- 
man , que les flammes qui s’élèvent pendant la nuit, dans des tourbillons de 
fumée. Il continua , dit-il, de les voir enfuite pendant le jour, quoiqu’il en 
fût encore à plus de foixante milles. (96). 
Roberts, qui avoit pafle quelque tems dans Mie, raconte qu’il fore 
du Volcan des rocs d’une groffeur incroyable , 8c qu’ils s’élancent à mie hau¬ 
teur qui ne l’eft pas moins. Le bruit qu’ils font dans leur chûte, en roulant 8c 
fe brifant fur le penchant de la montagne, peut s’enteridre aifément de huit ou 
neuf lieues, comme il l’a vérifié par fa propre expérience. Il le compare £ 
celui du canon, ou plutôt, dit-il , à celui du tonnerre. Il a vû fouvent roule* 
(86) Voyages de Roberts , p. 4IJ'. 
(87) Ibid. p. 131. 
(8 8) Ibid, p; 417. 
(89) Froger, Voyage de la Mer du Sud, 
p. 57- 
(90) Dampierre, Vol. I. p. 77, 
(91) Voyages de Rbberts , p. 418. 
(91) Ovington , p. 41. 
(93) Dampierre, Vol. I. p. 77. 
(94) Froger, ubïfup. p. 57. 
(95) Becsman, Voyage à Bornéo , p. ni 
(96) Roberts , p, 4*7« 
