jANNEquiN. 
i6}7. 
Défauts repro¬ 
chés à Janne- 
«jjaju*. 
Motifs & com¬ 
mencement de fes 
Voyages. 
Il s’embarque 
à Dieppe pour le 
Sénégal, 
f.a qualité de 
Soldat & d’Ecri» 
ïain. 
45^ HISTOIRE GENERALE 
viere du Sénégal paroît lui caufer moins de fcrupule ; car il ne fait aûcune 
Apologie de cette imitation des Modernes, quoiqu’elle n’en demandât peut- 
être pas moins que l’autre. 
Sa fécondé juîtification regarde la négligence de fon ftyle , dont il promet 
qu’on fera dédommagé par la fidélité de fes Relations. Il allure quelles con¬ 
tiennent des remarques fi curieufes, quelles ne peuvent manquer de répondre 
à l’attente de fes Leéteurs.Un Ecrivain qui remplit des promeffes de cette nature» 
a droit fans doute de demander quelque indulgence pour fon ftile. Mais il 
fembleque le fieur Jannequin n’en a pas moins befoin pour fes Remarques. 
A parler naturellement la plupart font fort fuperficielles. Quoique de fon 
propre aveu, par exemple , il ait remonté la Riviere du Sénégal l’efpace de 
foixante-dix lieues , il ne nomme pas un feul Village ou une feule Place de cette 
Riviere, ni même d’aucune autre partie d’un fi grand Pays ; à la réferve néan¬ 
moins de Terrier-rouge où fe termina fon voyage, & de Biyurt où il débar¬ 
qua. Il eft d’ailleurs fi peu exaéfc qu’il ne garde aucune apparence de Journal » 
&c qu’il ne marque pas même la datte de fon retour en France •, de forte qu’on 
n’en a pas d’autre que la datte générale de fon titre, qui eft l’année 1639. 
Ainfi l’on peut douter avec raifon qu’un Auteur à qui la Géographie du Pays 
qu’il vifite, paroît fi indifférente, foit fort capable dé*répondre à l’attente qu’il 
veut exciter par fa Préface. Cependant il faut reconnoitre que s’il n’avoit pas 
tant promis, on pourroit lui attribuer l’honneur d’avoir beaucoup mieux raie 
qu’on ne devoit l’efpérer d’un Soldat. Ses obfervations fur les mœurs & les 
ufages des Negres font a (fez inftruétives, 8c fouvent fort exaéfces & fortjudi- 
cieufes. Reconnoiflons un autre mérite dans fon Livre ; c’eft d’être la premiers 
Relation d’un voyage François dans la Riviere du Sénégal. 
Jannequin divife fon Ouvrage en vingt-neuf Chapitres, précédés d’une 
forte d’introduélion , où il rend compte des motifs de fon voyage. Il avoit ac¬ 
compagné en Angleterre M. de BelLievre, Ambaffadeur de France, envoyé par 
Louis XIII. pour renouveller l’amitié entre les deux Couronnes. Mais fa jeu— 
nefle lui faifant défirer de courir un peu le monde, il quitta Londres & le 
fervice de l’Ambaffadeur, après avoir affez bien appris la Langue Angloife. 
Il paffa â Dieppe, où fe promenant un jour fur le quai , il vit un Bâtiment ». 
de deux cens tonneaux , prêt à faire voile. Quelques Religieux , qui étoienc 
dans le même lieu, lui apprirent que ce Vaiffeau alloit au Sénégal, en Afri¬ 
que , près du Cap-Verd *, & s’appercevant qu’il marquoit de l'inclination pour 
ce voyage, ces bons Pères, dit-il, qui le prirent pour quelque jeune Liber¬ 
tin , fugitif de fa famille, employèrent plufieurs argumens pour lui faire per¬ 
dre ce deffein. Mais il avoit déjà pris fon parti. Sans sïarrêter à leurs remon¬ 
trances , il s’informa où demeuro.it le Capitaine. Il lui offrit fon fervice en 
qualité de Soldat, dans une Compagnie qu’il avoir à bord. Cet Officier, qui 
fe nommoit Lambert, lui découvrant quelque capacité accepta fes offres, 8t 
le fit fon Ecrivain, ou fi l’on veut, fon Sécretaire. 
Ils quittèrent le rivage, le- 5 de Novembre 16 37 3 mais ils s’arrêtèrent quel¬ 
ques jours dans la Rade, pour fe fournir de quelques néceffités qui manquoient 
encore au Bâtiment.Dans ce court intervalle ils faillirent d’être enlevés de def. 
fus leurs ancres par une violente tempête, qui fit échouer à leurs yeux un Vaif- 
feaux j dont tout l’Equipage périt. Le tems ayant changé, ils mirent à la vol- 
