D E S V O Y A G E S. Li v. VI. 419 
de douze lieues au Nord & au Sud. Le fond eft inégal. Elle a une petite Me 
8 c plüfieurs bancs de fable. Ses Côtes font feches 8 c ftériles, abfolument dé- 
fertes 8 c hors des voies du Commerce. Du Cap Sainte-Anne jufqu’aux Salines, 
la Côte prend du Nord-Oueft au Sud-Eft l’efpace d’environ fix lieues, & pré- 
fente vers le milieu de cet efpace une petite Baye , près de laquelle on trouve 
quelques Salines naturelles, qui donnent abondamment du fel dans les tems fecs. 
Allez près de la pointe de Sainte-Anne , on trouve une autre Baye, de la 
même grandeur à peu près que la première. Elle a trois Mes, dont la plus 
grande eft nommée Ghir par les Arabes, 8 c par les Européens Arguim. La 
longueur de Lille d’Arguim eft d’environ une lieue 8 c demie, 8 c la largeur 
d’une lieue. Les deux autres Mes font moins grandes, mais font aulïi fté¬ 
riles. C’elt de l’Me d’Arguim que le Golfe, ou la Baye, tire fon nom. Il 
commence au Cap - Blanc 8 c finit au Cap (8) Mirik , à l’embouchure de la 
Riviere de Saint-Jean. La Baye entre ces deux Caps, qui font à quarante 
lieues l’un de l’autre , eft défendue par un (9) banc de fable, long de vingt- 
cinq lieues & large de deux ou trois, fur lequel la mer eft toujours fort groife. 
Ce banc , 8 c quantité d’autres de moindre grandeur, qui fe trouvent aux en¬ 
virons , rendent l’entrée de la Baye fort dangereufe. La feule voie fûre pour 
les Vaifleaux pefans eft entre le Cap-Blanc 8 c l’extrémité Nord du grand 
banc , où l’on n’a pas moins de douze ou quatorze brades. La largeur du Canal 
eft d’environ quatre lieues. On trouve dans la Baye d’Arguim toutes fortes 
de Poiflons en abondance, & fur-tout celui que les Hollandois nomment 
Stockfisk , 8 c les François Vieilles. Il y eft d’une grandeur fi extraordinaire t 
qu’on en a pris qui pefoient deux cens livres. 
L’Me d’Arguim eft à vingt-huit dégrés (10) trente minutes de latitude du 
Nord , à la diftance d’une lieue du Continent d’Afrique. Les deux autres Mes 
n’en font qu’à la portée du moufquet. Mais on ne peut aborder dans celle 
d’Arguim qu’avec les Chaloupes. Le meilleur endroit pour y defeendreeft du 
côté du Sud, fur un rivage plat, de gravier. Un Bâtiment, qui ne prend que dix 
ou douze pieds d’eau, peut fort bien s’en approcher à la portée du moufquet. 
Entre l’Me 8 c le Continent, on trouve un Canal où une Frégate de vingt piè¬ 
ces de canon peut demeurer ferme à l’ancre fous le Fort, qui eft fîtué fur la 
pointe du roc,au Nord-Oueft. Il a vingt toifes de face. Les murs font de brique 
"8c de pierre brute, cimentées enfemble, de l’épaifleur de quatre pieds, fur trente 
ou trente-cinq pieds de hauteur. Du côté de la terre il y a deux Tours, dont 
celle qui tient la droite eft quarrée. L’autre l’étoitauflî} mais elle a été revêtue 
du côté de la mer par un nouvel Ouvrage qui la fait paroître ronde. La cour¬ 
tine qui joint ces deux tours forme un angle affez faillant. La porte qui eft au 
centre , eft défendue par un foffé, 8 c par un Ouvrage de pierre de la forme 
d’un fer à cheval, avec quatre embrafures. Le refte du Fort eft environné par la 
mer. Il a une citerne , 8 c un Magazin à l’épreuve de la bombe. 
L’Me a d’ailleurs deux citernes, dont la plus grande eft à deux cen s pas de 
la porte du Fort. C’eft un creux, qu’on prendroit pour une carrière , 8 c qui 
(8) Labat le nomme Chic ,• mais fi ce n’eft cia -, & les François , Banc d’Eftein. 
pas une faute d’impreiïüon , c’en eft une de ( io) Cela ne peut être vrai, puifqu’elle eft 
l’Auteur. plus Sud que le Cap Blanco de dix ou douze 
C?) Les Portugais l’appellent Secca de Gra- minutes. 
H h h ii j 
Introdug-: 
TION. 
Baye d’Arguim. 
Bancs fort dan* 
gereux. 
Situation de l’ï- 
fle d’Arguim. 
Son Fort. 
Ses citernes* 
