DES VOYAGES Liv. VL 455 
Ver la même cérémonie, à ceux qui pafteroient le Tropique avec lui pour 
la première fois. Lorfque cette promefle fut achevée, le Pilote fe leva grave¬ 
ment , 8c demanda au Capitaine quel nom il donnoit au Candidat. On lui 
donna le nom de Prêcheur , d’un Roc de la Martinique qui s’appelle de mê¬ 
me. Après quoi le Pilote prit une coupe d’argent, dans laquelle il trempa fes 
doigts, & marqua Labat au front. S’étant remis enfuite fur fon trône, il lui 
demanda quel préfent il vouloir faire à l’Equipage. Labat donna trois écus, 
avec un baril d’eau-de-vie. Plufieurs Candidats , qui ne payèrent point, fu¬ 
rent plongés fans ménagement. Cette digrefiîon ne fçauroit palfer pour inutile 
dans un Ouvrage qui appartient proprement à la Marine. 
Le VailTeau de Jannequin continuant fa courfe arriva fur la Côte de Bar¬ 
barie , qu’il ne cefla pas de fuivre pendant cinquante ou foixante lieues, juf- 
qu’au Cap-Blanc. Elle eft balTe ; & le rivage, qui ell de fable brûlé , paroît 
continuellement fort uni. On relâcha au Cap-Blanc, dans la vûe d’y conftrui- 
re quelques Barques, qui font nécelfaires pour entrer dans la Riviere du Sé¬ 
négal *, car les Vaideaux font obligés de demeurer à l’ancre dans la Rade. Com¬ 
me l’Auteur ignoroit encore les raifons qu’on avoit de s’arrêter, il s’ennuya 
beaucoup du léjour qu’on lui fit faire dans un Pays qui lui parut maudit du 
Ciel. L’eau manquoit à bord, 8c l’on n’en put trouver fur la Côte , à quelque 
profondeur qu’on ouvrît la terre, ou plutôt le fable, qui eft véritablement 
brûlé , 8c li mou qu’on n’y peut marcher cinquante pas. Cependant les Gens 
de l’Equipage étoient obligés de porter aux Ouvriers tous les fecours dont 
ils avoient befoin. Leur fatigue auroit été foulagée s’ils avoient trouvé les Ha- 
bitans plus fociables; mais ces Barbares, jugeant peut-être des Européens par 
eux-mêmes, n’ofoient s’approcher pour faire l’échange de leur poifion, qu’ils 
prennent avec des flèches, contre le tabac, l’eau-de-vie 8c le bifeuit des Ma¬ 
telots. Ils prenoient la fuite au moindre bruit qui partoit du Vaideau, ou 
du chantier des Barques. Les François ne trouvèrent pas d’autre moyen, pour 
les engager dans quelque commerce, que de placer à quelque diftance ce qu’ils 
vouloient donner pour leur Poilfon, 8c de fe retirer, en attendant à quoi ils 
fe détermineraient. Ils comprirent cette maniéré de traiter; & prenant les 
marchandifes qu’on leur offrait, ils laifferent à la place une bonne quantité 
de poifion. Mais fe défiant fans doute de quelqu’artifice, ils regagnèrent leurs 
cabanes avec autant de précipitation que s’ils euflent été pour fui vis. Ils mè¬ 
nent une vie fi miférable , qu’on les prendrait pour des fquellettes, reffufeités 
d’entre les Morts, plutôt que pour des créatures humaines. L’unique foutien de 
leur vie eft le Poifion,avec un peu de maïz 8c de tabac. A la vérité,le Poifion eft 
fi abondant fur leur Côte que la mémoire de l’Auteur n’a pu lui faire rappeller 
la quatrième partie des noms. Les gens du Vaifteau prirent d’un feul coup de 
filet, trois cens Mullets, outre quantité d’autres efpeces, telles qu’un Corbin 
& un Pantoufiier, deux Poiftons de la grandeur d’un Homme , des Bonites , 
des Dorades, des Barbues, des Soles, des Carpes, des Bars, des Capitaines, 
des Machorans, des Rachaos, des Moines, des Negres, tirant tous leur nom 
de leur couleur ou de leur forme. Après avoir confirait une feule Barque, le 
défagrément de ne pas trouver d’eau fraîche fit remettre en mer pour le Séné¬ 
gal , où l’on arriva dans peu de jours. 
Le Vaifteau fut laifie à l’ancre près de la Barre ; 8c le Capitaine , avec la 
Jannequin. 
1637. 
Jannetjuîn re¬ 
lâche fur la Côte 
de Barbarie. 
Férocité des Mo¬ 
res de cette Côte, 
Différentes es¬ 
pèces de poiilon 
au Sénégal, 
