DES VOYAGES. Liv?. V. 407' 
les reconnoître. Cependant fi l’on excepte la faifon des Tornados , il fe trouve 
toujours au long de la Cote des Pêcheurs ou d’autres Infulaires, entre les¬ 
quels on peut fe procurer un Pilote. D’ailleurs, en faifant voile avec un peu 
plus de lenteur à la vue du rivage, on donne le tems aux Habitans de s’af- 
fembler près des Bayes , en allez grand nombre pour en faire remarquer l’ou¬ 
verture (87). 
La plus célébré Rade de l’Ifle Saint-Nicolas eft celle de Terrafal, ou Tre- 
£il, qui eft fituée à l’Oueft de l’Ifle. Elle eft aifée à diftinguer par la multi¬ 
tude de grandes Barques que les Infulaires y ont fans celle, & qui entrent ou 
forcent continuellement. Cette Baye eft fort nette. On y trouve par-tout un 
excellent fond, particuliérement dans la partie du Nord. Du côté de la mer, 
à la diftance d’un quart de mille du rivage,-la Nature a placé un rocher pointu» 
& des deux côtés de cette pointe,. deux vallées auili étroites que profondes » 
d’où le vent fort quelquefois fort impétueufement. Si l’on veut fe garantir 
de ces dangereux fouffles, il faut jetter L’ancre vis-à-vis cette pointe, c’eft-à- 
dire entre les deux vallées, où l’on trouve depuis feize jufqu’à trois bralfes. 
Roberts remarque encore que l’entrée de la Baye eft traverfée par un grand 
banc de fable , mais couvert d’environ dix bralfes d’eau 3 & qu’après' l’avoir 
paiïe on fe trouve fur un fond de douze, treize & quatorze bralfes , qui di¬ 
minue graduellement jufqu’à quatre ou cinq (88). 
Il n’y a prefqu aucun endroit dans la- balle terre de fille où l’on ne puifte 
trouver de l’eau en creufant •, excepté lorfque la faifon des pluies a manqué. 
Mais on n’à pas befoin de ce fecours, parce qu’à un demi-mille de la mer ». 
on a toujours de fort bonne eau dans la vallée, d’où les Habitans l’apportent 
à très-bon marché fur le dos de leurs Anes. De la Baye de Trefal on peut dé¬ 
couvrir , dans un jour ferain , toutes les Ifles qui font fous le vent. Si le tems 
eft un peuobfcur, on n’apperçoit pas celle d c Chaon , ou des Chiens (89).' 
La Ville de Saint-Nicolas eft une des mieux bâties & des plus peuplées de 
toutes les Mes du Cap-Verd. Cependant les maifons n’y font pas fi grandes 
qu’à S. Jago, fi bien cimentées-, ni fi bien couvertes. Les toits, & celui- 
même de l’Eglife, n’y font que de chaume , ou de feuilles d’arbres. A l’égard 
du relie, & fur-tout de la régularité des rues , Saint-Nicolas l’emporte fur S. 
Jago. même. Mais quelque tems avant le voyage de Roberts, un Pyrate An- 
glois, nommé le Capitaine Avery , ayant relâché dans fille, brûla une partie 
de la Ville, fur quelques fujets de plaintes qu’il prétendoit avoir reçus des- 
Habitans (90). 
On eft étonné avec raifon que Roberts n’ait placé, ni la Ville de Saint- 
Nicolas , ni celle de S. Jago dans fa Carte. Il ne donne pas même dans fa Re¬ 
lation , d’autre nom à la Ville de Saint-Nicolas, que celui de l’Me.j & quand 
il dit que Paraghifi en eft plus proche que toute autre Rade, il ne la fait 
connoître que par le nom général de Ville (91,). 
Dampierre, qui aborda au Sud de l’Me en 1683, raconte (91J que le Gou- 
verneur l’étant venu voir au- rivage , lui dit que fa Ville Capitale étoit dans 
(87) Ibid. p. 443. même que Xljle Chaon. 
(88) Voyage de Cawley , p. 4. (90) Roberts , p. 439. 
> (89) On ne trouve en aucun autre endroit (91) Roberts, p. 3 yx. 2 3.43. 
l’ijle des. Chiens y mais c’eût apparemment la- (91), Dampierre , Vol. L p. 74; 
Roberts. 
En 
divers tems. 
Baye de Terrain- 
fai ou Trei'al. 
L’èau commune 
à Saint-Nicolas* 
Etat de ia VMlV 
Silence-de Ro¬ 
berts lut Ü 
tion. 
Elle eft dans* 
une vallée» 
